Lade App herunter
educalingo
scel

Bedeutung von "scel" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCEL AUF FRANZÖSISCH

scel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCEL AUF FRANZÖSISCH

Dichtung

Ein Siegel ist ein Abdruck, der die Echtheit eines Dokuments oder einer Information sicherstellt und seine mögliche Offenlegung oder Veränderung offensichtlich macht. Der Begriff bezieht sich auch auf das Objekt, die Matrix, die es ermöglicht, diesen Abdruck zu realisieren. Die Etymologie des Begriffs ist lateinisches Sigillum, das ist die Diminutiv von Signum, Bedeutung Zeichen. Man kann die Siegel mit Tinte unterscheiden, die seit der Antike in Ostasien sehr verwendet wird und die es ermöglicht, Dokumente von Papier zu unterzeichnen, und andererseits die Siegel in Relief, die ein Muster auf ein weiches Material drucken, das schnell härtet: Lehm feuchtes, flammenversiegeltes Wachs, Blei. Schon in der Antike wurde festgestellt, dass es äußerst schwierig war, eine ordnungsgemäße falsche Abdichtung aus dem authentischen Abdruck einer erhöhten Dichtung zu machen. Indem es möglich ist, Eindrücke beeindruckend zu machen, moderne Materialien wie Silikon Ruine aber die Garantie der Vertraulichkeit und Authentizität dieser Dichtungen. Das Studium der Siegel ist das Thema einer Disziplin, Sigillographie.

Definition von scel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Siegel im Wörterbuch ist ein Stempel, in dem Zeichen einer souveränen Autorität, eines Körpers oder eines bestimmten Individuums eingraviert und auf eine weiche Materie, Wachs oder Blei aufgetragen sind, so dass die Ein so ausgeführter Prägedruck bestätigt die Echtheit, die Autorität, die Gültigkeit der Dokumente, auf denen er angebracht ist, oder verschließt sie, um den Inhalt verborgen zu halten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCEL

cancel · carcel · chancel · contre-scel · recel · septmoncel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCEL

scat · scatol · scatologie · scatologique · scatologue · scatome · scazon · sceau · sceau-cylindre · sceau-de-salomon · scélérat · scélérate · scélératement · scélératesse · scéléré · scellage · scellé · scellement · sceller · scelleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · castel · ciel · cruel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Synonyme und Antonyme von scel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scel · scell · airport · charts · définition · sceau · empreinte · destinée · garantir · authenticité · document · information · rendre · évidente · éventuelle · divulgation · altération · terme · désigne · également · objet · matrice · permet · réaliser · cette · étymologie · latin · sigillum · diminutif · signum · voulant · scel · actualités · service · commun · enseignement · langues · site · http · univ · lyon · contact · mail · attention · secrétariat · sera · fermé · vendredi · avril · entre · internet · sous · traitance · cablage · industriel · approvisionnements · composants · électroniques · réalisation · cartes · nbsp · suivi · vols · arturo · merino · benítez · santiago · arrivées · départs · avions · statut · aéroport · avec · graphiques · département · université · montpellier · national · arts · métiers · cnam · institut · administration · entreprises · dispense · environ · heures · cours · societe · construction · electronique · electrique · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité · gene · genecards · protein · antibody · complete · coding · sciellin · including · function · proteins · disorders · pathways · orthologs ·

Übersetzung von scel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCEL

Erfahre, wie die Übersetzung von scel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von scel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scel» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信封封口机
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

selladores
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Envelope Sealers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिफाफा सीलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطاحن مغلف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Конверт Уплотнители
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aferidores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এনভেলাপ Sealers
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

scel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sealers sampul surat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umschlag-Eichmeister
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

