Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accenteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCENTEUR AUF FRANZÖSISCH

accenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCENTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accenteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCENTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accenteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
accenteur

Prunellidae

Prunellidae

Die Prunellidae sind eine Vogelfamilie, die nur aus der Gattung Prunella besteht. Accenteur ist der Name in der französischen Vogel-Nomenklatur für die dreizehn Vogelarten dieser Gattung und Familie. Sie sind die einzigen endemischen Vögel in der Paläarktischen Zone. Les Prunellidae sont une famille d'oiseaux qui n'est constitué que du seul genre Prunella. Accenteur est le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne aux treize espèces d'oiseaux de ce genre et de cette famille. Ce sont les seuls oiseaux endémiques de la zone paléarctique.

Definition von accenteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von accenteur im Wörterbuch ist Vogel vom Passerine-Typ, für Typ der Trällerer der Alpen habend.

La définition de accenteur dans le dictionnaire est oiseau du genre passereau, ayant pour type la fauvette des alpes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accenteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCENTEUR

accense
accensement
accenser
accenseur
accensinement
accent
accentuable
accentuation
accent
accentuel
accentuer
accentueur
acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCENTEUR

affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Synonyme und Antonyme von accenteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCENTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accenteur alpin chant mouchet oeufs montanelle gorge noire moineau male femelle prunellidae sont famille oiseaux constitué seul genre prunella accenteur nomenclature aviaire modularis dunnock mars fiche identification ordre passériformes prunellidés vidéo dailymotion wiktionnaire oiseau cimes neigeuses comme alpes borne descendre pendant hiver chaussée habite été nbsp définition futura sciences linnaeus passeriformes prunellidaetaille envergure poids birds quelques mesures cmaccenteur libre juil répandu mais discret furtif montre sauf lorsqu chante printemps perché arbre schweizerische vogelwarte sempach connu initiés passe partout attire guère attention timide petit jardin plantes aime exhiber moment pousser chansonnette photo didier colin passereau pousse végétation dans quasi invisible camouflé habitat naturel cousin autre espèce même tous gaston gast calme effacé plumage sombre teintes grises brunes moeurs sexuelles libérées ornithomedia ressemble

Übersetzung von accenteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCENTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von accenteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von accenteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accenteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸣禽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acentor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accentor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accentor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accentor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завирушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accentor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accentor
260 Millionen Sprecher

Französisch

accenteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accentor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accentor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イワヒバリ属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accentor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accentor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accentor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accentor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accentor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accentor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Accentor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

halny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завирушка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brumărițe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accentor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accentor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Accentor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jernspurver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accenteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCENTEUR»

