Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boissellerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOISSELLERIE AUF FRANZÖSISCH

boissellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOISSELLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boissellerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOISSELLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boissellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
boissellerie

Boissellerie

Boissellerie

Die Boissellerie ist eine Handwerkstätigkeit, die durch die Herstellung von Holzkisten entsteht. Das Wort stammt aus "Scheffel", einem zylindrischen Behälter zur Messung der Trockenmasse, von unterschiedlicher Kapazität nach Ort und Zeit. Die Tätigkeit der Boisselier ist jedoch breiter, da sie auf verschiedene Behälter und verschiedene Holzhaushalt und Nutztücher und sogar auf andere Gegenstände wie Holzspielzeug ausgedehnt wurde. La boissellerie est une activité artisanale constituée par la fabrication de boîtes en bois. Le mot est dérivé de « boisseau », récipient de forme cylindrique destiné à mesurer les matières sèches, de capacité variable suivant les lieux et les époques. L'activité du boisselier est cependant plus large puisqu'elle s'est étendue à divers récipients et divers ustensiles de bois servant au ménage et à la ferme, et même à d'autres objets comme les jouets en bois.

Definition von boissellerie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Boisselerie im Wörterbuch ist ein zylindrischer Behälter zur Messung von Festkörpern, dessen Kapazität je nach Ort und Zeit variiert und der in einigen Ländern immer noch verwendet wird. Menge, die in diesem Container enthalten ist. Eine andere Definition eines Scheffels ist ein zylindrisches oder rechteckiges Element, das die Wasserrohre, Schornsteinrohre, bildet. Boissellerie ist auch ein zylindrisches Gehäuse, in dem man Tonpfeifen und andere kleine Objekte bäckt.

La première définition de boissellerie dans le dictionnaire est récipient de forme cylindrique destiné à mesurer les solides, dont la capacité varie selon les lieux et les époques et qui est encore en usage dans certains pays. Quantité contenue dans ce récipient. Une autre définition de boissellerie est élément cylindrique ou rectangulaire formant les conduites d'eau, les tuyaux de cheminée. Boissellerie est aussi étui cylindrique dans lequel on cuit les pipes de terre et d'autres petits objets.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boissellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOISSELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOISSELLERIE

bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseur
boiseux
boisseau
boisselée
boisselier
boisson
boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOISSELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von boissellerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOISSELLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boissellerie brissay bois amont lutin velay hérisson rousses herisson ours définition activité artisanale constituée fabrication boîtes dérivé boisseau récipient forme cylindrique destiné mesurer matières sèches capacité variable suivant lieux époques meubles inspirés boissellerie crée fabrique séjours composables chambres orme gris chêne naturel avec finitions originales béton nbsp vente ligne cadeaux jeux pour tous ages styles traditionnels lampe stylo decoration mobile bilboquet yoyo site officiel musée haut jura entouré forêt risoux celle noirmont situé deux rives orbe coeur village cascades venez découvrir départ région lacs proximité saut girard présentation fabricant articles belgique maerteleire vous propose loisirs creatifs cuisine horeca petite ruche ruchette matériel apiculture qualité soit ruches ruchettes tout apicole

Übersetzung von boissellerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOISSELLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von boissellerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boissellerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boissellerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boissellerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boissellerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boissellerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boissellerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boissellerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boissellerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boissellerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boissellerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

boissellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boissellerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

BOISSELLERIE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boissellerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boissellerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boissellerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boissellerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boissellerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boissellerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boissellerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

BOISSELLERIE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boissellerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boissellerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boissellerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boissellerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boissellerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boissellerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boissellerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boissellerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOISSELLERIE»