封筒シーラー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉투 물개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sealers envelope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vật liệu đệm lót phong bì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறையை sealers
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिफाफा Sealers
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zarf Avcıların
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sealers busta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Uszczelniacze koperta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конверт Ущільнювачі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Captuseala plicuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σφραγίδες Φάκελος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koevert Seëlaars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kuvertsealers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Konvolutt Sparkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notice historique sur le scel communal, les armoiries et les ...
Le contre-scel. Le scel communal servait , en effet , aux actes publics et à ceux relatifs aux intérêts privés des bourgeois de la commune. Il servait à des actes authentiques , pour des lettres- patentes adressées : « Universis qui presentes ...
Jean-Jospeh Carlier, 1855
2
Scel du gardien des frères mineurs (récollets) de Dunkerque
Mais la notice était sous presse ; d'ailleurs, il nous fut avéré, dès la première vue, que, tout en représentant les armes de la ville, ce scel n'avait pu être à l'usage de la magistrature échevinale. Il nous sembla, néanmoins, assez curieux pour ...
J. J. Carlier, 1855
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Lettres du Duc d'Anjou Lieutenant du Roy dans le Languedoc , fccllées de fon Scel nouveau , en i'abfcnce de fon grand Sccl. 7 1 . 1 5 5 . 402. Sceau nouveau du Duc d'Anjou. 158. Scel neuf du Duc d'Anjou en I'abfence du grand. 501. Lettres ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Scel ecclé siastique , est celui dont usent les juges ecclésiastiques, pour les jugemens & ordonnances qu'ils rendent , & les notaires apostoliques pour les actes qu'ils reçoivent. Ce scel est authentique, mais il n'emporte ni exécution parée ni ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Scel ecclésiastique, est celui dont usent les juges ecclésiastiques, pour les jugemens & ordonnances qu'ils rendent , & les notaires apostoliques pour les actes qu'ils reçoivent. Ce scel est authentique, mais il n'emporte ni exécution parée ni ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
6
Catalogue des Musées d'histoire naturelle et d'anatomie ...
222 „ catus, scel. nat. 223 Simile specimen. 224 Simile specimen animalis recens nati. 225 Fells catus, cranium. 226 Ejusdem speciei cranium. 227 Simile cranium. 228 Idem. 229 Репа minuta, sceleton nat. 230 Phoca vita-lina, scel. nat.
Nicolaus Cornelius de FREMERY, T. D. SCHUBAERT, Augustus Arnoldus SEBASTIAN, 1856
7
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
( Voyez aussi Scel qui fuit cet article. ) Lettres Royaux de Loiiis- le -Hutin, scellées de celui dont il fe fervoit avant qu'il fût Roy de France. 120. Note (b), col. 2. Lettres Royaux scellées du scel secret du Roy , & pour cause. 1 20. Signet du Roy.
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1736
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On tient communément que Louis le jeune fut le p -emier qui , outre lc grand sceau royal dont on scclloit dès-lors toutes les lettres patentes , eut un autre scel plus petit, appel \éscel dit secret , dont il scclloit certaines lettres particulières qui  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
NOTE. . , ., , CHARLES (a) Ordonnance que' parte que l'Appel inter/elie dune saisie faite en vertu V I, ~ d'un Titre passe'sous Scel Royal, ne fera point sinstoz'r cette saffie; a' moins à Paris' le '2'~ ' ~ . . . de Novembre que le deazteur ne ...
France, Denis-François Secousse, Eusèbe Laurière, 1745
10
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Lettres de Philippe-Auguflt, de l'an r r 8 r , scellt'es de son scel , p. 376. Lettre: de Louis IX, du mois d'avril 1270, scellées de son scel royal, p. 2 54.' Lettres de Philippe HI, du mois de juillet r 2.84. _ scellc'es de son scel royal, p. 254.. ' Lettres  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo : contraste de style au Bistrot Sainte-Anne à Montpellier
... biterrois d'origine, exposera 8 de ses toiles (en vente) au Bistrot Saint-Anne, Place du Petit Scel à Montpellier. Un lieu propice à l'art puisqu'il ... «L'Art-vues, Jun 15»
2
Union bouliste. 85 participants au challenge
... 2e Raphaël Cluclier, 3e Bastien Penault, 4e Thibault Pincemin. Les lauréats avec le président de l'UBQ, Éric Feuvrier et Dominique Le Scel. «Le Télégramme, Jun 15»
3
Monaco : le remplaçant de Berbatov déjà trouvé ?
... avec Cristiano Ronaldo, Beckham, ou encore Hulk. 03:13. Article précédent. Milan AC : Rabiot en c... Article suivant. Chelsea : Arsenal scel. «Top Mercato.com, Jun 15»
4
CEKB. Réception des travaux
À l'arrière-plan, à gauche : Josiane Le Scel, Lydie Trubuil, Mickaël Disserbo, Guy Pavec, Lionel Callac, Jean-Marc Pampanay, Rodolphe Le ... «Le Télégramme, Dez 14»
5
Nicolas Sarkozy ou le syndrome de Monte-Cristo
... coup de main. san scel, Sarko serait encore a l'Elysée. maintenant les rats de l'UMP font tout pour qu'il ne revienne pas. je me demande s'ils ... «Le Figaro, Jun 14»
6
Montpellier : l'Anacrouse relève le rythme dans les encres de Yoon …
Première étage, place du petit Scel. L'appartement est royal. Un enchaînement de salons de musique. De vastes pièces à murs boisés et ... «Midi Libre, Apr 14»
7
Union bouliste : la reprise à l'école de boule
Les protégés de Laurent Carré (responsable), Dominique le Scel et Thierry Nagard se retrouveront désormais chaque mardi soir, à 17 h, avec ... «Ouest-France, Apr 14»
8
La liste du maire sortant, Georges Galardon
De gauche à droite : Marie-Jeanne Goïc, Patrick Mahé, Pierrick Le Page, Lydie Trubuil, Guy Le Pavec, Josiane Le Scel, Georges Galardon, ... «Ouest-France, Mär 14»
9
Les bonnes adresses des étudiants de Montpellier
Pour ceux qui aiment le Rhum, il y a aussi le Papa Doble, rue du Petit Scel. Vincent, comme Claire, étudiante en 1re année de Lettres à ... «L'Etudiant Educpros, Jan 14»
10
Montpellier : santons, créateurs et braderie solidaire
Entrée libre place du Petit-Scel. Samedi, mais de 12 h à 20 h : marché de créateurs au Dôme. Avec entre autre les bijoux de Camille Bismut, ... «Midi Libre, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE