Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "résurgent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉSURGENT AUF FRANZÖSISCH

résurgent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉSURGENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Résurgent ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉSURGENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résurgent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von résurgent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wiederaufleben im Wörterbuch ist, dass nach einer unterirdischen Fahrt, wieder auf der Oberfläche erscheint.

La définition de résurgent dans le dictionnaire est qui, après un trajet souterrain, réapparaît à la surface.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résurgent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉSURGENT


abstergent
abstergent
agent
agent
argent
argent
convergent
convergent
diligent
diligent
divergent
divergent
détergent
détergent
gent
gent
immergent
immergent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
sergent
sergent
similargent
similargent
simili-argent
simili-argent
tangent
tangent
urgent
urgent
vif-argent
vif-argent
émergent
émergent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉSURGENT

résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurger
resurgir
resurgissement
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste
resynthèse
retable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉSURGENT

astringent
attingent
co-régent
constringent
contingent
diffringent
entregent
inintelligent
monoréfringent
négligent
patient
permanent
placement
restringent
réfringent
gent
sous-agent
talent
uniréfringent
émulgent

Synonyme und Antonyme von résurgent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉSURGENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

résurgent résurgent définition dans rivière wiktionnaire prononciation anagramme géographie après trajet souterrain réapparaît surface définitions résurgente larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi analphabétisme résurgence régent résulter expression exemple usage mediadico notre french wordreference principal translations principales traductions resurgent rising again coming back renaissant géologie signification française arabe almaany catégorie général contient manchettes fantôme objet world warcraft épique armures tissu niveau emplacement poignets dépouillé gothik moissonneur economie contournement sept grand ouest strasbourg bouge encore jean marc ayrault tout veut laisser côté typhus maladie brill version title inclusion zinsser index entry paysage politique quelques considérations concept

Übersetzung von résurgent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉSURGENT

Erfahre, wie die Übersetzung von résurgent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von résurgent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «résurgent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resurgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resurgent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनस्र्त्थानशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que ressurge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূদীয়মান
260 Millionen Sprecher

Französisch

résurgent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder auflebend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resurgent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுஎழுச்சிக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा डोके वर काढलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden dirilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risorgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskrzeszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відроджується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renascut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδυόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herrysende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resurgent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenoppvåknende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von résurgent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉSURGENT»

Der Begriff «résurgent» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «résurgent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von résurgent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «résurgent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉSURGENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «résurgent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «résurgent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe résurgent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSURGENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von résurgent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit résurgent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Circa quod quœruntur tria : 1° Otrùm corpora damnatorum cum suis deformitatibus résurgent.— 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia.— 3- Ulrùm erunt impassibilia. ARïlCULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORUM CUM SUIS ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Circa quod quaerunlur tria : 1° Utrùm corpora damnatorum cura suis deformitatibus résurgent.— 2" Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3" Ulrùm erunt iinpassibilia. ARTICULUS I. — utrum corpora damnatorum cum suis deformitatibus ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1856
3
La Somme Théologique...
Circa quod quaeruntur tria : 1° Dtrùm corpora damnatorum cum suis deformitalibus résurgent. — 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3" Utrùm erunt impassibilia. ART1CULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORUM CUM SUIS ...
AQ. THOMAS, 1856
4
La somme théologique de Saint Thomas
Circa quod quaeiunlur tria : 1° Dtrùm corpora dainnaloruni cuin suis deformitatibus résurgent. — 2° Utrùm eorum corpora erunt corruptibilia. — 3° Utrùm erunt impassibilia. ARTICULUS I. — UTRUM CORPORA DAMNATORCM CUM SUIS ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
5
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Sed contra, I. ad Cor., XV : « Mortui résurgent incorrupti; » Glossa « Mortui , id est , peccatores, vel generaliter omnes mortui, résurgent incorrupti, id est sine aligna diminu- tione membrorum. » Ergo mali résurgent sine deformiUUbus. Pneterea ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1861
6
Somme de la foi catholique contre les gentils
Homines igitur sic résurgent ut ulterius non moriantur. 4° Amplius, Si homines résurgentes iterum moriautur, aut iterum ab illa morte iterato résurgent aut non. Si non résurgent, remanebunt perpetao anima; sepa- ratœ, quod est inconveniens,  ...
Thomas d'Aquin, Écalle, 1856
7
Oeuvres complètes
M.Ideo non résurgent impii injudicio. Dans l'hébreu, au lieu de résurgent, on lit stabuftt. Et selon la traduction hébraïque, comme l'observe monseigneur Bossuet , il y a non subsistent; ce qni Veut dire que les impies, au jugement dernier, ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1835
8
Somme Théologique de S.---
Ad secundum dicendum, quod hoc quod di- citur, « non résurgent impii in judicio , » si referatur ad omnes peccatores, sic intelligen- dum est quod non résurgent ad hoc quôd judi- cent. Si autem impii dicantur infidèles, sic in- telligendum est ...
Tomàs d ́Aquino, 1863
9
Theologiae Cursus Completus : ex tractatibus omnium ...
I. Quanquàm omnes, tain boni quam mali, à mor- tuis résurgent, non tamen omnium resurgentium par erit conditio. Ex his enim qui dormiunt in terrœ pul- vere, evigilabunt, alii in vilam œiernam,et alii in oppro- brium, ut videant semper, ut à ...
‎1841
10
Histoire de la vie de Saint Eloi
fan t que, omnestam boni quìmntaíi résurgent m vi- rum perseBum3& in mensuram atatù plennudmii cbri- fti. Sain ct Augustin cn ion Enihiridion laisse la question irrésolue. Car aprcs auoir asteuré au chap. yi.e\esurgem sanBorum torvora fine ...
Ouen, 1626

