Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "satyresse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SATYRESSE AUF FRANZÖSISCH

satyresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATYRESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Satyresse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATYRESSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satyresse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von satyresse im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Satyresse im Wörterbuch ist die irdische Gottheit, Begleiter von Dionysos oder Bacchus, dargestellt mit einem menschlichen Körper, Hörnern und unteren Gliedmaßen der Ziege, berühmt für sein libidinöses Verhalten. Eine andere Definition von Satyresse ist der Mensch mit Satyriasis. Satyresse ist auch ein Pilz, dessen Form an einen erigierten Phallus erinnert.

La première définition de satyresse dans le dictionnaire est divinité terrestre, compagnon de dionysos ou bacchus, représenté avec un corps d'homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement libidineux. Une autre définition de satyresse est homme atteint de satyriasis. Satyresse est aussi champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satyresse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SATYRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SATYRESSE

saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyre
satyreau
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
satyrisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SATYRESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Synonyme und Antonyme von satyresse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SATYRESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

satyresse satyresse définition mythol divinité terrestre compagnon dionysos bacchus représenté avec corps homme cornes membres inférieurs nbsp reverso conjugaison voir aussi satyre stress stresser satyriasis expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme changé chambre propriétaire était auguste retrouvez dans notre ligne conjugaion jouant enfant insecula description photo oeuvres similaires artiste claude michel clodion relief terre cuite representant christie deux enfants collect contemporary modern renée vivien trans james kirkup vierges goûtez

Übersetzung von satyresse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATYRESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von satyresse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von satyresse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satyresse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

satyresse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

satyresse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satyresse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

satyresse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

satyresse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

satyresse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satyresse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

satyresse
260 Millionen Sprecher

Französisch

satyresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satyresse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

satyresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

satyresse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

satyresse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

satyresse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

satyresse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

satyresse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

satyresse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satyresse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

satyresse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satyresse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

satyresse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satyresse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

satyresse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satyresse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satyresse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satyresse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satyresse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATYRESSE»

Der Begriff «satyresse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «satyresse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satyresse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satyresse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SATYRESSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «satyresse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «satyresse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satyresse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATYRESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satyresse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satyresse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Théodore de Banville
Une seule, Pans nouveau a été retranchée ; une autre, la Satyresse, se retrouve à la fin du commentaire des Odes funambulesques ; les quinze autres ont été détachées du recueil pour former celui des Rimes dorées. L'ordre et les titres des  ...
Max Fuchs, 1972
2
Le peintre graveur: Les vieux maitres allemands
Adam von Bartsch, Joseph Heller, Rudolph Weigel. numéro 15, et à droite 43, ce qui forme l'année 1543. Largeur: 2 p. 10 lig, Hauteur: 1 p. 11 lig. 232. La Satyresse entre les deux Satyres-. Deux Satyres qui jouent de la cornemuse, et une ...
Adam von Bartsch, Joseph Heller, Rudolph Weigel, 1866
3
Le peintre graveur ...
tyre et d'une Satyresse, ainsi que d'une banderole avec ces mots: Ut suppleai. Sans le nom d'Albcrti. Largeur: 5 p. 3 lign. Hauteur: 4 P- 6 lign. 157. Une femme assise sur un trône, représentant l'état de Florence qui reçoit la couronne et les ...
Adam von Bartsch, 1813
4
Sculptures: la galerie du Musée Granet
Six reliefs, terre cuite, cadre en bois de noyer, satyre et satyresse en bronze, 1889- 1904. RF4670 (LUX 274), 1890 H. 0,595 ;L. 1,158; P. 0,12, avec cadre H. 0,868; L. 1,76; P. 0,18 Signé, daté sur la base du terme : A. Injalbert/ 1 890 ...
Alexandre Maral, Musée Granet, 2003
5
Supplément au livre de l'Antiquité expliquée et représentée ...
L'autre urne se termine en _haut en un Satyre qui tient la flute de Pan à plusieurs tuiaux. C'est peut-être Pan lui-même , car on le peint sou-ë vent comme un Satyre. Celle de Milord Comte d'OXsord a un Satyre 8e une Satyresse, qu'il n'est  ...
Bernard de Montfaucon, Adamoli, 1724
6
Nouveau manuel complet d'archéologie, ou, Traité sur les ...
308. ) appartiennent-elles à uneAriadne? — Ariadne abandonnée § 418, 1. 2. Nymphes § 409. SATYHA et SlLENA (un nez épaté) Lucrèce. Belle lète d'une Satyresse (?) St. di S. Marco h, 30.; figures riantes fréquemment ré Satyresse jo 2 .
Karl Otfried Müller, 1841
7
Le peintre graveur: Les vieux maîtres allemands
Adam von Bartsch. numéro :5, et à droite 43, ce qui forme l'année :543. ' Largeur: 2 p. r 0 ils. Hauteur: 1 p. r 1 lig. 232. La J'alyrwse entre les deux 6'atyres. ' Deux Satyres qui jouent de la corne. muse, et une Satyresse qui est assise entre eux, ...
Adam von Bartsch, 1808
8
Clodion 1738-1814:
Satyresse avec deux enfants, l'un sur ses genoux, l'autre étendu à ses pieds : 367 Satyresse endormie avec un satyre enfant, la main drnite posée sur une urne : 44 1 Satyresse enfant courant tenant un nid (cat. 17 et 19): 136-142, 143- 145, ...
Anne L. Poulet, Clodion, Guilhem Scherf, 1992
9
Louis Soutter – catalogue de l'œuvre
153. 2416V Femmes nues agenouillées encre de Chine. Le dessin a été recouvert de hachures. 2417 Un satyre, une satyresse «UN SATYRE / UNE SATYRESSE» (b/g), FRESQUES RlTUELLES à la Villa / DES MYSTERES, POMPEl» (b/d), ...
Collectif
10
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: Le culte ...
La par- , cie de cette urne qui est au—dessous 'du Satyre 8c de la Satyresse, est ronde. Elle a quelques ornemens 8c des trous faits en forme de porte. Ie ne sai si c'est sur ces trous que se sont fondez ceux qui ont pris cette urne pour une ...
Bernard de Montfaucon, 1724

REFERENZ
« EDUCALINGO. Satyresse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/satyresse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z