Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinceau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCEAU AUF FRANZÖSISCH

rinceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rinceau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINCEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinceau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rinceau

Rinceau

Rinceau

Das Laub bezeichnet ein Muster von "Arabesken von Laub, Blumen oder geformten oder gemalten Früchten, die als Ornament in der Architektur oder in den dekorativen Künsten verwendet werden. “. Le rinceau désigne un motif d'« arabesque de feuillages, de fleurs ou de fruits sculptée ou peinte servant d'ornement en architecture ou dans les arts décoratifs. ».

Definition von rinceau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rinceau im Wörterbuch ist gebogenes Zweig-dekoratives Muster mit Blättern, die mit Trieben, Blumen, Früchten verziert werden können und meistens benutzt, geschnitzt oder gemalt werden, in der Architektur aber auch in den verschiedenen dekorativen Künsten. Eine andere Definition von Rinceau ist Zweig mit seinen Blättern.

La définition de rinceau dans le dictionnaire est motif ornemental en forme de branche recourbée munie de feuilles, pouvant être agrémentée de pousses, de fleurs, de fruits et utilisé surtout, sculpté ou peint, en architecture mais aussi dans différents arts décoratifs. Une autre définition de rinceau est branche munie de ses feuilles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinceau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RINCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCEAU

rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RINCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Synonyme und Antonyme von rinceau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINCEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rinceau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rinceau

MIT «RINCEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rinceau arabesque désigne motif feuillages fleurs fruits sculptée peinte servant ornement architecture dans arts décoratifs rinceau définition internaute forme définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʁɛ̃ masculin ornemental branche recourbée munie feuilles pouvant être agrémentée pousses utilisé surtout sculpté peint reverso voir aussi rinceaux rainceau rinceur rainceaux expression exemple usage contraire encyclopedia britannica decorative border strip featuring stylized vines with leaves often fruit flowers first appears mediadico notrefamille composé merriam webster ornamental consisting essentially sinuous branching scroll elaborated other natural forms derived from acanthus encyclopædia universalis chapitre origine remonter antiquité tardive byzantin pour découvrir relief gravé creux exécuté mosaïque doré inspiré certaines plantes

Übersetzung von rinceau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von rinceau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rinceau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinceau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinceau
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rinceau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinceau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinceau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinceau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rinceau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinceau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinceau
260 Millionen Sprecher

Französisch

rinceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinceau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rinceau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinceau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinceau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinceau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinceau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinceau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinceau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinceau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rinceau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rinceau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rinceau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinceau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinceau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinceau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinceau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinceau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinceau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCEAU»

