Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ronflerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONFLERIE AUF FRANZÖSISCH

ronflerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONFLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ronflerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONFLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ronflerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ronflerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schnarchen im Wörterbuch besteht darin, während des Schlafes einen sonoren Klang zu erzeugen, der je nach Individuum variabel ist und aus der Nase und dem Hals kommt und bei der Inspiration und manchmal bei der Exspiration auftritt. Schlafe schwer, tief.

La définition de ronflerie dans le dictionnaire est émettre, pendant le sommeil, un bruit sonore, variable selon les individus, et qui provient du nez et de la gorge et survient à l'inspiration et parfois à l'expiration. Dormir lourdement, profondément.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ronflerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RONFLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RONFLERIE

rondouillardement
rondouillement
ronéo
ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflette
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RONFLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von ronflerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONFLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ronflerie ronflerie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre bruit cette madame sévigné nbsp désigne pers émettre pendant sommeil sonore variable selon individus provient gorge survient reverso conjugaison voir aussi ronfleur roneraie ronflette ronfleuse expression exemple usage contraire littré citations étymologie ronflement dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec source académie française emile critique anglais analogique bilingue langues artfl vivant sév fév occurrences pour million mots activer wordreference courriel terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger

Übersetzung von ronflerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONFLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ronflerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ronflerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ronflerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ronflerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ronflerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ronflerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ronflerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ronflerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ronflerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ronflerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ronflerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

ronflerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ronflerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ronflerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ronflerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ronflerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ronflerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ronflerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ronflerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ronflerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ronflerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ronflerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ronflerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ronflerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ronflerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ronflerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ronflerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ronflerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ronflerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ronflerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONFLERIE»

Der Begriff «ronflerie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ronflerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ronflerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ronflerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ronflerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONFLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ronflerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ronflerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie'; c'est assez. J'ai vu Mme de Chastellux; nous avons parlé de vous tous ; elle n'est pas trop contente du couvent d'Avalon , ni du plaisir que vous vous ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1862
2
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie*; c'est assez. J'ai vu Mme de Chastellux ; nous avons parlé de vous tous ; elle n'est pas trop contente du couvent d'Avalon, ni du plaisir que vous vous ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1862
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
RONFLER. Cependant qu'il dort et qu'il ronfle. (I, 83 a.) Tout ronfloit et de bonne sorte. (II, 100 b.) Aeneas.... Dans sa nef paisiblement ronfle. (IV, 181 a.) RONFLERIE. Le bruit de telle ronflerie. (L, 29.) ROSE. Faire d'eux des moines châtrés.
Leonard T. Richardson, 1930
4
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie. (Autogr. VII, a15.) RONGER, proverbialement : Je crains bien que notre mariage ne se rompe.... et si l'on veut donner à ronger l'espérance d'un duc ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
5
Lexique de la langue de Madame de Sévigné: avec une ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le Ôruit de cette ronflerie. (Autogr. VII, 215.) RONGER, proverbialement : Je crains bien que notre mariage ne se rompe.... et si l'on veut donner à ronger l'espérance d'un duo ...
Édouard Sommer, 1866
6
La Prison sans chagrin Histoire comique du temps
| q Livre I. η mode' de sa ronflerie, 1l_cOu~ rut vne plus mauvaise fortune, car pour s'endormir à ne Ι Ισ réveiller que le matin , il ' Ι s'éloigne. de la Ronflade autant que Fespaee du lit le pût permettre , il s'emparer mel'. me plus qu'il. ne devoir ...
7
Leandre et Hero. Ode burlesque dedieè a monseigneur ...
... mauuais exemp e, Sur vn banc ronflait rudement; \ 5139 62%? Deux fois fin efioufi difcretfe,Ï Pour le reueiller le pic un, Et deux fois il /e-remharqua A ronfler d' vn fin de trampetteà D u, V n vieil Sacrifiain, qu'attira Le bruit de tede ronflerie, 19.
Paul Scarron, Farnese, 1656
8
La seconde chronique de Gargantua et de Pantagruel
C'est lui incontestablement qui, dans le chapitre des cloches de Notre- Dame , après cette phrase que nous avons signalée : C'est une perte de ronflerie pour une telle église, inséra ce passage nouveau, qui ne serait pas déplacé dans le ...
François Girault, François Rabelais, 1872
9
Essais d ́etudes Bibliographiques sur Rabelais
10 , à la note ) , il les frapa — c'est une perte de ronflerie pout une telle église, se trouve ainsi au chap. 8 : il en euse horreur, et lors dist en luy mesmes que cestoit un- grant honte è messieurs qu'il ( ilz ) ne les faisaient aur trement accoustrer ...
‎1841
10
Les maitres sonneurs
Aussi, quand Brulette monta en la chambre où elle comptait trouver place auprès de quelque parente, elle tomba dans toute une ronflerie qui ne lui donna pas seulement un coin grand comme la main, et celles qu'elle réveilla lui dirent de ...
George Sand, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ronflerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ronflerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z