Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revendicant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVENDICANT AUF FRANZÖSISCH

revendicant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVENDICANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revendicant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REVENDICANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revendicant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von revendicant im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Klägers im Wörterbuch ist, etwas zu beanspruchen, das man rechtmäßig besitzt und das in der Hand einer anderen Person ist.

La définition de revendicant dans le dictionnaire est réclamer une chose dont on est légitimement propriétaire et qui est entre les mains d'une autre personne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revendicant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REVENDICANT


cant
cant
capricant
capricant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
fornicant
fornicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
télécommunicant
télécommunicant
urticant
urticant
vacant
vacant
vésicant
vésicant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REVENDICANT

révé
révéler
revenant
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatoire
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REVENDICANT

assistant
avant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
imprécant
maintenant
pacant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suffocant
cant

Synonyme und Antonyme von revendicant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REVENDICANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revendicant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von revendicant

MIT «REVENDICANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

revendicant revendicateur revendicant définition réclamer chose dont légitimement propriétaire entre mains autre personne synon requérir revendiquer bien droit nbsp reverso conjugaison voir aussi revendication revendicatif revenant expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion tous simple rapide gratuit également crisco liste pour classement premiers portugais analogique bilingue langues encyclopædia universalis masculin singulier adjectif psychologie ayant tendances rechercher russe academic revendicánt revendicanţi persoană care revendică ceva revendica trimis lauragellner sursa anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises diko

Übersetzung von revendicant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVENDICANT

Erfahre, wie die Übersetzung von revendicant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von revendicant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revendicant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

revendicant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revendicant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revendicant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revendicant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revendicant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

revendicant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revendicant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revendicant
260 Millionen Sprecher

Französisch

revendicant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revendicant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revendicant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revendicant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revendicant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revendicant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revendicant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revendicant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revendicant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revendicant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

revendicant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revendicant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

revendicant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revendicant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

revendicant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revendicant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revendicant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revendicant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revendicant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVENDICANT»

Der Begriff «revendicant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revendicant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revendicant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revendicant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVENDICANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «revendicant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «revendicant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revendicant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVENDICANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revendicant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revendicant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
Si le juge-commissaire de la faillite a refusé d'admettre lia revendication , les syndics feront assigner le revendicant au tribunal de commerce , à jour convenu avec le commissaire. Si le revendicant se présente pour contester , le tribunal ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
2
Repertoire universel de legislation commerciale interieure ...
Si le urge-commissaire de la faillite a refusé d'admettre la revendication , les syndics feront assigner le 'revendicant au tribunal de commerce , à jour convenu avec le commissaire. Si le revendicant se présente pour contester , le tri. bunal ...
‎1810
3
Manuel de procédure pratique ...
Sur cette assignation, l'audience est suivie par le revendicant contre le saisissant et la partie saisie comme dans les instances ordinaires, les effets de la saisie restant suspendus jusqu'à l'issue de l'instance. Mais il arrive souvent que la ...
Jean Isaure-Toulouse, 1888
4
Traité des obligations, ou Commentaire du titre III du livre ...
Mais aussi, si la demande en revendication, formée contre l'acquéreur, avait été rejetée, le vendeur ne pourrait pas se prévaloir de ce jugement comme chose jugée, et repousser, par ce motif, la demande directe que le revendicant formerait  ...
Alphonse-André-Véran Poujol, France, 1847
5
De la possession et des actions possessoires
Le jugement qui condamne le possesseur à délaisser peut bien servir de lien entre la possession de cet usurpateur, et celle que le revendicant exercera par la suite. Mais il ne saurait, cela est trop clair, servir de lien entre la possession du ...
Charles Appleton, 1871
6
Cours de droit civil français comprenant l'explication des ...
Le jugement le constate et (léclare la revendication non fondée par lc motif que le revendicant avait aliéné ses droits au profit du vendeur. L'acheteur pourrait-il alors se prévaloir de ce Inéme jugement, qui constate que son vendeur Ifétait pas  ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1872
7
Cours de droit civil français
Le jugement le constate et déclare la revendication non fondée par le motif que le revendicant avait aliéné ses droits au profit du vendeur. L'acheteur pourrait-il alors se prévaloir de ce même jugement, qui constate que son vendeur n'était pas ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1863
8
Les lois de la procédure civile: 4
M. Tltomiue Desmazures fait ensuite ressortir l'injustice qu'il y auraità traiter moins favorablement le revendicant, les opposants et le gardien que le saisi lui— même. Le revendicant qui ne doit rien, et dont on saisit mal à propos les meubles , ...
G. L. J.. Carré, 1842
9
Des faillites et banqueroutes. Formulaire général, etc. ...
597 2 -— et avances sur marchandises doivent être préalablement remboursés parle revendicant . . . . . . . . . . . . . 625 2 -— qui peuvent être dus parla faillite au revendicant . . . . 659 2 —- de poursuites en cas d'acquittement des banquerouticrs ...
Frédéric LAROQUE-SAYSSINEL, 1860
10
Lois de la procédure civile
Mais dans toute revendication. c'est au revendicant à prouver l'identité._ La seule conséquence que l'on puisse tirer de l'objection, c'est que s'il ne prouve pas cette identité, il succombera dans sa demande. _ Au surplus, Fxvnn pense que si ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVENDICANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revendicant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foix. Il brûle deux drapeaux français
... étrangères quelconques,mais par un authentique français de souche revendicant son identité régionale qu'est l'identité de l'Occitanie! Tiens ... «LaDépêche.fr, Nov 12»
2
Breivik n'a pas fini de parler
Revendicant sa xénophobie et son islamophobie, Breivik ne craint en fait qu'une chose maintenant : être reconnu irresponsable. «TF1, Aug 12»
3
Elabadila Chbihna Maaelaynine : "Le Sahara Occidental a été la …
Le parfum de la révolution arabe, Maaelaynine l'a détecté dans les premiers communiqués revendicant «liberté, dignité et que les revenus ... «Sahara Press Service, Aug 11»
4
L'affaire DSK en 4 temps et un mouvement d'humour
... les épaules magnifiquement voutées par les années, les abdominaux gonflés revendicant encore l'appétit de d'homme repu, le kiki à l'air et ... «AgoraVox, Jul 11»
5
"Osez le clito", la campagne pour le plaisir féminin
Le collectif "Osez le féminisme" lance ce lundi soir une campagne d'affichage revendicant le droit au plaisir féminin. "Le clitoris est très souvent ... «L'Express, Jun 11»
6
Laïcité : l'UMP froufroute trois heures et s'oublie sur le tapis
... possible, si cela est possible logistiquement et financièrement parlant, et si les personnes revendicant paient pour ces desideratas culinaires ... «Contrepoints, Apr 11»
7
Le Dong Feng 21 D, Fossoyeur de la suprémacie navale yankee …
L'amiral Daniel Cloyd qui les commandait nia que la cause de ce changement fût le Dong Feng 21D, revendicant le droit de la US Navy de ... «Médialibre.eu, Feb 11»
8
Matière, psyché, morale et savoir : le quadrant de la puissance
La toute jeune Confédération helvétique, formée le 1er août 1291 par des paysans attachés à leur indépendance et revendicant la liberté ... «CheckPoint, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revendicant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/revendicant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z