Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scutellaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCUTELLAIRE AUF FRANZÖSISCH

scutellaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCUTELLAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scutellaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCUTELLAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scutellaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scutellaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schädeldecke im Wörterbuch ist dikotyledonen, krautig, einjährig, der Familie Labiaceae, einschließlich vieler Arten.

La définition de scutellaire dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, annuelle, de la famille des labiacées, comprenant de nombreuses espèces.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scutellaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCUTELLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCUTELLAIRE

scull
sculler
sculptage
sculpter
sculpteur
sculptier
sculptural
sculpturalement
sculpture
scurrile
scurrilité
scutiforme
scutigère
scyphistome
scyphoméduses
scyphophore
scyphozoaires
scytale
scythe
scythique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCUTELLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Synonyme und Antonyme von scutellaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCUTELLAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scutellaire fumer casquée teinture propriétés effets indésirables culture alpes pour soulager nervosité passeport santé févr commun latériflore botanique scutellaria lateriflora famille lamiacées labiées noms anglais scullcap nbsp scutellaire magie végétale skullcap connue france originaire amérique nord peut bien être active alimentation saine plante états unis ingrédient actif trouve dans parties aériennes poussent dessus efficace troubles démontré efficacité traitements psychologiques personnalité prendra tout même soin médicinales floramedicina tonique nerveux excellence calme spasmes réduits douleur tensions azarius cette atteindre centimètres hauteur rives bois marécageux naturelle existe environ espèces dont europe

Übersetzung von scutellaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCUTELLAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von scutellaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scutellaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scutellaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头盖骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solideo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skullcap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कल्कैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلنسوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тюбетейка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solidéu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

skullcap
260 Millionen Sprecher

Französisch

scutellaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berketayap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheitelkäppchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカルキャップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

skullcap
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skullcap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương sọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

skullcap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

skullcap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zucchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarmułka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тюбетейка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scufie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκούφου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalotje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skullcap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scutellaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCUTELLAIRE»

