Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rufien" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUFIEN AUF FRANZÖSISCH

rufien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUFIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rufien ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUFIEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rufien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rufien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rufien im Wörterbuch ist verkommener Mann, der mit Frauen des schlechten Lebens lebt, Zuhälter; Seite ext. Schläger.

La définition de rufien dans le dictionnaire est homme débauché, vivant avec des femmes de mauvaise vie, souteneur; p. ext. voyou.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rufien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUFIEN


albanien
albanien
ancien
ancien
australien
australien
aérien
aérien
bien
bien
bosnien
bosnien
canadien
canadien
chien
chien
chérifien
chérifien
entretien
entretien
historien
historien
indien
indien
italien
italien
lien
lien
parisien
parisien
quotidien
quotidien
rien
rien
soutien
soutien
syrien
syrien
tien
tien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUFIEN

ruée
ruelle
rueller
ruement
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rugby
rugbyman
rugination
rugine
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur
rugosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUFIEN

algérien
arménien
autrichien
brésilien
chirurgien
chrétien
combien
comédien
cyprien
eh bien
gardien
géorgien
iranien
julien
mien
musicien
palestinien
pharmacien
technicien
égyptien

Synonyme und Antonyme von rufien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUFIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rufien rufien wiktionnaire entremetteur destinée entre france épuisée résistances héroïques royaux compétiteurs convoite hippolyte castille nbsp academic homme débauché avec femmes mauvaise procure libertins vieux cette femme reverso définition conjugaison voir aussi rien ruffian rubéfiant ruiner expression exemple usage contraire grammaire paul duncan ostrander dingess specializes representation local government

Übersetzung von rufien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUFIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von rufien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rufien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rufien» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rufien
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rufien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rufien
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rufien
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rufien
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rufien
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rufien
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rufien
260 Millionen Sprecher

Französisch

rufien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rufien
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rufien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rufien
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rufien
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rufien
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rufien
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rufien
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rufien
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rufien
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rufien
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rufien
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rufien
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rufien
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rufien
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rufien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rufien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rufien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rufien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUFIEN»

Der Begriff «rufien» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rufien» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rufien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rufien».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUFIEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rufien» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rufien» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rufien auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUFIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rufien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rufien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Paillard , adonné aux femmes : C'est un rufien , un vieux rufien; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'z'Z est son rufien. Il est vieux et peu honnête à prononcer. » Acad. On le trouve souvent dans Rabelais qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
14V RUFIEN, s. m. « Paillard .adonné aux femmes : C'est un rujien , un vieux rufien ; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'tY est son rufien. Il est vieux et, peu honnête à pronoiiT cer. » Acad. On le trouve ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Les Noels Bourguignons de Bernard de La Monnoye ...
Reveigue. Revienne, reviennent. Beufien. Rufien. Monet l'interprète maquereau, et ce devrait être son unique et véritable signification , conformément à celle de l' italien ru/fiano d'où il vient. Cependant lorsque nous appelons uelqu'un rufien, ...
Bernard de La Monnoye, Fertiault, Librairie ancienne et moderne E. Desbois, 1842
4
Noei borguinon de Gui Barôzai [pseud.]
Rufien. Monet l'interprète maquereau, & ce devroit être son unique & véritable signification , conformément à celle de l'Italien rujjiano d'où il vient. Cependant lors que nous appelons quelqu'un rufien , nous entendons simplement qu'il est ...
Bernard de La Monnoye, 1720
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
RUFIEN, s. m. « Paillard , adonné aux femmes : C'est un rufien, un vieux rufien ; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'tï est son rufien. Il est vieux et peu honnête à prononcer. » Acad. On le trouve souvent ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
RUFIEN. s. m. Paillard, adonné aux femmes : Ces! un rufien , un vieux rufien ; et en parlant d"un homme qui entrelient uue femme débauchée, on dit, qu'il e t son rufien. U est vieux, et peu honnête ii prononcer. . EUGfiNE. s. f. Instrument dont ...
Académie Française (Paris), 1802
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Rufien , s. m. Paillard , adonné aux femmes. C'est un rufien , un vieux rufien. On dit d'un homme qui entretient une femme débauchée, qu'il est son rufien. Fam. et peu honnête. ( De ]'ita{. ruffiano , qui a la même significat. et que Casenewe ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Les Noels Bourguignons
Beveigne. Revienne, reviennent. Beufien. Rufien. Monet l'interprète maquereau, et ce devrait être son unique et véritable signification , conformément à celle de l' italien ruffiano d'où il vient. Cependant lorsque nous appelons uelqu'un rufien, ...
Bernard de La Monnoye, François Fertiault, 1842
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
lie rnot rufien, de même que l'i'talien ruflïano, dont il vient, signi' fioit dans ce temps-là (dans le 16° siècle) maquereau; mais depuis il a plus communément signifié un homme enclin aux femmes, ou qui a 11n commerce impudique avec quel ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
-rn v R U F ";i RUFIEN. substantif masculin. Paillard,adonné aux femmes. C'est un rufien. un vieux rufien. Et en parlant d'Un homme qui entretient Dict.de F Ac. Fr . Tome II. une femme dcfbauchéc , on dit , qu'// est son rufien. Il est vieux & peu ...
Académie Française (Paris), 1718

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rufien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rufien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z