Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANT AUF FRANZÖSISCH

cant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cant im Wörterbuch ist übermäßiger Formalismus, Heuchelei von Wegen und Sprache, die einer bestimmten Klasse der englischen Gesellschaft eigen ist.

La définition de cant dans le dictionnaire est formalisme excessif, hypocrisie de manières et de langage, particuliers à une certaine classe de la société anglaise.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANT


assistant
assistant
avant
avant
concernant
concernant
constant
constant
consultant
consultant
devant
devant
distant
distant
dominant
dominant
durant
durant
important
important
maintenant
maintenant
participant
participant
pendant
pendant
plant
plant
portant
portant
restaurant
restaurant
suivant
suivant
tant
tant
tenant
tenant
warrant
warrant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANT

canotière
cantabile
cantal
cantaloup
cantate
cantatille
cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANT

attendant
autant
brabant
cependant
correspondant
courant
covenant
croissant
donnant
enfant
ignorant
indépendant
instant
intéressant
lieutenant
montant
mutant
relevant
échéant
étudiant

Synonyme und Antonyme von cant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cant

ANTONYME VON «CANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «cant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von cant

MIT «CANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cant convenance formalisme pruderie franchise simplicité explain chien occi stop wont head barça cant wiktionnaire rien éloigne davantage deux grands vices anglais bashfulness hypocrisie moralité timidité orgueilleuse souffrante stendhal nbsp troupeaux dans menu cartes diverses vous trouverez carte organisés certificat aptitudes naturelles test simple définition excessif manières langage particuliers certaine classe société anglaise lord byron détestait beauceron ouest réservé chiens berger bouvier âgés huit mois notre entre bien cette catégorie généralement reverso francais voir aussi chant canter conjugaison expression oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content racp pour déceler warp records composer chris taylor solo project under moniker album dreams come true terrible america elsewhere more from merriam

Übersetzung von cant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANT

Erfahre, wie die Übersetzung von cant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipocresía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिचड़ी भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipocrisia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাকিসুরে কথা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kanten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캔트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

can
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gergo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żargon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraînălțare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrån
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANT»

