Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saccagement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACCAGEMENT AUF FRANZÖSISCH

saccagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACCAGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saccagement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACCAGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saccagement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saccagement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Plünderungen im Wörterbuch ist das Plündern von Beute.

La définition de saccagement dans le dictionnaire est mettre à sac en pillant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saccagement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SACCAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SACCAGEMENT

saccade
sacca
saccader
saccage
saccageoter
saccager
saccageur
saccageuse
saccharase
saccharicole
saccharide
saccharifère
saccharification
saccharifier
saccharimètre
saccharin
saccharine
sacchariné
saccharinées
saccharique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SACCAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von saccagement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACCAGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saccagement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von saccagement

MIT «SACCAGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saccagement pillage saccage saccagement définition dans fait saccager alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire ainsi commença york dévasta comme siècle précédent avait bombardé immenses agglomérations nbsp reverso conjugaison voir aussi sagacement sagement saccagne expression exemple usage retrouvez notre mettre pillant synon ravager sang château maison village ville région quant barbares étaient tous utilisation service

Übersetzung von saccagement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACCAGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von saccagement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von saccagement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saccagement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗麻布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sacking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरा भरने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешковина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরখাস্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

saccagement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemecatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entlassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cướp giựt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலுக்கியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाडेभरडे दणकट कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

licenziamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

workowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішковина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalare în saci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεηλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdanking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säckväv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saccagement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACCAGEMENT»

Der Begriff «saccagement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saccagement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saccagement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saccagement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACCAGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saccagement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saccagement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saccagement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACCAGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saccagement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saccagement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire memorable de la persecution & saccagement du peuple ...
MERÎNDOI ET CAÉRÃ 9'? s'ils vouloyent faire ouuerture.Et soudain'l'ouñ' usierture sur faicte par ceux de Cabrieres .kMaisle tyran d'Oppede , ayât le courage de befle saunas ge,fit grandelaschete' , &'satissa sa promesseó Et comme aux ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais s'agit-il de raconter , de mettre sous les yeux ce qui a eu lieu, saccagement est le mot propre. « Qui milieu a fait une ample description du saccagement d' une ville. • M,\bm. a Les Mexicains avaient été épouvantés par le supplice de leur  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
La Couronne D' Pines, Ou Le Saccagement de La Colonie Jadis ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Sabrure Les actrices avec leurs sabrures de bouchon, [1, 6 mars 1861.] Saccagement Un saccagement qui révèle l'amour de la destruction, [1v, 26 novembre 187o.] Du saccagement et de la destruction, [1v, 25 mai 1871.] Mot du xv1e siècle.
Collectif
5
Troubles reliqieux du xvie siècle dans la Flandre maritime, ...
Nœuve-chapclle, chergié d'avoir porté les armes et assisté au saccagement des Églises, comme il a de Franchois Raoul dudit Auberch. Dict pareillement avoir congnoissnnce de Jean Druchon, demourant sur le grand chemin menant de ...
Charles Edmond H. de Coussemaker, 1876
6
Troubles religieux du XVIe siècle dans la Flandre maritime: ...
Nœùve chapelle, chergié d'avoir porté les armes et assisté au saccagement des Églises, comme il a de FRANCHOIS BAOUL dudit Auberch. Dict pareillement avoir congnoissance de JEAN DRUCHON, demourant sur le grand chemin menant ...
Edmond de Coussemaker, 1876
7
Revue de la Société des études historiques
... une enquête sur le saccagement du comté de Montbéliard et de ses dépendances , commis par l'armée sous les ordres du marquis de Pont-à- Mousson et de Henri le balafré, duc de Guise, dans les mois de décembre 1587 etjanvier 1588.
8
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Sacclieggiamento , s. m. ( sak-ke-dja- mén-to ) Sac; saccagement ; pillage; dégât. Sacch.eggiante , adj. ( -djàn-te ) Qui saccage , ravage , ruine. Sacclieggiare. v. a. (-d)à-re) Saccager; piller; ravager; dévaster; désoler; butiner. Saccheggialore ...
9
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI ...
Discours sur le SACCAGEMENT DES Eglises Catholiques, par les Hérétiques anciens, et nouueaux Caluinistes, en Van i 5 6 a. A Monseigneur l'Illustrissime Cardinal de Lorraine. Par F. Claude de Sainctes, Théologien à Paris. A PARIS ...
L. Lafaist, Jean Louis Félix Danjou, 1835
10
Histoire Generale De Sicile: Dans laquelle on verra toutes ...
Saccagement de Sélinunte. II. Destruction d'Hmére- III. Nouvelle expédition des Carthaginois en Sicile. Prise à* Jgrigente* IV. Denys s^empare de V autorité souveraine à Siracuse. V. Gele , pris par les Carthaginois. Mouvemens contre Denys ...
Jean Lévesque de Burigny, 1745

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACCAGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saccagement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fête du travail : du travail pour restituer au citoyen sa dignité
Rappelez vous le vandalisme et le saccagement de nombre d'usines et de sites de production et les Milliers d'emploisdétruits. Aussi, un Fonds Spécial de ... «Babnet Tunisie, Apr 15»
2
MASCARA : La statue de la négresse à Ain Bent Soltane vandalisée
Ce saccagement est-il un acte délibéré ou un simple fait de délinquant ? Depuis que cette statue a vu le jour, la place publique a connu ... «Réflexion, Jan 15»
3
Taylor Swift : Déjantée dans son nouveau clip (Vidéo)
Vêtements de son petit-ami déchirés, saccagement de ses portraits, destruction de sa voiture avec un club de golf, téléphone à l'eau et couteau ... «Teemix, Nov 14»
4
Tunisie – Sofiane Ben Farhat serait la cible d'un plan d'assassinat …
Sofiane Ben Farhat a souligné que ces informations, qui lui ont été communiquées, ont coïncidé avec le saccagement de son domicile, ... «Business News, Nov 13»
5
Capitalisme à l'agonie : interdisons la Spéculation !
D'immenses fortunes se sont créées sur le saccagement, par les fonds spéculatifs, des dettes européennes. Ces gains proviennent de la chute ... «AgoravoxTv, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saccagement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saccagement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z