Der Begriff «boissellerie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boissellerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boissellerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boissellerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOISSELLERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boissellerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boissellerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boissellerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOISSELLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boissellerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boissellerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tableau industriel de la Franche-Comté, 1960-1961
Boissellerie et tabletterie. Beaucoup d'anciennes fabrications ont disparu ou ne sont plus que des survivances; d'autres ont émigré en dehors de leur lieu d' origine. C'est ainsi que la boissellerie n'est plus guère représentée qu'à Bois- ...
Michel Chevalier, 1961
2
Annales du commerce extérieur
V. Articles divers et Quincaillerie. — cartonnages..." 13 Bondons en bois. —— V. Articles divers et Quincaillerie. - Boissellerie. . . . 13 Bordures en bois.—V. Boisouvre'.. . . . . . . . . . . . . . . . 'l2 Bouchons en bois. -— V. Articles divers et Quincaillerie.
3
Jura 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Les masques et panneaux décoratifs font appel à la sculpture, au modelage, voire au moulage. Les cuirs les plus souples deviennent de belles liseuses aux motifs gravés minutieusement au laser. LA BOISSELLERIE DU HÉRISSON 101, rue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
L'hectolitre vaut 7,6874 ancien boisseau de Paris. La valeur de 13 litres approche donc sensiblement de 10 anciens litrons; et 13 décalitres représentent 10 anciens boisseaux de Paris. BOISSELLERIE. Ce commerce comprend une foule de ...
Guillaumin, 1841
5
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
.L'hectolitre vaut 7,6874 ancien boisseau de Paris. La valeur de 13 litres approche donc sensiblement de lu anciens litrons; et 13 décalitres représentent 10 anciens boisseaux de Paris. BOISSELLERIE. Ce commerce comprend une foule de ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
6
Recherches statistiques sur la ville de Paris et le ...
Sabots , balais , vannerie , &c. Charronnagc, tour. Fruits alimentaires, sabots, &c Ses baies fournissent une huile qui peut en trer dans la composition du savon. Fruits alimentaires , boissellerie. Charbon à dessiner. Charronnagc. Peut servir de ...
Seine (France), Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, Claude Philibert Barthelot comte de Rambuteau, 1829
7
Statistique du Département du Nord
Boissellerîe: importante dans Pzurondisscnneut d'Avesncs , t. 2 , p,' 36m- Détail des Communes où Vouconfectionne des quarante-J quatre sortes dolojetsy lhbriqués, avec leur prix, p. 368 et suiv. - Boissellerie dans les autres arrondissemeus ...
Christophe Dieudonné, 1804
8
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
Fabriques de draps moyens, toiles de coton, mousselines, chapeaux de paille, souliers de pacotille, horlogerie, boissellerie, ouvrages au tour façon de Saint- Claude. Affinaçe et tirage d'or et d'argent. Moulins à soie, scieries hydrauliques, ...
Didot and Firmin, 1839
9
Recherches statistiques sur la ville de Paris et le ...
Fruits alimentaires , boissellerie. Charbon à dessiner. Charronnage. Peut servir de fourrage. Idem à faire des vans. Les baies fournissent une couleur, vannerie. Ornement. Fruits à cidre , tour. Menuiserie. Idem. n Fruits à poiré , tour. Merrain ...
De Chabrol (comte), 1829
10
Nouveau manuel complet du tonnelier et du boisselier
BORDER ( Boissellerie). Garnir d'un bord d'osier les extrémités d'une pièce de boissellerie pour la reudre plus solide. BORDURE ( Boissellerte ). Feuilles de bois de hêtre fort minces, portant environ 16 centimètres de largeur, servant à ...
Paulin Désormeaux, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOISSELLERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boissellerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morlaix. Accueil gourmand à l'office de tourisme
... l'Europe, le restaurant Les Bains Douches, l'épicerie Baron, la Boîte à gâteau, le Musée du loup, le Château du Taureau et La Boissellerie. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Maison de retraite. Pique-nique entre bénévoles
Elle a lancé un appel à ceux qui souhaiteraient venir rejoindre le groupe. L'après-midi, ils ont participé à des jeux prêtés par la Boissellerie, de ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Loisirs - En Franche-Comté Fête du patrimoine industriel : mieux …
... la grande Saline de Salins-les-Bains, la Boissellerie de Bois-d'Amont, le musée de la Mine de Ronchamp, les Forges de Baignes, la Verrerie ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Moins de visiteurs, plus d'achats et enfin une directrice à l'Écomusée …
Soit une baisse de 1 133 visiteurs par rapport à l'année précédente mais qui s'explique par l'absence de la fête de la Boissellerie, cette ... «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Journée jeux. Petits et grands s'amusent
... nombreux jeux mis à leur disposition : jeux de La Boissellerie de Plourin-lès-Morlaix, jeux bretons, jeux sur console vidéo, stand maquillage, ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Des ateliers proposés lors de la quatrième journée médiévale
... fou et sa dame animeront un grand concours de jeux de dames géant, alors que la Trace du Geste présentera de la boissellerie médiévale. «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Ludothèque. Journée du jeu samedi
La Boissellerie de Plourin-lès-Morlaix viendra présenter de nombreux jeux (nouveautés, jeux en bois) tandis que Ty ar Gouren mettra à ... «Le Télégramme, Mai 15»
8
À Ravilloles, baladez-vous sur le sentier des artisans
... diamants, jouets et boissellerie. Depuis là-haut, vous pouvez observer le moulin des Sarrures et, plus à droite, le moulin du Bourbouillon qui ... «Le Progrès, Mai 15»
9
Felleries: l'éléphante Jenny a été baptisée
Cent ans après, elle est de retour. Et cette fois pour de bon. Ce matin, à l'occasion de la fête de la boissellerie, l'éléphante Jenny a été baptisée ... «La Voix du Nord, Apr 15»
10
Felleries : l'éléphante d'osier a pris vie chez Pascal Harbonnier …
C'est Jenny, le nouveau « géant » de Felleries qui sera baptisé ce dimanche lors de la Fête de la boissellerie. Jenny ? Oui, elle a existé. «La Voix du Nord, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boissellerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boissellerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z