Der Begriff «cant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Choix de Ps. de cant. à l'usage des écoles et des réunions ...
Ko 57. ftO Bénissons Dieu, mou âme, en toute chose: [ps. 103) . . No 25. 27 Célébrons tous par nos louanges, [cant. 6). • .,.. Ho »2. QA C'est dans la paix que tu dois vivre. ... ! No 70 64 Chaque jour de ma vie " w. TM «t Comme la feuille légère.
2
Piété de l'âme fidèle, dans des pieuses méditations sur le ...
Fabrice de La Bassecour. mon Dieu , au lieu de t'offrir mou Rom.6: corps en sacrifice íainct & Yivant,j'eii i i . ai fait une loge d'eíprits immonds , & mes membres , instrumens d'ini- lob^-.zo. quitéàpechc. l'atpecké, quête ferai- Mal 9. je d0)lc ...
Fabrice de La Bassecour, 1649
3
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
12 cant. 72 comm. Baslia 67,517 hab. 20 cant. 94 comm. Calvi 23,024 hab. 6 cant. 34 comm. Corte 52,562 hab. 15 cant. 112 comm. Sarlène 27,220 hab. 8 cant. 43 comm. Côle-d'Or, 392,316 habitants. Beaune 123,446 hab. 10 cant.
4
Cantiques pour le culte public
Sur la chut e e t la rédemption de l'homme. Cant. 88. Sur la mort. Cant . 89. Sur la mort du juste. Cant. 90. Sur le Jugement dernier. Cant. 91. Sur l'espérance de la Résurrecton. Cant. 93. Sur la Résurrection et la Félicité éternelle. Cant. 83.
5
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Soex,v. {Nord)t lisezarr. de Dunkerque , cant. de Bergues , au lieu de arr. et cant. de Bergues. Souatre , v. {Pas-de-Calais): lisez cant. de Pas, au lieu de Fouque- rillers. □ Soucxybac , b. (Lot) : lisez cant. de la Tronquière , au lieu de Gorsses.
Louis Marie Prudhomme, 1805
6
Les oeuvres spirituelles du Bx Jean de la Croix: premier ...
premier Carme Déchaussé et directeur de Saincte Thérèse Jean de la Croix. III. Vers, IV. V. VI. Vers. * 416 CANTIQUES SPIRITUELS, DEL'AME ET DE JESUS- CHRIST SON EPOUX. PRemier Cantique,43i XXI. Cant. ' 487 II. Cant. 437 XXII.
Jean de la Croix, 1695
7
Dictionnaire universel de géographie moderne......59 cartes
O. cl poste de Beauvais. cant. de Coudray-S.- Germer. 4 ao. — A. en Chalosse (S .). Landes ; arr., 3 I. S.-O. et poste de S.-Sever, cant. deMugron. 700 h. — A. en Charol- îais (S.), Saône-et-Loire; arr., 2 1. N.-O. cl poste de Charolles, cant. de ...
Anne-Alexandrine Aragon, 1843
8
Cartulaire de l'Abbaye de Savigny: Suivi du Petit Cartulaire ...
Belmont, cant. d'Anse (Rhône). I. G. Bellus Mons. A. Belmonz, 917; Bellus Mons, g4i) 962 , 991, n. 1 1 ; Belmont, 1025, n. 6. Belmont, arr. de Roanne (Loire). A. Bellus- mons, io46; Belmont, 1087. Bénisson-Died (La) , cant. de Roanne (Loire).
Auguste Bernard, 2010
9
La République française en quatre-vingt-quatre départements, ...
Saint-Martin en eft le lieu principal. DiOlionnaire géographique des chef-lieux de cantons & de dlflrlUs du département de la Charente Inférieure. Archiac , village , ch. 1. de cant. dift. Jonzac, pet. ville, ch. 1. de cant. de Pons , près Jonzac. dift.
10
Dictionnaire universel de geographie moderne, ou description ...
Autre, Lot-et-Garonne; arr., 3 I. O. de Villeneuve-d'Agen, cant. de Monclar, poste de Livrade. 44o h. — Autre, Orne; arr., 4 I. N.-E. et poste d'Alençon, cant. de Mèle- sur-Sarthe. 43o b. HAl'TERI VUS , vg. de Fr., dép. de la Drôme ; arr., 10 1.
Aristide-Michel Perrot, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matthieu, le maître à chanter
Lous Esberits, de Sarniguet ; Cant'Astarac, de Sénac ; Les Chanteurs de Bordères, bien sûr, les Airs y sont, ont tour à tour interprété des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
«Cantaïre» : chants occitans mercredi
Le groupe «Las Cant'hilhas» a donné d'étonnantes mélodies sur des voix magnifiquement maîtrisées, à trois, quatre ou davantage. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Tutti Canti en concert
Pour remercier des chaleureux applaudissements, Tutti-Canti nous a fit vibrer aux accents du célèbre Cant dels Ocells de Pau Casals. «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Sticky Fingers: it's only fetishism
Cant you hear my knocking. OK, pour l'intro. Et le désordre très habité qui s'ensuit. Ça aide d'ailleurs à saisir pourquoi la version définitive l'a ... «L'Hebdo, Jul 15»
5
«L'Atelier» ouvre ses portes le 12 septembre à Altigone
Les associations artistiques présentes sur la commune : Artgos, Altidanse, Théâtre et Compagnie, Epso, Text'orens, Cant'orens et l'école de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Hautes-Alpes: Le programme estival à Laragne-Montéglin
Dimanche 19 : Lachau : Le chœur CANT'ALBION dirigé par René Parein interprétera des œuvres de Mozart et Durante, à 18h, à l'église N.D. ... «D!CI, Jun 15»
7
Cant'i Danç' change
éunie en assemblée générale début juin, au restaurant l'Amandier, l'association Cant'i Danç' Morlanès compte une quarantaine d'adhérents ... «Sud Ouest, Jun 15»
8
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
... en particulier sur ce passage : « Je suis la fleur des Champs et le lis des vallées » [Cant 2, 1]. Avec le développement du culte marial au XIIIe ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
9
Fin de l'opération Climat Gourmand : 18 restaurateurs ont joué le jeu …
18 restaurateurs ont participé : Aux Caves du Vieux Couvent, Il Cortile, La Brasserie Flo, la Cant'In, la Tambouille de Naimbus, Le 4, Le café ... «L'Hôtellerie Restauration, Jun 15»
10
Parlons Picard : Osieux pis eutes moénets
Chés Picards ont toudis yeu quére élle mimologie, contérfare éch cant d'chés moénets, fuche à l'vox, fuche aveux dés amorches fachon-nés ... «L'Aisne Nouvelle, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z