Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nocturne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOCTURNE AUF FRANZÖSISCH

nocturne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOCTURNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nocturne kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOCTURNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nocturne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nocturne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nächtlich im Wörterbuch ist diejenige, die spezifisch für die Nacht ist, die sich auf die Nacht bezieht, die Nacht ist.

La définition de nocturne dans le dictionnaire est qui est propre à la nuit, qui concerne la nuit, qui est de la nuit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nocturne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOCTURNE


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
liburne
liburne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOCTURNE

nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturnement
nocuité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOCTURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Synonyme und Antonyme von nocturne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOCTURNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nocturne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nocturne

ANTONYME VON «NOCTURNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «nocturne» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von nocturne

MIT «NOCTURNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nocturne crépusculaire noctambule nuiteux obscur ténébreux diurne solo terreur counter chopin musique tapage guide jungle league legends millenium mars conseils gameplay pour jouer champion nocturne éternel cauchemar coûte découvrez tous détails nbsp eclypsia jungler assassin très mobile peut faire extrêmement vite afin décaler lanes commencer travail strategy build player rated created fans players aspects playing from beginning

Übersetzung von nocturne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOCTURNE

Erfahre, wie die Übersetzung von nocturne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nocturne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nocturne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夜曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nocturno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nocturne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोक्टाँन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقطوعة الحالمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ноктюрн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noturno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈশ দৃশ্যের ছবি
260 Millionen Sprecher

Französisch

nocturne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nocturne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nocturne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノクターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야상곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nocturne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ai ca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nocturne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nocturne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece müziği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notturno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nokturn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ноктюрн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nocturnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυχτερινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nocturne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nocturne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nocturne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nocturne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOCTURNE»

Der Begriff «nocturne» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nocturne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nocturne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nocturne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOCTURNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nocturne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nocturne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nocturne auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NOCTURNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nocturne.
1
Gaston Bachelard
Dans la solitude nocturne, vous voyez passer les mêmes fantômes. Comme la nuit s'agrandit quand les rêves se fiancent.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOCTURNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nocturne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nocturne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nocturne
Un véritable voyage initiatique à travers une nature sauvage, qui les conduit peu à peu vers une confrontation aussi douloureuse qu'inévitable... Le nouveau roman de Martha Grimes, la reine du suspense.
Martha Grimes, 2012
2
Nocturne
Récit lyrique et envoûtant, art machiavélique de l'intrigue, tension dramatique oppressante : avec Nocturne, Richard Montanari s'impose plus que jamais comme l'une des voix les plus puissantes et les plus sombres du thriller contemporain ...
Richard MONTANARI
3
Nocturne le vendredi
Notre premier succès a été de réussir à recruter une très belle bande de mercenaires : Brigitte Aubert, Pierre Bordage, Patrick Chamoiseau, Mercedes Deambrosis, Pierre Hanot, Jean-Marie Laclavetine, Alain Mabanckou, Olivier Maulin, ...
Scott PHILLIPS, 2012
4
Urologie.: 4ème édition
Diurne (au-delà de 50 ans, une miction nocturne est néanmoins considérée comme normale). - Facile et indolore, c'est-à-dire ne nécessitant pas de poussée abdominale. - Complète (la vessie doit être vide après chaque miction). La miction ...
Éric Chartier, 2002
5
Une visite nocturne ou Cartouche: comédie-vaudeville en un acte
Item no. 1902 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Stephen Arnoult, 1839
6
Nocturne, Les Charmes de L'Effroi
Chambre close, noirceur peine perc e d'un rai de lumi re qui filtre par une lucarne.
Syven, Hélène Boudinot, Samia Dalha, 2011
7
Les Nuits de Paris, ou Le Spectateur Nocturne: Avec figures
Avec figures Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne. mauvaise-volonté , à jouer au piquet juf- qu'à minuit. La Jeuncdame avait de la defiance : elle voulut le renvoyer. Le Peintre causa jufqu'à une heure. Elle le pria de fe retirer. —Non ! lui dit- il ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1788
8
Accident nocturne
«Quelle structure familiale avez-vous connue ?
Patrick Modiano, 2011
9
L'équipée nocturne
5e épisode " J'l'ai fait.
Stephen King, 1996
10
Voyage Autour De Ma Chambre. Expédition Nocturne Autour De ...
AUTOUR DE MA CHAMBRE. “MWI vu mwtwlmmmmm mmwammvvt mmm CHAPITRE PREMIER. P0 U R jeter quelque intérêt sur la nou'velle chambre dans'laquelle j'ai fait 'une expédition nocturne ,' je dois apprendre aux curieux comment ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOCTURNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nocturne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La 42e Nocturne cycliste de Bar-sur-Aube, c'est demain
Demain, vendredi 24 juillet, plusieurs dizaines de coureurs cyclistes prendront le départ de la 42 e édition de la Nocturne organisée par l'Étoile ... «L'Est Eclair, Jul 15»
2
Mobilisation nocturne des agriculteurs dans 14 communes des …
Ils comptent ensuite prolonger leur déambulation nocturne du côté d'un supermarché, avant de terminer certainement par la sous-préfecture, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Toulouse - Jour 2 - la bd, du couscous, en nocturne
Ce soir, à Toulouse, sous un tilleul du jardin Raymond VI, juste derrière les abbatoirs, nous serons là pour vous accueillir de 17h à 20h. «Novaplanet, Jul 15»
4
Découvertes insolites en nocturne au château de Pierre-de-Bresse
Jeudi. L'espace de deux soirées exceptionnelles, l'écomusée de la Bresse bourguignonne invite le public à se plonger dans la saga de la ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Une quarantaine de coureurs s'élanceront jeudi pour la nocturne
Le départ de la nocturne sera donné par un élu de la mairie cette année, à compter de 21 heures. Ouverte aux coureurs FFC 1re, 2e et 3e ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Motocross nocturne : les pilotes en apesanteur
Le motocross nocturne a offert un spectacle de haute voltige aux centaines de spectateurs présents. Un public qui n'a cessé de grossir, la nuit ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Au marché nocturne avec le comité Jeunes
Pour la 17e année, le Comité Jeunes de Bozouls organise son traditionnel Marché Nocturne qui se tiendra devant la mairie, samedi 25 juillet, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le premier marché nocturne des créateurs, c'est ce soir
Les mercredis 22 et 29 juillet, la cité médiévale de Chauvigny sera le théâtre des marchés nocturnes des créateurs. Autour de démonstrations ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Animations. Marché nocturne et karaoké, ce soir
La deuxième soirée de Larmor se déroule ce soir, sur la place de l'Église. Sur place, stands d'artisanat, grandes tables pour déguster la ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Baptême de plongée nocturne à Brunoy
Les fonds marins vous fascinent ? Le Grand Bleu reste votre film fétiche ? Que diriez-vous d'un baptême de plongée ? Chaque mercredi, le ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nocturne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nocturne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z