Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salicorne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALICORNE AUF FRANZÖSISCH

salicorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALICORNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salicorne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALICORNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salicorne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salicorne

salicornia

Salicorne

Die Gattung Salicornia, die Salicorns, enthält etwa dreißig Arten von halophilen Pflanzen der klassischen Chenopodiaceae-Familie oder Amaranthaceae nach der phylogenetischen Klassifikation. Etymologie: lateinische Wörter Sal, Salz und Hornhorn. Salicorne Diese Gattung enthält viele Arten von schwierigen Entschlossenheit: an den französischen Küsten kann man insbesondere Salicornia europea, Salicornia emerici, Salicornia ramosissima, Salicornia disarticulata ... nennen. Es liegt in der Nähe der Gattung Salsola. Le genre Salicornia, les salicornes, regroupe une trentaine d'espèces de plantes halophiles appartenant à la famille des Chenopodiaceae, selon la classification classique, ou des Amaranthaceae, selon la classification phylogénétique. Étymologie : des mots latins sal, le sel et cornu la corne. Salicorne Ce genre comprend de nombreuses espèces de détermination difficile : sur les côtes françaises, on peut citer notamment Salicornia europea, Salicornia emerici, Salicornia ramosissima, Salicornia disarticulata... Il est proche du genre Salsola.

Definition von salicorne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von salicornus im Wörterbuch ist eine dicotyledone Pflanze aus der Familie der Chenopodiaceae (sv chén (o) -), die auf salzigen Böden der Mittelmeerküste oder in der Nähe von Salzablagerungen wächst, mit fleischigen Stängeln und Blättern, die zu Nippeln reduziert sind. , dessen Asche Soda liefert.

La définition de salicorne dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des chénopodiacées (s. v. chén(o)-), poussant sur les terrains salés du littoral atlantique méditerranéen ou près des gisements de sel, à tige charnue et à feuilles réduites à des mamelons, dont la cendre fournit de la soude.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salicorne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SALICORNE


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
capricorne
capricorne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
taille-corne
taille-corne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SALICORNE

saliaire
salicacées
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SALICORNE

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

Synonyme und Antonyme von salicorne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALICORNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salicorne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von salicorne

MIT «SALICORNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

salicorne christe marine culture recette santé conservation propriétés cueillette définition vinaigre genre salicornia salicornes regroupe trentaine espèces plantes halophiles appartenant famille chenopodiaceae selon cuisine algues également connue sous noms criste perce pierre pour arabe salcoran doit forme renflements nbsp somme picardie tourisme haricot baie oubliez goûter produit naturel biologique original cette plante sauvage pousse dans prés salés recettes meilleures asperges saumon infusion citronnelle gingembre salade harengs fumé oignon rouge française comestible herbacée annuelle voire bisannuelle halophile dire vivant sols contenant fortes concentrations aquaportail févr désigne succulente halophyte tolérant généralement poussent marais fausse algue terroirs chefs quelle soit variété plait terrains herbacées spécifique vases base mieux notées moules safran aspic croquante fenouil apporte

Übersetzung von salicorne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALICORNE

Erfahre, wie die Übersetzung von salicorne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von salicorne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salicorne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海蓬子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hinojo marino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

samphire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चट्टान पर उगनेवाला सुगंधित पत्तियों का एक पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سامفيري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

критмум морской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salicórnia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

samphire
260 Millionen Sprecher

Französisch

salicorne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samphire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Queller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

samphire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퉁퉁 마디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samphire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cây mộc ở bớ biển âu châu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற்கரையில், பாறைப் பிளவுகளில் வளரும் செடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

samphire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samphire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samphire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крітмум морської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samphire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samphire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zeekraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samphire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samphire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salicorne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALICORNE»

