Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diablerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABLERIE AUF FRANZÖSISCH

diablerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIABLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diablerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIABLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diablerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diablerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Teufelei im Wörterbuch besteht aus Attributen des Teufels, besonders seiner magischen oder bösen Mächte. Demonstration des Teufels, seiner Kräfte, seines Fehlverhaltens. Praktiziere Magie, Hexerei, die an die bösen Zaubersprüche des Teufels erinnert; Manifestation von meist schädlichen Fakten, die unerklärlich scheinen.

La définition de diablerie dans le dictionnaire est ensemble des attributs du diable, en particulier de ses pouvoirs magiques ou maléfiques. Manifestation du diable, de ses pouvoirs, de sa malfaisance. Pratique de magie, de sorcellerie qui rappelle les maléfices ou sortilèges du diable; manifestation de faits le plus souvent néfastes qui semblent inexplicables.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diablerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIABLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABLERIE

dia
diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIABLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von diablerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIABLERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diablerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von diablerie

MIT «DIABLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diablerie démonerie espièglerie intrigue machination magie maléfice malice manigance menées mystère sabbat sorcellerie sortilège tripotage seraphyde vampire diablerie définition dans wiktionnaire spécialiste reste dubitatif formules vagues sont recueillies pieusement bien moins presse rené cavanhie esprits nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes diable arrive toujours maisons avec forme visage costume voilà mort montrant bûche mediadico notrefamille méchanceté représentation machine alive combines explosive energy extreme metal with cold

Übersetzung von diablerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von diablerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von diablerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diablerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为了寻开心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diablura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devilment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरकत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلوك شيطانى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проказы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coisa diabólica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুষ্ঠামি
260 Millionen Sprecher

Französisch

diablerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbuatan jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übermut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いたずら心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마의 행적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devilment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phép ma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devilment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादूटोणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diavoleria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łobuzerstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокази
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devilment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σατανική διαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katte kwaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devilment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devilment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diablerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABLERIE»

Der Begriff «diablerie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diablerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diablerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diablerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIABLERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diablerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diablerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diablerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diablerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diablerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les oeufs fatidiques: suivi de Diablerie et autres récits ...
" Le sommeil de la raison engendre des montres " -ce titre de Goya pourrait servir d'épigraphe aux deux hallucinantes nouvelles réunies dans ce recueil.
Michail Bulgakov, 1998
2
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Waugh, 2003
3
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, -- Lefuel de Méricourt. LA DIABLERIE. La Diablerie de Maître Eloy Damerval qui traite comment Sathan fait démontrance à Lucifer de tous les maux  ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, 1780
4
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Wauch, 1994
5
Dictionnaire des mystères, ou collection générale des ...
Voy, Marguerite de Navarre • DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n' est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Marguerite de ïi A V ARRE DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n'est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel.
7
HISTORE DE THEATRE FRANCOIS,
1 5°o. (t)oud'Ap Hienrnal. Voyez sa vie Tome II. P- »4Í- LA DIABLERIE- (*> « Le Livre de la Déablerie de Maistre » Eloy d'Amernal (i) qui traicte v comment Sathan faict démon- » strence à Lucifer de tous les maulx » que les mondains font ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il n'y a point de diablerie ïceh , la chôsc est facile. La diablerie de Loudun se dit de plusieurs pollèdez. II y a quelque diablerie en cette affaire que tout le monde n'entend pas ; pour dire, Il y a quelque chôse de secret qu'on ne peut pénétrer.
9
Les Oeufs fatidiques, Diablerie et autres récits
Toute réalité comporte, il est vrai, une bonne dose d'irrationnel, à y regarder de plus près ; cependant, tout est une question de degré.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 1999
10
Les fredaines du diable, ou Recueil de morceaux épars pour ...
tirés d'auteurs dignes de foi Jean-François Née de La Rochelle, Sandras. LES FREDAINES DU DIABLE. LA GRANDE DIABLERIE DE LOUVIERS, Abrégée du 4X1 Chapitre de T Histoire du Comté aVEvreuoo , par T Abbé Le Brasseur.
Jean-François Née de La Rochelle, Sandras, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABLERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diablerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
... très jolis mais un peignoir et une serviette qui incitent à la question ménagère fébrile : diablerie, quelle est votre marque d'adoucissant ici ? «Sud Ouest, Jul 15»
2
Volets clos et verres d'eau au foyer
Les établissements pour personnes âgées sont en alerte “ avertissement chaleur ”. A La Diablerie, à Saint-Pierre-des-Corps, le plan canicule ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
La pépite du web : on est addicts à « La boîte à Jacquouille »
C'est diablerie ! Il vous suffit de cliquer sur une image et un début de réplique pour que le son s'active et que les zygomatiques s'agitent ! «Elle, Jun 15»
4
Etsy bannit les sorcières et leur trafic de sortilèges vendus en ligne
"C'est diablerie !", pour paraphraser Jacquouille la fripouille dans le film Les Visiteurs. Face à la recrudescence de comptes Etsy proposant ... «metronews, Jun 15»
5
Votre préparation E3 !? Oréo ou Tuc ?
sorakaminari posted the 06/15/2015 at 03:03 PM. tizoc Les fruits ou quoi ? qu'elle cette diablerie ? walkingdead la puissance de la simplisitude ... «Gamekyo.com, Jun 15»
6
Strasbourg, un passé très présent
Bretzel et diablerie. Commencer par se perdre dans le quartier médiéval de la Krutenau. Oui, la rue des Couples mène bien à la place des ... «Libération, Mai 15»
7
Sorciers d'hier et d'aujourd'hui
Il est question d'une " diablerie " dans un incendie de ce château, à la fin du XVIe siècle. L'histoire dont nous disposons a été écrite bien après ... «la Nouvelle République, Mai 15»
8
Nouvel écrin pour comprendre la mystérieuse fée électricité
Ou du moins – si l'histoire des électrons et des aimants demeure diablerie malgré les explications et les démonstrations – se frotter à sa magie. «lagruyere.ch, Apr 15»
9
Avec Game of Thrones, le gouvernement se prend les pieds dans le …
... la démarche a tout de la diablerie, voire de la provocation. Alors qu'il prétend jouer sur les codes de la culture populaire pour se rapprocher ... «Mediapart, Apr 15»
10
Avec Volumen et Interforum, "les libraires jouent à se faire peur"
Diablerie. Aimablement, il nous a également apporté quelques précisions sur toute cette histoire de vente, de tabelle et de prix unique. «Actualitté.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diablerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diablerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z