WAS BEDEUTET RÉSÉDA AUF FRANZÖSISCH
reseda
Resedas sind krautige Pflanzen mit Blumen, meist duftend, gehören zur Gattung Reseda der Familie der Resedaceae. Diese Gattung umfasst rund 50 jährliche, zweijährige oder mehrjährige Arten aus Nordafrika, Europa und Westasien. Etymologisch, "reseda" kommt aus dem lateinischen resedare, ruhig, in Bezug auf die medizinischen Eigenschaften, die bestimmten Arten zugeschrieben werden.
Definition von réséda im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Reseda im Wörterbuch ist krautige Pflanze, dicotyledonous Dialypetal, im Allgemeinen durch abwechselnde Blätter, kleine unregelmäßige Blüten, vier vor sieben Blütenblätter, gelblich oder weißlich, in einem mehr oder weniger länglichen Cluster angeordnet und in gemäßigten Regionen weit verbreitet insbesondere das Mittelmeerbecken. Eine weitere Definition von Reseda ist eine Familie von angiospermen phanerogamen Pflanzen, die vom Reseda-Typ ist.
10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSÉDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
réséda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
réséda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Les teinturiers estiment davantage la gaude un peu rousse. (D.) RESEDA. «Aux
environs d'Ariminium, il y a, dit Pline, une certaine herbe que les habitans de la
contrée nomment réséda. Cette herbe est fort propre pour résoudre toutes apos-
...
Jacques Eustache de Sève,
1819
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
ne répond que trèsimparfaitement à notre espèce. 4235. Réséda blanc. Reseda
alba. J II. alba. Linn. spec.645. LanLFl. fr. 3. p. 206. Dcsf. Àtl. 1 . p.324. Toute la
plante est glabre; sa tige est haute de 5 décim. , droite , foible, simple ou
rameuse ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier,
1815
3
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
RÉSÉDA glauque, R. ¡lauca, , L. à feuilles linéaires , dentées ala, base ; à fleurs
tétragynes ou á quatre pistils. Rueda Linaria foliis ; Réséda à feuilles de Linaire.
Bauh. Pia. »00 , n.° 3. Pluk. tab. 107 , f. 2. Aux Pyrénées. 4. RÉSÉDA pourpré , R.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte,
1805
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Bâcle, Radiai e , R.ifort, Ru ponce, Rnjunie , Rnisinier, R.mdie , Rapette,
Ranwolfe , Reaumure , R.-donl , Ri^lisse , Renoncule , Renonée , Réséda ,
Restio , Rhaioma , Rhéède, Rliexie , Rhinanthe, Rhoin'ole , Rhubarbe, Rircie,
Richarde ...
5
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Rueda Linaria foliii ; Réséda à feuilles de Linaire. Bauh. Pin. 100 , n.° 3. Ш. tab.
107, f. 2. Aux Pyrénées. 4. RÉSÉDA pourpré , R. purpurascens , L. à feuilles
linéaires , obtuses ; à fleurs pentagynes ou à cinq pistils. Linné rapporte le
synonyme ...
6
Annales de la Société royale d'agriculture et de botanique ...
REMARQUES SUR LE RÉSÉDA ODORANT ET SA CULTURE EN BELGIQUE.
Le réséda odorant est originaire de l'Egypte et de la Barbarie. N'oublions pas ce
fait qui indique qu'il veut naturellement une chaleur forte en été et qu'il craint la ...
Sociéte royale d'agriculte et de botanique de Gand, Charles Morren,
1846
RÉSÉDA. Reseds. Genre de plantes de la dodécandrie pentandrie ôf de la
famille des Câpriers , qui réunit quatorze espèces , dont une est Tobjet d'une
culture en grand , une autra d'une culture en petit dans les jardins, & huit autres d
'une ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin,
1816
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Tome VI. RÉRÉMOULY. C'est la Bionone griffe de chat. RÉSÉDA. Resida. Genre
de plantes de la dodécandrie pentandris & de la famille des Câpriers, qui réunit
quatorze espèces , dont une est Tobjet d'une culture en grand, une^ autre d'une
...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy,
1816
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
RÉSÉDA ou herbe maure ou herbe d'amour, (R), f. m., Bot. ,resedavulgaris. Cette
plante annuelle est plus connue fous ce premier nom , quoique latin , que fous
les autres : elle s'élève à la hauteur d'un pied & demi ; ses tiges font cannelées, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice,
1774
Ayant visité, il y a quelques jours, les intéressantes cultures de Réséda de M.
Gabriel Vyeaux-Duvaux (1), qui sont situées rue Monlgallet, dO, à Paris, je crois
ne pouvoir mieux faire, pour satisfaire au désir qui m'a été exprimé, de reproduire
la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSÉDA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
réséda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les plus belles lectures de notre enfance Arrivée au château de …
Des dahlias et du réséda : ce sera facile à arranger et l'odeur en sera ... un grand panier rempli de beaux dahlias et de réséda qui embaumait. «Bien Public, Jul 15»
Découvrez les teintures végétales au musée du Revermont
Le pastel, la garance, le réséda sont les plantes à teinter les plus connues. Mais savez-vous que la reine des prés, le souci, les cosmos ... «Voix de l'Ain, Jul 15»
Des fleurs de tout Paris dans le parc de Bercy
Une vingtaine de clichés de la photographe Magali Roucaut représentant divers espèces (coquelicot, plantain, verveine, réséda blanc, ... «Le Parisien, Jun 15»
Jardiniers: aidez les abeilles!
... vos yeux et raviront leur palais: semez des tapis de fleurs mélangées: bleuet, digitale, trèfle, réséda, coquelicot, luzerne, bourrache. «Notre Temps, Jun 15»
"Valley of love" avec Depardieu et Huppert : un film transpirant et …
Comme dans "La Rose et le Réséda" d'Aragon, il y a Isabelle qui croit au ciel, et Gérard qui n'y croit pas. Toujours est-il qu'ils accomplissent ... «L'Obs, Jun 15»
La rose OU le réséda
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : " "L'histoire à mains nues prend place au Panthéon, le temple glacé des grands hommes, où deux femmes ... «L'Humanité, Mai 15»
Les écoliers de St-Jean-de-Valériscle associés à l'hommage à …
La rose et le réséda, ce poème d'Aragon sera lu par les enfants de l'école lors de la cérémonie d'hommage rendue à Geneviève de ... «Midi Libre, Mai 15»
« Valley of Love » : Gérard et Isabelle sont venus, ils sont bien là
Comme dans La Rose et le Réséda, il y aura ceux qui y croiront et ceux qui n'y croiront pas. Ceux qui prendront au pied de la lettre cette quête ... «Le Monde, Mai 15»
Spectaculaire incendie d'une salle désaffectéé Grand-Charmont …
La salle, baptisée les Quatre-Vents et qui porte encore le sigle « Réséda », est en effet éloignée des autres bâtiments du Fort Lachaux, ... «Est Républicain, Mai 15»
LES REPUBLICAINS : Texte intégral de l'assignation en référé d …
Les Français républicains sont divers comme le chante le poète Aragon dans « La rose et le réséda » Celui qui croyait au ciel. Celui qui n'y ... «Mediapart, Mai 15»