Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "résurrecteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉSURRECTEUR AUF FRANZÖSISCH

résurrecteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉSURRECTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Résurrecteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉSURRECTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résurrecteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von résurrecteur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Aufersteher im Wörterbuch ist zurück vom Tod zum Leben. Eine andere Definition von Aufersteher ist der Übergang vom Tod zur Unsterblichkeit. Der Aufersteher ist auch eine Passage zum glorreichen Leben der menschlichen Natur Jesu Christi, drei Tage nach seinem Tod am Kreuz.

La première définition de résurrecteur dans le dictionnaire est retour de la mort à la vie. Une autre définition de résurrecteur est passage de la mort à l'immortalité. Résurrecteur est aussi passage à la vie glorieuse de la nature humaine de jésus-christ, trois jours après sa mort sur la croix.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résurrecteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉSURRECTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉSURRECTEUR

résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste
resynthèse
retable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉSURRECTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Synonyme und Antonyme von résurrecteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉSURRECTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

résurrecteur définition reverso conjugaison voir aussi résurrection résurrectionnel restructurer résurgence expression exemple usage nbsp résurrecteur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retour mort miraculeuse lazare résurrections accomplies christ redonnent bénéficiaires dicocitations prononciation retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie celui ressuscite rend texte intégral sans publicité brimborions définitions dico kteurdéfinitions destinées chancelantes trib ultrajeux jinzo lodt carte liste prix cartes édition lumière destruction artfl vivant forgé auteur très moderne admire gluck parce croit rime avec rimes riches page suivante dernière abatteur abréviateur abrogateur accommodateur actuateur acuateur meaning french signification

Übersetzung von résurrecteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉSURRECTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von résurrecteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von résurrecteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «résurrecteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resurrector
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resurrector
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resurrector
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resurrector
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباعث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Восстановитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressuscita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resurrector
260 Millionen Sprecher

Französisch

résurrecteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resurrector
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Resurrector
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resurrector
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resurrector
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resurrector
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resurrector
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resurrector
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resurrector
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resurrector
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Resurrector
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Resurrector
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

восстановитель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resurrector
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resurrector
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resurrector
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resurrector
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resurrector
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von résurrecteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉSURRECTEUR»