Der Begriff «scutellaire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scutellaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scutellaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scutellaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCUTELLAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scutellaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scutellaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scutellaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCUTELLAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scutellaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scutellaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'abeille: Monographie des buprestides d'Europe, du nord de ...
Elytres rouge pourpre ou jaune d'or avec une tache scutellaire verte ou bleue. —- Pronotum ordinairement vert ou bleu avec 2 taches foncées sur le disque. B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet ...
Marseul (Silvin Augustin : de), 1865
2
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
aa. Tache scutellaire isolée du point postscutellaire. CoccineIla 7-maculata, Cyllenh. Ins. suec. I, 4. p. 205. 45. var. s. aaa. Tache scutellaire normale. Coccinella 7-maculata. Patk. Faun. suce. t. 2. p. 44. 45. Obs. — Gyilenh. Ins. suec . t. 4. p. 203.
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
3
L'Abeille
B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet foncé, qui se dilate postérieure ment. C. Pronotum très -pubescent obscur, sans sillon médian profond. — Tache verte scutellaire parallèle obtuse au bout.
4
L'Abeille: journal d'entomologie
Pronotum ordinairement vert ou bleu avec 2 laches foncées sur le disque, B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet foncé, qui se dilate postérieure ment. C. Pronotum très -pubescent obscur, sans ...
Silvin Augustin Marseul, 1865
5
Histoire naturelle des coléoptères de France
B. Élytres d'un jaune rouge ou d'un jaune fauve, ou d'une teinte rapprochée, olfrant ordinairement une tache scutellaire bien marquée ou seulement indiquée, et au moins les traces d'une bande transverse, située vers la moitié de leur ...
Étienne Mulsant, 1871
6
Étude phytochimique de la scutellaire de Virginie, ...
LA SCUTELLAIRE DE VIRGINIE RESTE UNE PLANTE PEU CONNUE EN RAISON DE LA RARETE DES ETUDES SCIENTIFIQUES.
Gaëlle Queignec, 1999
7
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Scutellaire naine (S. minor, Lin.), ip. Tige de cinq à six pouces, grêle, carrée; feuilles ovales cordiformes, glabres; fleurs géminées, blanchâtres ou purpurines, petites. Lieux humides. 1321. Scutellaire toque (S. galericulata, Lm.). Y. tige de dix ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
8
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
S. galericulata Scutellaire en casque – (Hél) H – 20-50 cm – 6-7 – pieds de berges, mégaphorbiaies, fossés, saussaies marécageuses – I –AC 2'. Limbes des feuilles principales > 2 cm de large, fortement dentés ; pétiole > 5 mm ; feuilles ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
9
Annales de la Société entomologique de France
écusson, rebords des segments scutellaire et post-scutellaire , noirs. Deux taches blanches sur la première pièce dorsale du méta thorax. Bandes blanches de la face postico-verticale du même, convergentes en arrière ou en sautoir dont le ...
Société entomologique de France, 1840
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Analyse de la scutellaire à fleurs latérales. Telle qu'elle nous est parvenue , toutes les partie^ de h plante , la racine seule exceptée , sont coupées grossièrement , réunies en paquets d'une livre à peu près , en forme de briques de savon , et ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCUTELLAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scutellaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EKIA, l'expert des peaux matures, présente sa nouvelle crème bio …
... grâce à une synergie entre la Sève de Sangre del Drago qui les régénèrent et un extrait de Scutellaire du Baikal qui prolonge leur durée de ... «Capgeris, Mai 15»
2
Le sommeil de la peau
On pense aux plantes comme la scutellaire, qui soulage la nervosité, les tics nerveux, l'insomnie et les spasmes musculaires. Le houblon aussi ... «LaPresse.ca, Mär 15»
3
Comment cultiver des plantes médicinales ?
Pour réduire votre stress de façon naturelle, tournez-vous vers la ballote, la scutellaire et la verveine citronnelle. Quant aux troubles de l'anxiété qui se ... «Femme Actuelle, Jan 15»
4
Center Parcs de Roybon en Isère: décision attendue de la justice
De nombreux noms d'espèces ont aussi été échangés: écrevisse à pieds blancs, sonneur à ventre jaune, triton crêté ou petite scutellaire. «ladepeche.fr, Dez 14»
5
Le projet de Center Parcs en Isère fixé sur son sort mardi
De nombreux noms d'espèces ont aussi été échangés: écrevisse à pieds blancs, sonneur à ventre jaune, triton crêté ou petite scutellaire. «ladepeche.fr, Dez 14»
6
Manifestation d'opposants à un projet Center Parcs en Isère
"Dix cottages ont été supprimés pour ne pas impacter une espèce protégée de plante, la petite scutellaire", a fait valoir la porte-parole du ... «Batirama.com, Okt 14»
7
On aime : Le sérum Anti-Soif d'Absolution
Et grâce à la Scutellaire des Alpes, on profite en prime d'une sérieuse protection anti-oxydante et d'un effet apaisant et anti-inflammatoire non ... «Elle, Jan 14»
8
Beauté : six mousses si douces
... romarin, petite camomille, renouée japonaise, réglisse, thé vert et scutellaire) aide les peaux sensibles à renforcer leur barrière cutanée. «Le Parisien, Okt 13»
9
Environnement Chenôve : un réservoir de biodiversité
Laurent Servière et Joseph Abel ont illustré le propos : les fleurs comme la scutellaire des Alpes, la scrofulaire du Jura, le papillon tel le damier ... «Bien Public, Okt 13»
10
Petits snobismes after sun
Le sérum Anti-Soif d'Absolution – la marque écoconsciente qui monte – à l'aloe vera, au sureau et à la scutellaire des Alpes (nouvel ange ... «Le Figaro Madame, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scutellaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scutellaire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z