Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revenant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVENANT AUF FRANZÖSISCH

revenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVENANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revenant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REVENANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revenant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von revenant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ghost im Wörterbuch kommt zurück. Wer mag? Der Geist eines Verstorbenen sollte von der anderen Welt zurückkehren, um sich unter einer menschlichen Erscheinung den Lebenden zu offenbaren.

La définition de revenant dans le dictionnaire est qui revient. Qui plaît. Esprit d'un défunt censé revenir de l'autre monde pour se manifester aux vivants sous une apparence humaine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revenant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REVENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
sous-lieutenant
sous-lieutenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REVENANT

révé
révéler
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicant
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatoire
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REVENANT

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Synonyme und Antonyme von revenant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REVENANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revenant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von revenant

MIT «REVENANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

revenant apparition avenant double ectoplasme esprit fantôme lémure ombre spectre vision zombi serie allocine film canal plus streaming pokepedia revenant définition dans personne revient après définitions revenante larousse retrouvez ainsi nbsp allociné alejandro gonzález iñárritu avec laissé pour mort amis avoir été attaqué ours bords missouri soldat hugh glass wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit dict

Übersetzung von revenant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVENANT

Erfahre, wie die Übersetzung von revenant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von revenant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revenant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resucitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

return
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retorno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাবর্তন
260 Millionen Sprecher

Französisch

revenant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powrót
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întoarcere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugkeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avkastning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revenant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVENANT»

Der Begriff «revenant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revenant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revenant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revenant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVENANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «revenant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «revenant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revenant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVENANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revenant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revenant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un revenant: roman
Sarah entend le mistral tordre la maison.
Nicolas Michel, 1999
2
Dialogue avec un revenant: XVe siècle
Au XVe siècle, un paysan allemand du nom de Arnold Buschmann rencontre son grand-père décédé depuis longtemps, qui se montrant à lui en chair et en os, est donc un véritable revenant et non un simple fantôme.
Arnolt Buschmann, Claude Lecouteux, 1999
3
Nouvelles Paroles D Un Revenant Justice Pour Dieu Arnoux J
D'AKNÛVX. abattu en avion en 1917, à demi paralysé depuis, reste un combattant. Après Paroles d'un revenant (1925) dès qu'il a quelque chose d' important à dire, il publie de nouveau. Et ce sont en 1938 Les sept colonnes de l' héroïsme, ...
4
Le Revenant
Valéry Giscard d'Estaing succédera-t-il à François Mitterrand ? Comment est-il redevenu le candidat incontournable de l'opposition ? A quelles conditions peut-il retrouver l'Elysée ? Le Revenant livre les clefs de cet incroyable pari.
Philippe Reinhard, 1990
5
En Revenant À Bolgobol
Avertissement. pour. l'édition. de. En. revenant. à. Bolgobol. Version. 2. –. mars. 2006. À BOLGOBOL (2003) 32 cahiers Ce journal de voyage a été écrit et édité sur le web en 2003 pour mon plaisir et celui de quelques proches qui seuls en ...
Jean-Pierre Depétris, 2008
6
Un Revenant, Épisode de la Guerre de Sécession Aux États-Unis
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rémi Tremblay, 2010
7
En revenant des kommandos
Weltkrieg II - Kriegsgefangene.
Jacques Zimmermann, 1945
8
LE REVENANT
Le revenant, qui a pour décor l’Algérie actuelle, fait ressortir sans concession les contradictions et les drames dans lesquels se débats le pays.
Salah Mouhoubi, 2002
9
Théatre de Plaute: Les ménechmes. Le marchand. Le militaire ...
AVANT-PROPOS. DU. REVENANT. Le titre de l'original (Mostellaria) devait exciter puissamment la curiosité des Romains. Les contes de sorciers et de sorcières, les épouvantails de revenanfs, les récils de prodiges furent toujours en grande ...
Titus Maccius Plautus, 1845
10
Le barbier de village, ou le revenant
L E BARBIER DE VILLAGE, LOU LE REVENANT. _ j SCÈNE PREMIÈRE MARCELINE, PLUSIEURS VIEILLES. M A n c 1-: I. I N E. VOILA donc nos mesures prises : Le secret, que nous garderons, Fait seul les bonnes entreprises; Et pour cela, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVENANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revenant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vidéo : Ryan Reynolds : un revenant sexy et révolté !
Avis aux fans de Ryan Reynolds, il débarque dans un tout dernier film très prometteur… Renaissances. Alors qu'un milliardaire apprend qu'il ... «Planet.fr, Jul 15»
2
Bourse Paris: les USA et résultats d'entreprises en ligne de mire
... les investisseurs devraient se tourner la semaine prochaine vers la macroéconomie, notamment américaine, les Etats-Unis revenant "dans la ... «Romandie.com, Jul 15»
3
Bactéries résistantes : 50 % des voyageurs en ramènent des tropiques
Au total, 72 % des voyageurs rentrant d'Asie étaient porteurs de ces entérobactéries, contre 47 % chez les voyageurs revenant d'Afrique ... «Futura Sciences, Jul 15»
4
Ils n'ont rien appris
C'est ainsi que Talleyrand désigna cette noblesse, confite dans ses certitudes, revenant en France après un exil de vingt ans, incapable de ... «Marianne, Jul 15»
5
ELECTIONS REGIONALES Rhone-Alpes-Auvergne : le MoDem s …
Mais elle ne dit pas un mot bien sûr des postes revenant aux uns et autres. « Dans cette période difficile, les Français ne supportent pas de voir ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Pioupiou Bardet s'habille de petits pois !
Stratégiquement, les AG2r seraient bien inspirés de favoriser une belle échappée coupe-feu, à moins que leur épatant revenant décide d'aller ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
faits divers à auboué Auboué : il roule avec le scooter à l'endroit où …
C'est en revenant sur la place près de la mairie d'Auboué vers 1h15 vendredi, qu'une jeune fille de 19 ans a constaté que le scooter qu'elle ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Moment de partage pour les seniors
Revenant sur l'organisation en intérieur de ce pique-nique estival, le maire Christian Dézalos a indiqué : «L'essentiel est de se retrouver pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Hockey sur glace - Entretien avec Anthony Beauvillier
Capitaine de la Team Cherry lors du dernier CHL Top Prospect Game, il nous a accordé un entretien en revenant du camp de développement ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Jul 15»
10
Froome a un visage : il est même humain
Depuis longtemps déjà, le revenant Vincenzo Nibali avait remporté cette étape de prestige. Pas très à la fête depuis le départ, l'Italien, ... «L'Humanité, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revenant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/revenant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z