Lade App herunter
educalingo
satyre

Bedeutung von "satyre" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SATYRE AUF FRANZÖSISCH

satyre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATYRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Satyre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATYRE AUF FRANZÖSISCH

Satyr

Der Satyr ist ein Geschöpf der griechischen Mythologie. Die Satyrs, die mit den Ménaden verbunden sind, bilden die "Dionysische Prozession", die den Gott Dionysos begleitet. Sie können auch mit dem Gott Pan assoziieren. Sie können auch Nymphen begleiten, die weibliche Kreaturen der antiken griechischen Mythologie sind.

Definition von satyre im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Satyr im Wörterbuch ist die irdische Gottheit, Begleiter von Dionysos oder Bacchus, dargestellt mit einem menschlichen Körper, Hörnern und unteren Gliedmaßen der Ziege, berühmt für sein libidinöses Verhalten. Eine andere Definition von Satyr ist der Mensch, der an Satyriasis leidet. Satyr ist auch ein Pilz, dessen Form an einen erigierten Phallus erinnert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SATYRE

anagyre · apyre · argilophyre · bopyre · collyre · dextrogyre · exogyre · harpe-lyre · harpolyre · hydrargyre · kérargyre · lampyre · lyre · lévogyre · martyre · mélampyre · oiseau-lyre · panégyre · porphyre · spirogyre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SATYRE

saturabilité · saturable · saturant · saturateur · saturation · saturé · saturer · saturnales · saturne · saturnie · saturnien · saturnin · saturnisme · satyreau · satyresse · satyriase · satyriasique · satyriasis · satyrique · satyrisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SATYRE

acanthéphyre · faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre

Synonyme und Antonyme von satyre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SATYRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «satyre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SATYRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

satyre · aegipan · bouquin · capripède · chèvre · pied · débauché · exhibitionniste · faune · lascif · obscène · orang · outan · pervers · vicieux · voyeur · puant · image · mythologie · comestible · définition · littérature · homme · ménippée · chiens · créature · grecque · satyres · associés · ménades · forment · satyre · dans · versailles · devant · louis · cour · molière · donne · première · représentation · bourgeois · gentilhomme · bourgeoisie · française · époque · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · citations · wiktionnaire · pierre · louÿs · aventures · pausole · vieux · vous · montre · membre · détour · allée · êtes · nullement · obligée · mythol · divinité · terrestre · compagnon · bacchus · représenté · avec · corps · cornes · membres · inférieurs · images · dinosoria · janv · encore · symbole · resté · vivace · temps · aujourd · désigne · individu · livre · voie · publique · grammaire · satire · homophones · cuir · sacs · créés · dessinés · conçus · accéder ·

Übersetzung von satyre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SATYRE

Erfahre, wie die Übersetzung von satyre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von satyre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satyre» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色狼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sátiro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Satyr
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐयाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сатир
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sátiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনদেবতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

satyre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

si tartil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Satyr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サチュロス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호색가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

satyr
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người dâm dục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாடிர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र कामवासना असणारा मनुष्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seks düşkünü erkek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

satiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satyr
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сатир
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάτυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satyre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATYRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satyre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satyre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satyre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATYRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satyre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satyre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoutée un discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno... Plus le Regret sur le mort de l'asne ligueur Jacob Le Duchat. les envoyer , vous ...
Jacob Le Duchat, 1740
2
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
heur de le veoir, de vous demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de personnes s'ahurter, et ne s'en pouvoir pas bien resoudre : premierement il a affecté cetiltre nouveau de Satyre Menippee que tout le monde n'entend pas, veu  ...
Charles Labitte, 1865
3
Satyre Menippee
nourris aux lettres ;çavent bien que le mot de satyre ne signifie pas seulement un poeme de mesdisance, pour reprendre les vices publics ou particuliers de quelqu'un, comme celles de Lucilius, Horace, Juvenal, et Perse; mais aussy toute  ...
4
Satyre menippée de la vertu du Catholicon d'Espagne, et de ...
ont esté justes les causes pour lesquelles l'Auteur a descouvert les confusions dela Ligue en sa Satyre, à laquelle on apreste un Commentaire, si les Ligueurs continuent en leurs fureurs , afin que leurs meschancetés a 6E les trahisons qu' ils ...
Jacques Gillot, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Adamoli, 1740
5
Satyre Menippee de la vertu du catholicon d'Espagne: et de ...
LETTRE DE MONSIEVR DE VILLEROY A MONSIEVR DV VAIR sur le subjeSl d' vn liure intitulé la Satyre menippee " 594- MONSIEVR, .vand nous goustons d'vn bon sruict nous nous V^V^souuenons volontiers de l'arbre qui l'a porté. II m'en ...
Jeanne Le Roy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, 1881
6
Satyre
AVERTISSEMENT. Occas'on qui ma sorti i composer cetti Satyre quelque chose de singulier. Un jour dans Un Cercle plusieurs Personnes que j'estimet jetterent la Conversation sur quelques Ouvrages de Vers que je leur avoient ...
‎1701
7
Satyre Ménippée: de la vertu du catholicon de'Espagne et de ...
Dans notre édition de référence, une œuvre rarement jointe à la Satyre Menippee, «Le Testament de l'Union» vient clore l'ensemble. Sur ces additions, l' on pourra consulter, comme pour le reste de l'œuvre, les notices dédiées à toutes les ...
Martial Martin, 2007
8
Satyre Menipee sur ce qui s'est passé à l'assemblee de ...
SATYRE MENIPEE SVR r. C E QVI s'E ST 1 0 V E' à rassemblée de Saumur. efò' rf§']të Es treschers freres cri nqstre Seigneur Ì^\A&Ë *e*"us Christ. Ie ne doubte point que v?l par la communication- du SainctEs- ^ÍF'^/'Qi^ prit vous n'ayez sceu  ...
Tantale de, 1612
9
Satyre Menipée
fon livre : le prendra)' donc la hardiefle , luy dy-je, puis que je ne puis avoir cet heur de le veoir,de voiu demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de . perfonnes s'ahurter , & ne s'en pouvoir pas bien refoudre : Premierement pourquoy il ...
10
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
»77 REMARQUES Sur la Satyre Menippée du Catholi- con d'Espagne. PREFACE. % LEs Notes qui paroissent depuis Tannée 1664. fur le Catholtcon d' Espagne sont tres-curieuses & contribuent beaucoup à Inintelligence de cette excellente ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATYRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff satyre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gérard Holtz, présentateur malade (imaginaire)
A la fin, Angélique — la fille d'Argan — échappe au mariage avec Thomas le satyre et retrouve le plus à son goût Cléante. Tout va bien, Gérard ... «Libération, Jul 15»
2
Une dernière pour la route !
Parmi mes illustres prédécesseurs : le Dieu satyre Pan, le joueur de flute d'Hamelin qui enlevait les rats et les enfants, Papageno dont la flute ... «France Inter, Jul 15»
3
Billy and Billie – Malaise relationnel Akiha 22 juillet 2015 3.5
La nouvelle série de Neil LaBute s'amuse avec les limites du moralement correct dans une satyre romantique. Diffusée en mai dernier sur ... «Small Things, Jul 15»
4
Nucléaire iranien : le soutien des USA à Israël a d'abord été une …
Il y a une poignée de jours, la réalité a rejoint la satyre avec l'annonce d'un soutien militaire des États-Unis envers l'Israël suite à l'accord du ... «24matins.fr, Jul 15»
5
Une villa de la mafia reconvertie en musée !
... de Naples participe aussi à cette initiative avec notamment le prêt de la peinture Vénus endormie avec L'Amour et un satyre de Pacecco De ... «exponaute, Jul 15»
6
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
C'est un vrai satyre qui est tout le temps à la recherche de victimes parmi les pauvres étudiantes de l'université tirant profit de leur situation ... «libération, Jul 15»
7
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
... de Gaccio a marqué la fin d'une époque ! Au fait pourquoi est-il donc parti ?? Problème de revenus ou désaccord sur la ligne de la satyre ? «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Chine : cachez ce sein...
Le fils de Wang Jianlin, la plus grande fortune d'Asie, est aussitôt devenu la cible des médias officiels, qui le comparent au « satyre ... «Le Point, Jun 15»
9
Un Gonzo Collectif pour divertir et faire réfléchir
Avec cinq comédiens musiciens jongleurs, le « P.RAV » est une satyre politico-musicale avec dramaturgie et mise en scène. « Notre objectif ... «Centre Presse, Jun 15»
10
LES SORTIES CINÉMA DE LA SEMAINE
Cette semaine au cinéma, le retour de Terminator, Vincent Cassel en roi satyre dans "Tale of Tales" et le dispositif virtuose de Victoria, film en un seul plan. «GQ Magazine, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Satyre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/satyre>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE