Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rocky" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCKY AUF FRANZÖSISCH

rocky play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCKY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rocky ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROCKY AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocky» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rocky im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rocky im Wörterbuch ist Swing-Stil Volksmusik im Vier-Takt-Rhythmus des Jazz durchgeführt. Stück dieser Musik.

La définition de rocky dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocky» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCKY

rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rococo
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROCKY

sulky
whisky

Synonyme und Antonyme von rocky auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCKY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rocky youtube tiger mountain streaming musique marciano rocky film allociné john avildsen avec sylvester stallone talia shire dans quartiers populaires philadelphie balboa collecte dettes payées nbsp imdb directed with burt young carl weathers small time boxer gets supremely rare chance boots since providing hunting outdoor port cushion footbed styles suit officer water resistant full grain leather alpha force truly reckoned survivor vidéo dailymotion juin vélos bicycles element vélo montagne suspension

Übersetzung von rocky auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCKY

Erfahre, wie die Übersetzung von rocky auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rocky auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rocky» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岩石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rocoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rocky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चट्टानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скалистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rochoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিলাময়
260 Millionen Sprecher

Französisch

rocky
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbatu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steinig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

岩場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rocky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhiều đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडकाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roccioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skalisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скелястий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stâncos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραχώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotsagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steinete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rocky

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCKY»

Der Begriff «rocky» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rocky» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rocky
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rocky».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROCKY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rocky» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rocky» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rocky auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCKY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rocky in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rocky im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brume
Tout comme au bon vieux temps, dit Bob d'une voix désespérée ; rien n'est plus comme au bon vieux temps, Rocky. — Je sais, acquiesça Rocky. (Il tenta désespérément de trouver une pensée profonde et lumineuse et y parvint.) ...
Stephen King, 1987
2
Hollywood, cinéma et idéologie
Voilà donc ici rassemblées les grandes lignes du film de boxe telles qu'on les retrouvera assez fréquemment: une success story à la gloire de l'Amérique et de ses valeurs dont les Noirs demeurent exclus. La saga des Rocky Depuis le ...
Régis Dubois, 2008
3
Le cinéma américain 1955-1970
Rocky, fort de la bénédiction que lui donne le curé, prend donc une nouvelle fois le chemin du gymnase où le vieux Mickey l'attend pour lui prodiguer de judicieux conseils, réadapter sa technique, assouplir ses muscles, lui apprendre à ...
Freddy Buache, 1984
4
Juste un regard
Rocky a ralenti. S'il suivait maintenant, à coup sûr il allait se faire repérer. Il a trouvé une place sur la droite, serré le frein à main, éteint ses phares et repris les jumelles. Jack Lawson s'est arrêté, et Rocky l'a vu descendre. Une autre voiture ...
Harlan COBEN, 2012
5
Sur la piste des hommes: Le Clan des Chiens
Waouh ! s'écria Rocky en passant la tête à travers les barreaux. Hé ! Dolph ! T' avais pas prévu ça, hein ? L'énorme loup gronda. – Rocky ! lançaMax. Les flammes avaient atteint la corniche audessus d'eux. Max ne les voyait pas, mais il les ...
Christopher Holt, 2013
6
La Rivière d'acier
Bradley examina le Rocky illustré. Il vit des nombres, des initiales, un guerrier aztèque, unejeune fille offerteen sacrifice,un cœurqui saigne entre deux mains, des couteaux et unsoleil,letout encouleur. Lesmaillons de chaînenoirs unstylefers ...
T. Jefferson Parker, 2013
7
La littérature est un sport de gonzesse
Rocky ! me fit-il quand je lui demandai ce qui me valait le plaisir de son appel. – Rocky ? ! répétai-je sans comprendre. – Rocky ! Ce brave Rocky ! répéta-t-il avec jubilation en savourant mon hébétude. – Rocky, c'est le chien à Julia, crut bon ...
8
Colorado
Manitou Springs (colorado Springs) 14 Medano creek (Great Sand dunes National Park) 32 Mesa Verde National Park 30, 31 hébergement 37 restaurants 42 Mills Lake Trail (Rocky Mountain National Park) 18 Milner Pass (Rocky Mountain ...
Collectif
9
Ouest Canadien
Tout juste aux limites de Rocky apparaît toutefois le centre d'intérêt qui lui vaut son nom, le Lieu historique national Rocky Mountain House, près duquel on peut s'adonner à une foule d'activités de plein air comme la descente de rivière en ...
Collectif, 2013
10
ROB ROCKY. L'homme des rocheuses
Pour aller rejoindre leurs parents au Far West, Thomas et sa sœur Johana traversent l'Amérique avec un convoi de pionniers.
Chantal de Marolles, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCKY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rocky im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Rage au ventre, Ragging Bull, Rocky... La boxe au cinéma
De Rocky au récent Rage au ventre, c'est peu ou prou la même histoire qui est racontée: la revanche du perdant, le sang et la sueur, les ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Formule 1 - Insolite : Quand Lewis Hamilton se prend pour Rocky
Lors d'une soirée pour la Fondation de Leonardo DiCaprio, Lewis Hamilton n'a pas hésité à prendre la pose avec Sylvester Stallone. Après les ... «Le 10 Sport, Jul 15»
3
Greg Tony croise Rocky !
Si nous ne pouvons dévoiler le contenu de leur conversation, Grégory Tony et Sylvester Stallone (ndlr : Rocky) ont posé ensemble il y a ... «Les Infos du Fight, Jul 15»
4
Rocky revient en Winner
Lauréat avec désinvolture le 11 juillet sur cette piste, ROCKY WINNER ne devrait pas avoir trop de mal à réaliser le doublé. Il fait l'unanimité. «Le Parisien, Jul 15»
5
Australie: "Je me sens comme Rocky", reconnaît Giteau
Je me sens comme Rocky après son combat contre Drago..." Giteau n'avait plus porté les couleurs nationales depuis 2011 et un match face ... «Sports.fr, Jul 15»
6
ASAP Rocky se verrait bien en James Bond !
Après la sortie remarquée de son dernier album "At.Long.Last.ASAP" et son premier rôle dans un film au cinéma, le rappeur ASAP Rocky se ... «Booska-p, Jul 15»
7
La Rage au ventre ou le retour de Rocky Balboa
Billy Hope mène une vie de luxe avec sa femme et sa fille qu'il aime plus que tout ; champion du monde de boxe, sa vie bascule lorsque sa ... «Le Suricate, Jul 15»
8
Nekfeu en feat avec 2 Chainz, A$AP Rocky, et Kendrick Lamar ?
Aux Etats Unis, il a choisi la crème de la crème : Kendrick Lamar, A$AP Rocky et 2 Chainz. Il faut savoir qu'avant l'arrivée tonitruante dans le ... «13OR-du-hiphop, Jul 15»
9
CREED : une bande annonce VF pour le spin-off de Rocky
Quelques jours après le trailer américain, voilà la bande annonce VF de Creed, le très attendu spin-off de la saga Rocky dans lequel on ... «FilmsActu, Jul 15»
10
Effeuillage: «The Hole», un «Rocky Horror Picture Show» à la sauce …
Marie Tissier. Publié le 16.07.2015 à 07:47; Mis à jour le 17.07.2015 à 19:26. Mots-clés. sexy. Adeptes du conformisme, partisans de la bienséance, le spectacle ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rocky [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rocky>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z