Der Begriff «accenteur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accenteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accenteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accenteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCENTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accenteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accenteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accenteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCENTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accenteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accenteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les oiseaux des parcs et des jardins: De l'Accenteur mouchet ...
Cet ouvrage s'adresse à toutes les personnes qui ont de la sympathie pour les oiseaux des parcs et des jardins !
Nicolas Macaire, 2006
2
L'esprit des betes: Le monde Des OIseaux
Le groupe des Fauvettes de France renferme cinq genres et quinze espèces : Accenteur, Babillarde, Fauvette proprement dite, Hippolaïs, Pitchou. GENRE ACCENTEUR. — Deux espèces : le Pégot ou l'Accenteur des Alpes; le Mouchet,  ...
A. Toussenel, 1866
3
Faune ornithologique de la Sicile
Genre ACCENTEUR (Temm.) ; Accent»r (Bechst) ; Fam. des Sylviadees; s. f. des Pakianées (Sw.). Accenteur mouchet (Temm.) ; Mouchet traine-buisson ou Fauvette d'hiver (Buff. , pi. enl. 615, f. 1); Fauvette de bois ou Roussette (Buff.) ...
Alfred Malherbe, 1843
4
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
_ . ! effarvatte (Ac rocephalus scirpaceus) et l'accenteur mouchet (Prunella modula ris), dans les landes, les marais et les prairies, respectivement. Chaque femelle de coucou se spécialise pour un de ces hôtes et imite la forme et la coloration ...
David McFarland, René Zayan, 2001
5
Faune méridionale, ou Description de tous les animaux ...
Les narines percées au milieu d'une membrane. Le genre Accenteur ne se compose que' de quatre espèces , dont deux se trouvent en Provence et en Languedoc, durant l'hiver seulement. Leur nourriture consiste en insectes et en graines.
Jean Crespon, 1844
6
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
19 ACCENTEUR accenteur. D'après l'ancien nom scientifique accentor emprunté par Bechstein en 1797 à Isidore de Séville (espèce indéterminée) et attribué d' abord au Cincle. Le nom n'a donc aucun rapport descriptif avec l'espèce ...
Michel Desfayes, 2000
7
Les oiseaux des villes et des villages
... 7 mois et 25 jours pour un oiseau que j'ai bagué à Argenteuil (Val d'Oise) et qui fut retrouvé mort dans un jardin du voisinage. ACCENTEUR. MOUCHET. Prunella. modularis. L. ETYMOLOGIE Prunella : du latin prunum, en rapport avec la ...
Jean-François Dejonghe, 1983
8
Oiseaux et mammifères de nos villes et villages
L'ACCENTEUR MOUCHET (PRUNELLA MODULARIS) De loin on peut le confondre avec le moineau domestique dont il a la couleur et la silhouette. Toutefois il s'en différencie par sa tête à calotte brunâtre, son cou gris, le dessus du corps ...
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2007
9
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Genre ACCENTEUR (Temm.); Acceutor (Bcchst); Fam. des Sylviadees; s. f. des Parianées (Sw.). Accenteur MOiCHET (Temm.) ; Moucliet traine-buisson ou Fauvette d'hiver (Buff. , pl. enl. 615, f. 1); Fauvette de bois ou Roussette (BufT ) ...
Académie nationale de Metz, 1843
10
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
ACCENTEUR.-^CC£7V7UR. ( Bechst.) Bec de moyenne longueur, robuste, droit, taille en pointe acérée; les bords des deux mandibules comprimées, la supérieure échancrée vers la pointe. Narines basales, nues, D'ORNITHOLOGIE. 247.
Coenraad J. Temminck, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCENTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accenteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De drôles de volatiles
... d'oiseaux de la région prises au téléobjectif d'oiseaux au cap de la Hève : crécerelle, faucon pèlerin, accenteur mouchet, bruant, pingouin. «Paris Normandie, Jun 15»
2
Comment réduire la pollution dans les villes ?
... en faisant circuler moins de véhicules ; de revitaliser les zones rurales au lieu d'accenteur la désertification ; d'y rénover des logements vides ... «L'Humanité, Mär 15»
3
Un «libre-service» dédié aux oiseaux
... ou noires, la sittelle, la corneille noire, le merle, mais aussi des migrateurs comme les pinsons, l'accenteur mouchet, les bergeronnettes… «ladepeche.fr, Mär 15»
4
EXPOSITION "Léo LELEE - Auguste CHABAUD, DESSINS DE LA …
De 9H00 à 17H00 : SORTIE ORNITHO aux Baux de Provence avec Hervé à la recherche du Tichodrome et de l'accenteur Alpin sur les falaises ... «Objectif Gard, Feb 15»
5
La mi-hiver à Taveyanne
... a besoin des thermiques pour voler et de visibilité. Seules les notes stridentes d'un accenteur alpin ou d'une mésange festonnent le silence. «Migros Magazine, Feb 15»
6
Aujourd'hui, Katia Lipovoï se sent pousser des ailes
Dans la Vienne, il existe un oiseau tellement discret que personne ne le connaît, l'accenteur mouchet. Il ressemble au moineau. On l'appelle ... «la Nouvelle République, Feb 15»
7
Sur la piste des oiseaux
Grâce à une gestion différenciée, le parc accueille des espèces variées comme l'accenteur mouchet, le bouvreuil pivoine, les chardonnerets ... «Le Parisien, Jan 15»
8
Comptez les oiseaux de votre jardin
... 1 pic-épeiche, 5 ou 6 pigeons ramiers, une volée de mésanges bleues et charbonnières, 1 ou 2 troglodytes mignons, 1 accenteur mouchet, ... «Le Figaro, Jan 15»
9
Soutenons les restos du piaf !
Accenteur mouchet. Crédits photo: Jean-Jacques Carlier/LPO. Une fois les provisions faites, il n'y aura plus qu'à ouvrir le restaurant adéquat. «Le Figaro, Jan 15»
10
Participez à l'enquête « la Poxvirose aviaire chez la mésange …
... Pinson des arbres, Verdier d'Europe, Chardonneret élégant, Accenteur mouchet, Moineau domestique, Etourneau sansonnet, Pigeon ramier ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accenteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accenteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z