WAS BEDEUTET SÉGRAYER AUF FRANZÖSISCH
Definition von ségrayer im Wörterbuch Französisch
Die Definition von segregate im Wörterbuch ist Anstand von ségrais Holz, eines Holzes, das in der Einigkeit mit anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft gehört. Eine andere Definition von Ségrayer ist Holz, das weder dem Staat noch Einzelpersonen gehört.
10 BÜCHER, DIE MIT «SÉGRAYER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ségrayer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ségrayer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicon manuale ad scriptores mediae et infime latinitatis ...
Segrea~ gium caprarum, prtestatio quai segreario foreslœ peudilur, ut caprœ
depasccre possint iu silva ; droit qui se paye au ségrayer pour avoir la
permission de conduire les chèvres dans les bois; OLse'gréage. (A. 1258.)
SEGREALlS.
W.-H. Maigne d'Arnis,
1858
2
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
SÉGRAYER; substantif masculin 8c terme d'eaux fie forêts. Celui qui a droit pour
une portion dans un bois commun , soit dans l'exploitation ou dans le prix de la
vente. On entend aussi quelquefois pac ségrayer t celui qui fait la recette de ce ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On entend aussi quelqcefois par ségrayer , celui qui fait la recette de ce droit
pour le roi , ou pour quel- qu'autre seigneur. SÈGRE; rivière d'Efp.igne dans la
Catalogne. Elle a fa source dans la Cerdagne, & son embouchure dans cation &
Iá ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye,
1773
Outre sa qualité de châtelain , qui Fqbligeait à entretenir un château fortifié et à le
tenir' à la disposition sôn' suzerain , le seigneur de "Mézangers. avairde 'pia's“l'
bmce' de ségrayer infëode' des landes" 'et forêt de Ïgängé' 'appartenant à la ...
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de
France
On entendait aussi quelquefois par SÉGRAYER , celui qui faisait la recelte de ce
droit pour le Roi, ou pour quelqu'autro seigneur. SEGREAGE , subst. masc. Droit
sur les fôrets , ainsi nommé , parce que c'était une chose mise à part pour ie ...
Nicolas Viton de Saint Allais,
1816
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Rois possédé en commun. Gemeenhoteh , o. Ségrais , m. Rois exploité à part.
Afye- zonderd hosch , o. Ségrayer, m. Qui a droit dans nne ségrairie.
Medebezitler van een детеея- bosch , m. Ségrégation , f. Afzondering , ter zyit
Stelling , v.
7
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Ségrais, m. Afgezonderd bosch, о. Ségrayer, m. Medeboschbezitter, щ.
ségrégation, f. „индивид, v. Ségrégativement, adv. Afzonderlyk. Segre-ger, v. a.
Afzonderen. Ségreyage, xn. Вот/пед, о. Ségreyer, m. Voy. Ségrayer. Забыт, f.
Voy. Sèche.
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
E. F. Cboi» séparé de« grand« boia, cl qu'on exploite à part) «§flll Ш ;®e[)CI 11 П
. SÉGRAYER(-gré-ié)in.(co-propri--tiire d un« trgraiiie) ;l','[ I ; Iv. il Ь.Нчч m. (Ill l'ilU'
Ill Soalbe ; 2. (receveur du droit de «i^rfuny«) (Siniiffjmer m. bev SBalb= ob.
Dominique Joseph Mozin,
1842
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
"Ségrayer. s.m. qui a part à anej *Séleucides. j. m. p. success* arsj Ségrégation,
s.f. art. deségréger. *Séleuciens. s. m. p. secte chrét. *Ségrégativement. ad.
séparément. *Selgiucides. s.m. p. dynastie dfl "Segrégar. v.a. mettre à par*. *5é*
ios.
10
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
I-*P" .i m ^O" yoroin,.,'-*» •□»-; -*^.tï^^ « « ~ •□— □ ^ sipcctW. T. /-I r.p*,.*,*'^ ^ Ur.
•'•<*'» ^ V. •Mploilé à part. SÉGRAYER , R. m. Cela! qui • droit à une ségraîrie.
SÉGRÉGATION , s. f. Action de mettre à part. Jnus. SÉGRÉGATiVEMENT, adv.