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSURGENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff résurgent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lire le Coran ?
... et pour découvrir que l'antisémitisme résurgent dans le monde arabo-musulman serait en fait déjà présent dans le texte sacré lui-même. «Mediapart, Jun 15»
2
Devant Anne Hidalgo, Netanyahou dénonce l'"antisémitisme …
Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a dénoncé mardi un "antisémitisme résurgent" aussi bien au Moyen-Orient qu'en Occident ... «i24news, Mai 15»
3
Deux journalistes tunisiens libres disparus dans le chaos libyen
... devenu commentateur de télévision connu et un robuste défenseur de la laïcité, tandis qu'un parti islamiste résurgent et les salafistes se sont ... «Rue89, Mai 15»
4
Patrick Simon : “construire une cohésion à partir de la diversité, et …
... d'une marginalisation des Musulmans, islamophobie décomplexée, antisémitisme résurgent… La lutte contre les discriminations elle-même ... «Les Inrocks, Feb 15»
5
Revue de presse : mystère de la pêche, Faure Eyadema en Guinée …
En tous les cas, Ebola défie la Guinée, en résurgent de manière spontanée dans plusieurs localités : 11 nouveaux cas à Lola, un cas à Siguiri, ... «guineenews, Feb 15»
6
C'est toi, le raciste!
Alain Finkielkraut a signalé la parenté d'un certain antiracisme contemporain avec l'antisémitisme résurgent. Le raisonnement de cet ... «La Règle du Jeu, Feb 15»
7
Pourquoi commémorer la libération d'Auschwitz?
Comment ne pas être préoccupé par ces signes d'un antisémitisme résurgent en Europe ? Les actes antijuifs se multiplient ces derniers temps, ... «lalibre.be, Jan 15»
8
Fantaisie monarchique
Leur succès durable, voire résurgent, rend-il compte d'une nostalgie réactionnaire, rétrograde ? Surexploitation. Professeur à l'École des ... «Le Devoir, Jan 15»
9
Premier 8c pour Jean Delbecq au Blavet
Quand des trombes d'eau s'abbattent sur le Sud-Est de la France et que les falaises locales résurgent, il reste aux niçois et varois assez peu ... «kairn.com, Dez 14»
10
Sacha Reingewirtz. Kippa cool
A l'heure de l'antisémitisme résurgent, le président de l'UEJF, 28 ans et avocat de formation, refuse d'hystériser les débats. Il n'y a pas d'âge ... «Libération, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Résurgent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/resurgent>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z