Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rétenteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉTENTEUR AUF FRANZÖSISCH

rétenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉTENTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rétenteur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉTENTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétenteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rétenteur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Redetender im Wörterbuch ist, dass eine Aktion ausgeführt wird, die beibehalten werden soll. Eine andere Definition von ReTender ist, dass behält, was normalerweise beseitigt werden sollte. Was Wasser, Flüssigkeiten zurückhält. Produkt, das eine flüssige Substanz zurückhalten kann. Retainer ist auch wer ein Zurückbehaltungsrecht ausübt.

La première définition de rétenteur dans le dictionnaire est qui exerce une action pour retenir. Une autre définition de rétenteur est qui retient, conserve ce qui devrait normalement être éliminé. Qui retient l'eau, les substances fluides. Produit capable de retenir une substance fluide. Rétenteur est aussi qui exerce un droit de rétention.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétenteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉTENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉTENTEUR

retenir
rétentif
rétention
rétentionnaire
rétentionnel
rétentionniste
retentir
retentissant
retentissement
rétentivité
rétentrice
retenu
retenue
reterçage
retercer
reterser
rétiaire
réticence
réticent
réticulaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉTENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Synonyme und Antonyme von rétenteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉTENTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rétenteur rétenteur définition dans fait action définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp rétentrice mediadico adjectif retient reverso voir aussi retenter rénetter retenu retentir expression exemple usage contraire wiktionnaire faculté retentrice celle garde esté attiré ambroise paré œuvres complètes introduction pouvoir muscle anat exerce pour retenir patte chez hyménoptères dryinides antérieure laquelle littré citations

Übersetzung von rétenteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉTENTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rétenteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rétenteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rétenteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retentivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retentive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारणा शक्तिवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متذكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сохраняющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retentivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষাকর
260 Millionen Sprecher

Französisch

rétenteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dpt menahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retentive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retentive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giử lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retentive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuvvetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritentivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trwały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зберігає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care reține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρατητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behoudend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarhållande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retentive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rétenteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉTENTEUR»