Der Begriff «rinceau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinceau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinceau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinceau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINCEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinceau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinceau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinceau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinceau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinceau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le livre des jeunes filles: Simple Correspondance par Zŭlma ...
LXXVIII. LXXIX. LXXX. Madame du Rinceau à madame Thurin. . 152 madame du Rinceau . . 155 Madame Verne ' Madame du Rinceau à madame Thurin. . 157 M. Thomas Thurin à madame du Binceail. . 160 Nliadame du Rinceau à son frère ...
Zulma Carraud, 1867
2
Belo: Les sigillées. VI
N° inv. ma oves composition remarques chronologie 2332* 77.231 26 indét. eng. clair transition ou décadence 2333* 70.9686 27 rinceau exc. Claude2Néron 2334* 68.4222 28 panneaux relief médiocre ; l. tr. transition ou décadence 2335*  ...
Ariane Bourgeois, Françoise Mayet, 1991
3
Mosaïques antiques du Proche-Orient: chronologie, ...
Du répertoire décoratif, les anciens motifs hellénistiques (postes, tresse, onde, méandre plat ou en relief) sont toujours régulièrement utilisés pour l' ornementation des bordures, à côté de motifs de création plus récente. Le rinceau peuplé, de ...
Janine Balty, 1995
4
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
Le galon peut alors achever le parcours du devenir—plante de la géométrie en se métamorphosant en rinceau dynamique pervasif. De tous les tracés imposés à la tige, le plus simple est sans doute le rinceau, la ligne régulièrement ondulée,  ...
Thierry Marin, 2012
5
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
95. Inv. 7055. Genève. Fragment de calice Drag. 11. Pâte rose, fine, homogène, contenant de petites particules blanches; vernis de bonne qualité, brun-rouge, brillant. Rinceau de feuilles : HERMET, pi. 8/53; KNORR, TS- Gefàsse, pi.
6
Le peintre graveur ...
Adam von Bartsch. bélier chimérique , sur le dos duquel est un autre animal chimérique de plus petite proportion. Largeur : 8 p. 9 lig. Hauteur : 4 pouce*. 46a) VIlI. Rinceau de feuillages dont les bouts portent par-ci, par-là de petits grains.
Adam von Bartsch, 1811
7
Table generale: 11 : Les Vieux Maitres Allemands ; 6
Rinceau d'ornemens , au hibou. -— 162 109. Rinceau d'ornemens. . . -— 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -—-' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . —- ' 163 112. Rinceau d'ornemens. . . au 164 113. Rinceau d'ornemens. . . — 164 114.
8
Le peintre graveur: Les vieux maitres allemands
Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rinceau d'ornemens. . .v —- 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -— ' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . '— 164 113. Rinceau d'ornemens. ., . l —- 164 114.
Adam von Bartsch, 1808
9
La colonne ciselée dans la Gaule romaine
La disposition des rinceaux sur les colonnes de Gaule présente trois variantes : soit qu'un seul rinceau décrive d'amples sinuosités, soit que les branches se croisent en formant des losanges, soit qu'elles délimitent de petits médaillons où  ...
Hélène Walter, 1970
10
Le peintre graveur: Les vieux maîtres allemands
L'encensoir. . . . — 162 108. Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rineeau d'ornemens. . — 163 110. Rinceau d'ornemens. . . '— 163 111. Rinceau d'ornemens. . ' . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . — 164 113. Rinceau d' ornemens ...
Adam von Bartsch, 1808

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINCEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinceau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un orfèvre dans les jardins
L'idée du rinceau, arabesques de feuillages enroulés, a ainsi été reprise. « La broderie fait appel aux arts, à des formes que nous retrouvons ... «Sud Ouest, Feb 15»
2
La beauté d'Angkor visible à Paris
Ses croquis, plans minutieux, au rinceau et au bouton de lotus près, ses relevés à l'encre brune rehaussés d'aquarelle des temples dans leur ... «Le Monde, Okt 13»
3
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
... certains vases apuliens produits à partir du milieu du ive siècle avant J.-C., où se forge la tradition du rinceau habité qui se perpétue ensuite dans l'art romain. «Revues.org, Aug 13»
4
NÎMES Des récentes découvertes antiques prochainement au …
... Paterna présente un encadrement sculpté d'un élégant rinceau d'acanthes, comme de nombreux autels découverts dans la cité de Nîmes. «Objectif Gard, Jun 13»
5
CULTURE Un trésor médiéval messin retrouvé à Amsterdam
... andouillers, la corne possède un décor d'inspiration végétale (rinceau de vignes) et animale (lions, serpents, dragons et créatures hybrides). «Le Républicain Lorrain, Feb 13»
6
Béatrice Alliou, restauratrice de vitraux
Penchée sur une scène en rinceau de 50 cm de côté, dont la beauté est intacte, Béatrice Alliou livre son diagnostic : "Le roi David, tenant une ... «Le Monde, Aug 10»
7
Nègrepelisse. Sympa, la maison en paille
... la chaux, on pourra reconnaître les symboles les plus caractéristiques celtes (triskel, monade, lyre, palmette, spirale, pelte, rinceau, virgule). «LaDépêche.fr, Jul 10»
8
Les arts de l'Islam dans leur diversité cosmopolite
... "plaisir de vivre" de ces peuples aux fortes traditions artistiques qui se sont emparés d'un répertoire décoratif commun - rinceau, arabesque, ... «Le Monde, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinceau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rinceau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z