Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vésicant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉSICANT AUF FRANZÖSISCH

vésicant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉSICANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vésicant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉSICANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vésicant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

vesicant

Vésicant

Eine vesizierende Chemikalie hat die Eigenschaft, die Haut, Augen und Schleimhäute, besonders die Atemwege, irreversibel zu irritieren. Es ist das Eigentum von bestimmten chemischen Waffen, wie Senf Gas, weit verbreitet während des Ersten Weltkriegs verwendet. Lewisiten, die noch aggressiver sind, finden sich auch, und Phosgenoxime, die die Besonderheit haben, die Haut zu bleichen und erst nach einer gewissen Zeit zu erscheinen, so ist die Exposition länger und die Effekte sind schwerer noch. Un produit chimique vésicant a la propriété d'irriter gravement la peau, les yeux et les muqueuses en particulier les voies respiratoires de manière irréversible. C'est la propriété de certaines armes chimiques, comme le gaz moutarde, largement utilisé pendant la Première Guerre mondiale. On retrouve également les lewisites, encore plus agressives, et les oximes de phosgène qui ont la particularité de blanchir la peau et de ne se manifester qu'au bout d'un certain temps : ainsi l'exposition est plus longue et les effets plus graves encore.

Definition von vésicant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vesicant im Wörterbuch ist, dass Vesikel, Blasen auf der Haut oder auf den Schleimhäuten produziert.

La définition de vésicant dans le dictionnaire est qui produit des vésicules, des ampoules sur la peau ou sur les muqueuses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vésicant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉSICANT


cant
cant
capricant
capricant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
fornicant
fornicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
télécommunicant
télécommunicant
urticant
urticant
vacant
vacant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉSICANT

vésical
vésication
vésicatoire
vésico-cervical
vésico-périnéal
vésico-prostatique
vésico-pustulation
vésico-pustule
vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésiculaire
vésicule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉSICANT

assistant
avant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
imprécant
maintenant
pacant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suffocant
cant

Synonyme und Antonyme von vésicant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉSICANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vésicant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vésicant

MIT «VÉSICANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vésicant épispastique définition insecte produit chimique propriété irriter gravement peau yeux muqueuses particulier voies respiratoires manière irréversible certaines armes chimiques comme moutarde largement utilisé pendant première guerre mondiale retrouve également lewisites définitions vésicante larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp vésicant dans internaute créer ampoules empl subst masc substance vésicants jouissent faire leur application elle rougir farine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis action physiologique lacrymogène toxique ypérite france lost senftgas allemagne mustard angleterre aquaportail qualifie agent agressif pour composé provoque brulures puis extravasation pharmacie peut entraîner irritation intravasculaire ulcération nécrose lors débridement greffe mediadico vulgaris médical entraînant réaction cutanée sous forme vésicules dire lire suite agents contact enseignement supérieur sfmu soufre

Übersetzung von vésicant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉSICANT

Erfahre, wie die Übersetzung von vésicant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vésicant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vésicant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发泡剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vesicante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vesicant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنفط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарывной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesicante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vesicant
260 Millionen Sprecher

Französisch

vésicant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menyebabkan bengkak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vesicant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水疱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발포제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesicant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phồng da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vesicant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्ताळ फोड निर्माण होण्यास कारणीभूत होणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deriyi kabartan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vescicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wezykatoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наривний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vezicant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βισικάντι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaar trekkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåsbildande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blemmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vésicant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉSICANT»