Der Begriff «salicorne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salicorne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salicorne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salicorne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALICORNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salicorne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salicorne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salicorne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALICORNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salicorne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salicorne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agriculture
SALICOR ou SALICORNE. Salico&sia. Genre de plantes de la monandrie monogynie & de la famille des Arroches , qui renferme onze espèces, toutes croissant naturellement dans les terrains salés, Sc dont on peut tirer parti pour faire de la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
SALICOR ou SALICORNE. Saiicoxhia. Genre de plantes de la monandrie monogynie & de la famille des Arroches , qui renferme onze espèces, toutes croissant naturellement dans les terrains salés, & dont on peut tirer parti pour faire de la ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Salicorne
Eclairer le présent par le passé, sortir du chantage dont elle est l'objet, préserver l'équilibre des siens, et en particulier d'Hortense, la fille de son neveu, tels sont les objectifs qu'Isabelle, dite " Salicorne ", cherche à ...
Martine Dufossé-Taravel, 2011
4
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
SALICORNE herbacée. Dict. Sal. herbacée étalée, à articulations comprimées au sommet , échrancrées bifides. Lieu nat. les rivages maritimes del'Europe. O 34. SALICORNE ligneuse. Dict. Sal. à tige droite & ligneuse. Lieu nat. les lieux ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Uaasre alimentaire de la salicorne herbacée. — M. Chevalier, en son nom et au nom de M. Métier, lit- un rapport officiel sur un Mémoire de M. Viau (d'Harfleur), relatif à l'usage alimentaire de la salicorne herbacée (Sali- corna herbacea).
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Usagre alimentaire de la salicorne herbacée. — M. Chevalier, en son nom et au nom de M. Mélier, lit un rapport officiel sur un Mémoire de M. Viau (d'Harfleur), relatif à 1'»-. sage alimentaire de la salicorne herbacée (Sali- corna herbar.ea).
7
Moules & coquillages
sal de tiède de salicorne aux pétoncles [ pour 4 personnes ] facile cuisson : 10 mm préparation : 10 min préparation 400 g de noix de pétoncles 600 g de salicorne 2 citrons 4 cuillères à soupe d'huile d'olive 2 cuillères à soupe de vinaigre ...
Collectif, Losange,, 2005
8
Québec 2011
LA SALICORNE 377, route 199 & 418 985 2833 – 1 888 537 4537 www. salicorne.ca – info@salicorne.ca Consultez leur site Internet pour connaître la gamme des tarifs des séjours, forfaits, excursions etactivités offerts. Restaurant du terroir ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Camargue: Un écosystème entre terre et eau
Dans la zone considérée, le genre est représenté par dix autres espèces; 4 Arthrocnemum, la salicorne glauque (A. glaucum) croît sur les petites élévations de terrain dans le milieu très salé des sansouires. Elle peut atteindre une hauteur  ...
Luc Chazel, 2013
10
Québec 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La saLiCORNe 377, route 199 Grande-Entrée & +1 418 985 2833 & +1 888 537 4537 www.salicorne.ca info@salicorne.ca Consultez leur site Internet pour connaître la gamme des tarifs des séjours, forfaits (certains incluent le transport ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALICORNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salicorne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Picardie Nature recherche des parrains pour ses bébés phoques
Spergulaire, Obione, Spartine, Oyat, Salicorne, Aster... De quel bébé phoque serez-vous le parrain ? Picardie Nature a lancé son programme ... «Francetv info, Jul 15»
2
Découvrez le site Ramsar* de l'Etang de Biguglia
On y rencontre des espèces typiques telles la salicorne ou le roseau mais aussi des espèces rares comme l'hibiscus à cinq fruits ou le tamaris ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
3
EN VADROUILLE À vélo entre terre et mer
... des moules et des produits de la Baie comme la salicorne, sur le chemin. Vendus par des professionnels ou directement chez les particuliers ... «Courrier Picard, Jul 15»
4
Près de La Faute, des plantes rares à ciel ouvert
... tandis que d'autres se développent sur les bords de lagune comme la soude, l'obione, la salicorne. » Maxime, guide animateur de la FDC85, ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Balade. Cueillette gourmande au bord de mer
Il y a bien, sur la salicorne, mais Il existe de multiples autres plantes et il y a aussi de multiples façons de cuisiner les algues », insiste Anne ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Mouillage, bras de fer entre us et réglementation
... se côtoient plus ou moins sagement, ordonnées sur les rives sablonneuses du Douron, empiétant partiellement sur les champs de salicorne. «Ouest-France, Jul 15»
7
Sardines mi-escabèche mi-charcutière à la salicorne
Salez et poivrez les sardines et disposez-les dans un plat creux avec la salicorne. Émincez les échalotes, concassez les tomates et mettez-les ... «TF1, Jul 15»
8
CÔTE PICARDE Envasé avec les verotières
Les verotières cueillent aussi les végétaux marins, comme la salicorne, l'obione, la suède maritime ou soude. Ces plantes halophiles, (qui ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Diwan. Une fête de soleil et de foule
Dans une ambiance familiale et alternative, ce souper festif fut animé par Paul Conibear, Salicorne, et les sonneurs Jean-Noël Rivière, Thierry ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
En accompagnement : de la salicorne crue, bien croquante, pour un duo iodé qui vous fait prendre le large. Un beau homard breton de 1,5 kg ... «Madame Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salicorne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/salicorne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z