WAS BEDEUTET RHÉTO-ROMAN AUF FRANZÖSISCH
Rätoromanisch
Die rätoromanischen Sprachen gehören zur Gruppe der romanischen Sprachen. Es gibt drei Sprachen, die in der Schweiz und in Norditalien gesprochen werden, entweder in Richtung des Mittelpunkts des Alpenbogens oder seiner Nähe, also etwa im Gebiet der antiken römischen Provinz Rhetia .
Definition von rhéto-roman im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Rhetorik im Wörterbuch ist diejenige, die zu der ethnischen Gruppe gehört, von der eine dieser Sprachen die Nationalsprache ist. Bezüglich des Rhetoroman, der zu dieser Gruppe von Sprachen gehört, die die Eigenschaften hat.
10 BÜCHER, DIE MIT «RHÉTO-ROMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rhéto-roman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rhéto-roman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
On peut en effet trouver les noms de rhétique, rhéto-roman, romanche et ladin. "
Rhétique" semble renvoyer à une réalité linguistique ou géographique précise ;
mais l'aire où s'étend le groupe ne coïncide pas exactement avec le substrat ...
Jean-Marie Klinkenberg,
1999
2
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
... rhéto-roman de Suisse (rhéto-roman I), le ladin d'Italie (ladin I) et le frioulan au
rhéto roman II, soit l'application du concept du groupe de variantes linguistiques
constituant une unité linguistique séparée, ce qui devient ainsi le rhéto-roman II,
...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell,
1984
3
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
Un complexe linguistique Par rhéto-roman les études romanes entendent
traditionnellement trois groupes de dialectes non-intercompréhensibles qui
constituent un territoire discontinu. La zone occidentale, le romanche (romontsch
en ...
4
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
Le .rheto roman est une langue latine, comme le portugais, l'espagnol, le catalan,
le français, l'occitan, l'italien, le roumain, le dalmatien et le sarde. Le rhéto-roman
se subdivise en trois sous-groupes : le ladin des Dolomites, le frioulais et le ...
5
Destin de la langue et de la littérature rhéto-romanes
... travail, ainsi qu'à Florio Pult, toujours prêt à servir, à Genève, la cause du
romanche. La bibliographie qui suit est loint d'être exhaustive. Elle veut
simplement permettre de pousser plus loin l'approche du monde rhéto-roman
que ce livre ...
6
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Le frioulan, de ce point de vue, semble se rapprocher du rhéto- roman plutôt que
de l'italien: selon Marchetti 33, mijôr (miôr) a seul survécu, tandis que « le voci
major e minôr o menôr reperibili in qualche scritto sono estranee al linguaggio ...
7
Linguistique romane: cours d'introduction
Dans le monde roman, le principal exemple est celui du rhéto—roman des
Grisons, composé de dialectes assez différents les uns des autres. La
reconnaissance par la Suisse du rhéto-roman comme langue nationale a mené à
de ...
8
Esquisse structurale des subordonnants conjonctionnels en ...
6cd); pourtant, à l'exception notamment du rhéto-roman, les parlers romans n'ont
pas à l'origine SI 1-QUOMODO. (4) Les dérivés de ce QUOMODO comparatif
hypothétique et ceux de QUOMODO final (2./2) présentent une distribution
spatiale ...
9
Les signes de l'exception dans l'histoire du français
XIII, 39). rhéto-roman: (Istrie, Muggia) gavon vu diés figuoi, e dio, no me n'a lasa
nome doi (Reliquie ladine, éd. J. Cavalli, Arch. glott. it. XII, p. 287, 1, 2). anc.
roumain: si niminê nu stie fiiul numai tathlh (Tetraev, de 1574. Math. XI, 27, éd.
10
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
... 381- 390; v. sociolinguistique, discours épilinguistique restriction (sémantique)
331; v. sémantique rhénan; v. francique rhétorique 406; v. métaphore, métapho-
risation, métonymie, littérature, stylistique rhéto-roman 21; v. roman(e) ripuaire; ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RHÉTO-ROMAN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rhéto-roman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sotchi 2014 : frères d'Italie mais surtout du Tyrol du Sud
... plus les panneaux de signalisation dans le Tyrol du Sud, un troisième idiome s'ajoute à l'allemand et à l'italien : issu du groupe rhéto-roman, ... «Le Monde, Feb 14»
Comment le «Petit Prince» a conquis notre planète
... il épouse les combats épars pour la défense des langues régionales européennes - rhéto-roman, occitan du Piémont, bolonais - et le regain ... «Le Nouvel Observateur, Jul 13»
La chaire de romanche à Fribourg est sauvée
... d'une langue". Jusqu'à présent, l'Université de Fribourg finançait entièrement son domaine rhéto-roman créé au début des années 1990. «RTS.ch, Apr 13»
Et si on arrêtait de se moquer des Suisses?
... qui existe entre les différents groupes de la Suisse alémanique et les cantons où l'on parle le français, l'italien et le rhéto-roman en fait partie: ... «Slate.fr, Aug 12»
Randonnée en Engadine
Le romanche est une langue romane, du groupe rhéto-roman, proche du latin et du frioulan. Il est parlé uniquement dans le canton des Grisons ... «I-Trekkings, Mär 08»