Der Begriff «vésicant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vésicant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vésicant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vésicant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉSICANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vésicant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vésicant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vésicant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉSICANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vésicant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vésicant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des exutoires en général, de leur établissement de leur ...
Topiques vésicants ibid. IV. Choix du vésicant 14 V. Placement du vésicant ibid. VI. Préparation des parties sur lesquelles doit être appliqué le vésicant ,. 17 VII. Forme, étendue et nombre des vésicants . . . 18 VIII. Application du vésicant 19 IX .
Ch Le Perdriel, 1863
2
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
Oléorésine térébenthine des Vosges. • 5o — Cette formule est adoptée par la Société. Le sparadrap de colle de poisson est maintenu , sa formule adoptée. Les formules du taffetas vésicant, du sparadrap vésicant, du vésicaloire perpétuel de ...
3
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
D'après M.OEttingerdeMunich.on prépare l'onguent vésicant ou cantharidal avec parties égales de graisse et d'éther cantharidal ; il agit , après deux ou trois frictions, en moins de deux heures chez les enfants , et d'une manière intense.
4
Dictionaire des sciences médicales
M. Guilbert, phairnacien, a Paris, a eu la facilité de faite insérer dans le nouveau Codex la formule d'un taffetas vésicant, qu'il compose ainsi qu'il suit : ^ écorce de garou divisée 24 parties , faites bouillir dans i5oo parties d'eau, passez par un ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'on obtient un résidu d'une matière noire et un liquide coloré tenant en dissolution un* matière jaune et le principe vésicant. La matière noire est insoluble dans l'alcool, soluble dans l'eau, et nullement vésicante. Le liquide coloré , évaporé ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Dictionaire des sciences médicales
Une troisième espèce de vésicant, très-employée aussi depuis une douzaine d' années , est le taffetas vésicatoire de M. Baget, pharmacien de Paris. La composition en est secrète jusqu'ici , et toutes les imitations qu'on a voulu en faire n'ont ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
7
Dictionaire des sciences médicales: Var - vie
207 ) , dit qu'on peut établir un vésicant en mouillant un morceau de taffetas d' Angleterre de la grandeur que l'on veut, du côté gommé, avec de l'acide acétique concentré , et en appliquant ce côté sur la peau. Voilà les moyens vésicans les ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
L'on obtient un résidu d'une matière noire et un liquide coloré tenant en dissolution ane matière jaune et le principe vésicant. La matière noire est insoluble dans l'alcool, soluble dans l'eau, et nullement vésicante. Le liquide coloré , évaporé ...
Frédéric Cuvier, 1817
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'on obtient un résidu d'une matière noire et un liquide coloré tenant en dissolution une matière jaune et le principe vésicant. La matière noire est insoluble dans l'alcool, soluble dans l'eau, et nullement vésicante. Le liquide coloré , évaporé ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Le liquide coloré , évaporé , laisse un extrait que l'on traite à froid par l'éther sulfurique ; celui-ci dissout le principe vésicant et un peu de matière jaune. En laissant évaporer , spontanément l'éther, celui-ci dépose le principe vésicant ...
Cuvier, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉSICANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vésicant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Extravasation de produits de chimiothérapie : précautions et prise …
... de l'extravasation soit très faible, un grand nombre de patients sont à risque. Ce risque est présent chaque fois qu'un vésicant est administré. «Journal International de Médecine, Mai 15»
2
La Sécurité civile face à un toxique de guerre
À première vue, ce toxique de guerre s'apparente à un produit vésicant qui provoque cloques et brûlures. Il ne faut que vingt minutes aux ... «Le Perche, Apr 15»
3
Les démineurs, anges gardiens des archéologues
Un obus d'ypérite (un sulfure asphyxiant et vésicant, utilisé pour la première fois par les Allemands à Ypres en Belgique) qui fuit un peu sent la ... «La Croix, Jul 14»
4
SYRIE. Le chef militaire des rebelles rejette l'accord américano-russe
Cela inclue du gaz vésicant comme le gaz moutarde, des gaz innervants comme le sarin. Les Etats-Unis estiment que ces sites sont ... «Le Nouvel Observateur, Sep 13»
5
Quelques réflexions sur les armes chimiques et le droit international
... 1917, est un gaz toxique vésicant, pouvant s'attaquer à n'importe quelle partie de l'organisme humain lui occasionnant de graves brûlures. «L'Opinion, Sep 13»
6
Armes chimiques : les preuves des services français
... l'azote, un agent vésicant de première génération, ainsi qu'un neurotoxique organophosphoré dont la toxicité est supérieure à celle du sarin. «leJDD.fr, Sep 13»
7
Gaz sarin, moutarde ou VX : quels effets provoquent les armes …
Leur rapport mentionnait également que les scientifiques syriens avaient travaillé sur l'ypérite à l'azote, un agent vésicant (qui attaque la peau) ... «TF1, Sep 13»
8
Syrie: les Etats-Unis et la France tentent de légitimer une …
... un agent vésicant (qui attaque la peau) de première génération, ainsi qu'un neurotoxique organophosphoré dont la toxicité est supérieur à ... «L'Expansion, Sep 13»
9
Armes chimiques en Syrie : la France lève le secret-défense
... l'azote, un agent vésicant de première génération, ainsi qu'un neurotoxique organophosphoré dont la toxicité est supérieur à celle du sarin". «metronews, Sep 13»
10
Quand la chimie sème la mort
"Le gaz moutarde a un effet vésicant, précise Jean-Pascal Zanders. Il provoque des brûlures et des cloques sur la peau, qui se remplissent de ... «lalibre.be, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vésicant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vesicant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z