Der Begriff «résurrecteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «résurrecteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von résurrecteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «résurrecteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉSURRECTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «résurrecteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «résurrecteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe résurrecteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSURRECTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von résurrecteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit résurrecteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un paradis à l'ombre des épées: Nietzsche et Bartol
Il s'en faut de beaucoup en tout cas pour que le geste solennel et décisif de celui qui va désormais passer pour le Résurrecteur en personne puisse être confondu avec l'attitude générale et la formule emblématique du personnage de Bartol, ...
Jad Hatem, 2010
2
L'islâm: les valeurs communes au judéo-christianisme
Plusieurs traditions shî'ites annoncent que le Résurrecteur (Qâ 'im), à la fin des temps, fera régner la Justice sur terre53. Le Résurrecteur est aussi appelé le Mahdî (le Bien guidé), parce qu'il ramènera les êtres humains sur le droit chemin54.
Diane Steigerwald, 1999
3
De l'humanité, de son principe et de son avenir, où se ...
Le Christ est-il pour nous un Messie de rénovation psychique , un résurrecteur de la vie en tant qu'être, substance, essence: alors l'idée d'effet, l'idée même d' humanité ou d'homme, s'évanouissent et disparaissent, pour ne plus laisser voir  ...
Pierre Leroux, 1840
4
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
Le Christ est-il pour nous un Messie de rénovation psychique , un résurrecteur de la vie en tant qu'être, substance, essence: alors l'idée d'effet, l'idée même d' humanité ou d'homme, s'évanouissent et disparaissent, pour ne plus laisser voir  ...
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
5
De l'humanité: de son principe, et de son avenir, où. se ...
Le Christ est-il pour nous un Messie de rénovation psychique , un résurrecteur de la vie en tant qu'être, substance, essence: alors l'idée d'effet, l'idée même d' humanité ou d'homme, s'évanouissent et disparaissent, pour ne plus laisser voir  ...
Pierre Leroux, 1840
6
De l'humanité, de son principe, et de son avenir ou se ...
Le Christ est-il pour nous un Messie de rénovation psychique , un résurrecteur de la vie en tant qu'être, substance, essence: alors l'idée d'effet, l'idée même d' humanité ou d'homme, s'évanouissent et disparaissent, pour ne plus laisser voir  ...
Pierre Leroux, 1840
7
De chair et de pierre. Essai de mythologie kanak (Maré - ...
Le reptile - résurrecteur, apprend-on - veut ainsi ramper sur les conjoints et, ce faisant, sur le défunt de chaque côté duquel ils se sont étendus pour dormir. Mort et dormeurs adoptent ainsi la même position par rapport au sol et les uns par ...
Charles Illouz, 2013
8
La pensée philosophique et théologique de Shahrastānī (m. ...
Le croyant cherche à percer le mystère de ces deux Paroles-Logoi en le disant avec sincérité jusqu'à l'arrivée du Résurrecteur (Qâ'im) qui soupèsera ses bonnes et mauvaises actions. J*^^^ 144«j-iiLJI ^«j^^JI uiyû L/Uîj^l.JL^" jb la*.
Diane Steigerwald, 1997
9
De l'humanité de son principe et de son avenir: 2
Le Christ est-il pour nous un Messie de rénovation psychique, un résurrecteur de la vie en tant qu'être, substance, essence: alors l'idée d'effet, l'idée même d' humanité ou d'homme, s'évanouissent et dispa— raissent, pour ne plus laisser voir ...
‎1840
10
Millénarisme, messianisme, fondamentalisme : permanence d'un ...
est le Seigneur des existants et qu'étant le maître, il est l'existence absolue.143 C 'est de cette façon, selon Abû Ishâq Quhistânî, que Hasan annonce la venue et la présence du Résurrecteur dont il devient par là même le représentant.
Pascal Bouvier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSURRECTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff résurrecteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« De Giotto à Caravage » : les passions de Roberto Longhi joliment …
L'homme (1890-1970), grand résurrecteur de Caravage (sur lequel il rédigea sa thèse puis une monographie pour en consacrer la ... «exponaute, Mär 15»
2
Joey Bada$$ : Chronique de l'album B4.DA.$$
Jeune loup résurrecteur de l'antique boom bap, Joey Bada$$ tente de prendre d'assaut le game avec un premier album, B4.DA.$$, aux ... «welovemusic.fr, Jan 15»
3
Les perles de l'Islam
... par le fameux Imâm Hassan 'alâ dhikrihi's-salâm de la Grande Résurrection : « Notre Seigneur est le Résurrecteur (Qâ'im al-Qiyâmat) ; il est ... «AgoravoxTv, Dez 14»
4
MU, revenu au top... des critiques
VAN GAAL, le grand résurrecteur. » C'était le titre du journal The Sunday Telegraph , dimanche dernier. Le manager de Manchester United, ... «L'Équipe.fr, Dez 14»
5
Aloe Blacc : Son album Lift Your Spirit
Un coup d'oeil aux credits et tout s'explique : le producteur de cette track se nomme Pharrell Williams, grand résurrecteur de grooves quadragénaires. «welovemusic.fr, Apr 14»
6
Qui veut le nouveau Wu-Tang ?
Un pseudo qui rappelons le signifie : « le résurrecteur des consciences endormies ». Même si le groupe n'a pas ré-inventé l'eau chaude avec ... «MusiK Please, Mär 14»
7
"Pierre Herbart, l'orgueil du dépouillement", de Jean-Luc Moreau
Jean Luc Moreau, grand résurrecteur de Sartre, de Camus ou de Dominique de Roux, a choisi de ressusciter Herbart à travers une formidable ... «France Info, Mär 14»
8
Al-Bûni : Talismans, Shams al-ma'arif ou Shams at-tahrir ?
"Celui qui récite ces Noms de majesté : Ô Dieu, ô Résurrecteur, ô Créateur, ô Juste, ô Toi qui aides, Toi qui agis (…), et les récite soixante-dix mille fois, avec ... «Le Matin DZ, Jun 13»
9
Luke Cage : Dwayne "The Rock" Johnson milite pour
Notre ami The Rock, aka le résurrecteur de franchises périclitantes, a sous-entendu il y a quelques temps qu'il était sûr d'interpréter un jour ou ... «Unification France, Mai 13»
10
"Quand l'islam s'éveillera, quand l'islam s'enfantera … (2)" par …
Mais aux yeux des Grecs, le génie poétique se partageait déjà entre Apollon et Orphée, le visiteur de la mort et le "résurrecteur" (Victor Hugo) ... «poilitque-actu, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Résurrecteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/resurrecteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z