Der Begriff «rétenteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rétenteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rétenteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rétenteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉTENTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rétenteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rétenteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rétenteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉTENTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rétenteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rétenteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
Ajoutez que le droit de rétention s'exerçant par voie d'exception, c'est-à-dire au moyen d'une demande reconventionnelle, la double prétention du propriétaire contre le rétenteur, et du réten- teur contre le propriétaire, peut être vidée dans une ...
Frédéric Mourlon, 1863
2
Répétions écrites sur le premier, [et troisème] examen du ...
Ajoutez que le droit de rétention s'exerçant par voie d'exception, c'est-à-dire au moyen d'une demande reconventionnelle, la double prétention du propriétaire contre le rétenteur, et du réten- teur contre le propriétaire, peut être vidée dans une ...
Frédéric Mourlon, 1863
3
Du droit d'accroissement entre co-héritiers et entre ...
Droits et obligations du rétenteur. SECTION PREMIÈRE. Droits du rétenteur. § 1. Il faut, en cette matière, prendre pour guides les règles que le législateur a tracées à l'égard des droits de préférence, et surtout à l'égard du gage, sauf les ...
Ernest Désiré Glasson, 1862
4
Répétitions écrites sur le premier [deuxième et troisième] ...
se transforme en une sûreté accordée au rétenteur contre le danger de l' insolvabilité de son débiteur. Celui-ci, en effet, quoique propriétaire de lachose retenue et, par conséquent, bien qu'il ait le droit d'en disposer, ne peut pourtant l' aliéner ...
Frédéric Mourlon, 1859
5
LA CONNEXITÉ EN DROIT CIVIL
Le droit de rétention fondé sur une connexité juridique ou matérielle est opposable au propriétaire de la chose retenue, acquéreur de cette chose auprès de celui qui est le débiteur de l'obligation garantie et dont le rétenteur est le créancier.
Serge Arzalier, 2002
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
En effet, le droit de rétention est de nature passive; le rétenteur ne possède sur la chose aucun privilège et ne peut la faire vendre à son profit. Il ne peut d'autre part laisser, en principe, le curateur vendre la chose car il perdrait alors la ...
‎1990
7
La valeur en droit civil français: Essai sur les biens, la ...
La notion de valeur est une notion essentielle du droit français, mais nul ne s'est encore risqué à l'envisager pour elle-même.
Catherine Krief-Semitko, 2009
8
Les sanctions applicables en cas de manquement aux ...
reconnaître un privilège au rétenteur. Or, le droit de rétention n'en implique pas1, il reste une "sûreté inachevée", un "privilège de fait". Par ailleurs, puisqu'il s'agit de détention et non pas de possession, le rétenteur ne peut pas utiliser la chose  ...
9
Les grandes décisions de la cour commune de justice et ...
L'Acte uniforme portant organisation des sûretés fait du droit de rétention une sûreté complète en permettant au créancier rétenteur de réaliser sa sûreté. Ainsi, l'inertie du débiteur suite à la signification du créancier rétenteur peut le conduire  ...
Sylvain Sorel Kuate Tameghe, Paul Gérard Pougoue, 2010
10
Le droit douanier au Maroc
Il en est de même du droit de gage dont bénéficie le créancier rétenteur lorsquil a satisfait aux exigences de larticle 304 du D.O.C.1. Ilnestpasinutiledereprendrelargumentationénoncéeàlundesarrêtsde la cour dAppel de Rabat2. «Attendu quil ...
Mohamed Housni, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉTENTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rétenteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robert Reed: «Le tri des biodéchets permet d'économiser l'eau»
Non seulement il représente un excellent fertilisant, qui accroît la productivité des terres, mais il est rétenteur d'eau, ce qui devient précieux en ... «Journal de l'environnement, Jul 15»
2
La commune en fleurs
... à son géotextile recyclé sur toute la surface verticale, à sa grande réserve d'eau et à son fort volume de substrat pourvu de rétenteur d'eau. «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Un village éco-responsable
Une demande de pompage dans le Sant a été accordée pour l'arrosage de massif et arbustes et un terreau hydro rétenteur a remplacé le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Environnement : le président Alassane Ouattara lance l'opération …
La solution présentée au président de la République, dite « la pluie solide » est un rétenteur d'eau sous forme de granulés bio-fractionnable, ... «Abidjan.net, Jun 15»
5
Ce petit appareil pourrait bientôt permettre aux sourds d' »entendre …
Un groupe de chercheurs de l'Université du Colorado (CSU) développe une alternative – un rétenteur électrique qui transmet les mots parlés à ... «SciencePost, Mär 15»
6
Le polar, c'est aussi pour de rire !
Il est grand, il est charmant, c'est un Floridien pure souche attaché à son État, c'est un « obsessionnel-compulsif, maniaco-dépressif, rétenteur ... «Marianne, Mär 15»
7
Arrêts relatifs au Droit de rétention
La question se posait en outre est celle de savoir si la vente du véhicule à la demande du rétenteur fictif lui fait perdre son droit de rétention. «Bibelec, Jan 15»
8
Adjuvant - Fieldor Max, adjuvant multiusage et multifonctionnel de …
Ce produit « présente enfin des fonctionnalités de rétenteur et de pénétration-translocation des matières actives systémiques, pour une ... «Terre-net, Jan 15»
9
Croda : Des super-aliments pour le soin de la peau et des cheveux
Hydrosativum P est un biopolymère de nouvelle génération, fortement rétenteur d'humidité. Selon Croda, il affiche « de fortes propriétés ... «Premium Beauty News, Sep 14»
10
La Pluie Solide pour arroser moins souvent
La Pluie Solide® est un nouveau et puissant rétenteur d'eau d'arrosage qui absorbe jusqu'à 300 fois son poids en eau,* la stocke et la restitue ... «Actualité du jardin, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rétenteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retenteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z