Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stayer" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAYER AUF FRANZÖSISCH

stayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAYER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stayer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAYER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stayer» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stayer

Unten (Radfahren)

Demi-fond (cyclisme)

Der mittlere Abstand ist ein Radrennen auf einer Strecke, die hinter einem Motorrad über wechselnde Distanzen gespielt wird, in einer oder mehreren Hitze. Jeder Reiter rollt hinter einem Motorradtrainer. Letztere tragen hinten eine Rolle, gegen die der Reiter sein Vorderrad steckt, um das Beste aus dem Laufwerk zu machen. Die Läufer, die die mittlere Distanz üben, heißen die Bewohner. Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette. Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers.

Definition von stayer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Steher im Wörterbuch ist ein Rennrad mit hoher Ausdauer, das für Langstreckenrennen geeignet ist. Eine andere Definition von Steher ist ein Mittelstreckenradfahrer; Läufer auf der Strecke hinter dem Motorrad.

La définition de stayer dans le dictionnaire est cheval de course de grande endurance, apte aux courses de longue distance. Une autre définition de stayer est coureur cycliste de demi-fond; coureur sur piste derrière motocycle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stayer» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STAYER


balayer
balayer
bayer
bayer
brayer
brayer
cartayer
cartayer
déblayer
déblayer
défrayer
défrayer
délayer
délayer
effrayer
effrayer
enrayer
enrayer
essayer
essayer
frayer
frayer
layer
layer
monnayer
monnayer
métayer
métayer
payer
payer
rayer
rayer
relayer
relayer
réessayer
réessayer
égayer
égayer
étayer
étayer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STAYER

statoréacteur
statoscope
statosperme
statu quo
statuaire
statue
statuer
statuette
statufication
statufier
statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement
staurolite
staurolithe
stawug
steak

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STAYER

aiguayer
bordayer
bégayer
copayer
dilayer
débrayer
dérayer
embrayer
employer
envoyer
pagayer
papayer
remblayer
rembrayer
repayer
réembrayer
sous-payer
surpayer
ségrayer
zézayer

Synonyme und Antonyme von stayer auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAYER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stayer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stayer

MIT «STAYER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stayer coureur scie tools définition outillage derny italia demi fond compétition cyclisme piste disputée derrière moto distances variables plusieurs manches chaque roule définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp stayer wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser anglais dérivé stay avec suffixe high power promozioni saldatrici shumacher cataloghi dati societari copyright rights reserved imagination dans internaute petit cheval sang spécialisé hipp course grande endurance apte courses longue distance physiquement sprinter général thorax plus large côte grupostayer grupo empresas constituido iberica abrasivos grinding imaport oscar diamant fabricación comercialización exportación welcome herramienta para cada estamos orgullosos ofrecer conjunto soluciones avanzadas abarca desde aficionado exigente hasta more from merriam webster with audio pronunciations word games department history

Übersetzung von stayer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAYER

Erfahre, wie die Übersetzung von stayer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stayer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stayer» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抑制物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stayer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stayer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहनशील पशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوي التحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стайер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corredor de fundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stayer
260 Millionen Sprecher

Französisch

stayer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang tabah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滞在者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지지자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stayer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thường ở nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stayer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधार देणारी व्यक्ती किंवा वस्तू दीर्घ प्रयत्न करणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vazgeçmeyen kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

che ha resistenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stayer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаєр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stayer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταματών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volhouder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stayer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stayer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stayer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAYER»

Der Begriff «stayer» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stayer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stayer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stayer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAYER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stayer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stayer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stayer auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAYER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stayer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stayer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christologie anabaptiste: Pilgram Marpeck et l'humanité du ...
D'abord, nous nous étonnons des affirmations de James Stayer qui consistent à dire que c'est une lecture de Luther qui fait de Marpeck un anabaptiste non typique9. Nos constatations à l'égard de Marpeck et de Luther montrent qu'il faut faire ...
Neal Blough, 1984
2
Variations
Cf. également : Stayer 2001 : 605. Les sources ne sont pas très explicites à cet égard ; l'afflux d'anabaptistes venus de Frise, de Hollande et de Westphalie n'est pas contesté, James Stayer (Stayer 2001 : 605) évalue leur nombre à environ ...
Luc Capdevila, 2006
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
STAYER (stayer;empr. à l'angl. stayer« celui qui tient,quiade bonnes capacités d' endurance pour une épreuve sportive » (depuis 1862 dans NED),dér. de tostay « s'arrêter, rester»+ suff. –er = suff. formant des nomsdechoses ou de personnes ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
Le Mystère du Langoustier
Oui, elle le savait, répondit Magdalena Stayer. Elle faisait d'ailleurs tout pour le reconquérir. La chirurgie esthétique, le sport, la thalassothérapie. En vain. Rien n 'y faisait. Elle s'était confiée à moi et elle m'avait dit qu'elle était très malheureuse  ...
Jean-Claude SINGLA, 2010
5
La vie mode d'emploi
Bien cambré sur sa grosse moto, les jambes bien verticales, les avant-bras collés au corps pour fournir le meilleur abri possible, il tire le stayer et dirige sa course de manière à lui imposer le minimum d'efforts tout en essayant de se placer ...
Georges Perec, 2011
6
Le guide du coaching - 4ème édition
Voici donc l'histoire de la Saucisse Johnsonville, une entreprise de charcuterie familiale, établie dans le Wisconsin, que dirigeait en 1980 un certain Ralph Stayer. M. Stayer a publié dans le numéro de novembredécembre 90 de la Harvard ...
John Whitmore
7
Hypothèses 2006
Pour une définition synthétique: J. M. STAYER, « Tâufer/Tàuferische Gemein- schaften », dans Theologische Realenzyclopàdie, G. KRAUSE et G. MOLLER éd. , Berlin- New York, 1 976 (= TRE, 32). 2. J'emploierai ce terme d'anabaptisme par  ...
Université Paris I Panthéon-Sorbonne. Ecole doctorale d'histoire, 2007
8
Grandes Lignees de Race Pure
Romarin, assez bon stayer. Torchbearer, étalon aux U.S.A. Paragon, propre frère de Clarissimus, 7 vict. de 1 .000 à 2.400 m. de 2 à 5 ans. Periosteum, tardif, très bon stayer, Gold Cup. Condover, 9/33 de 2 à 6 ans, affectionnait 1.600-2.000 m.
9
Annales d'économie et de statistique
Definition of skill match variables: Qual. stayer: stayer in occupation of qualification (apprenticeship) measured at 3-digit level. Firm stayer: stayer with training firm. Firm + qual. stayer: stayer in occupation of qualification and training firm.
10
Bulletin des Stupéfiants: La Science de l'Epidémiologie de ...
C. Rossi, "Modèle de type 'mover-stayer' pour l'étude de l'épidémie de consommation problématique de drogues", Bulletin des stupéfiants (publication des Nations Unies), vol. LUI, no5 1 et 2 (2001), p. 45-70. 10. C. Rossi, " Operational models ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAYER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stayer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retour sur les évènements de Sejnene et de Menzel Bourguiba
Deux Kalachnikov et un Stayer ont été saisis. Le ministère de l'intérieur a annoncé que l'unité nationale de lutte contre le terrorisme relevant de ... «Réalités, Jul 15»
2
Set de papier abrasif Best for Wood, 8 trous, 5 pièces, 115 mm, 400 …
Pour ponceuse excentrique Bosch, Einhell, Peaugeot, Skil, Stayer. Conditionnement : 5 pc(s) Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 400 Spécificités du ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
3
La Police touristique armée commence son déploiement à Sousse …
Armés de mitrailleurs stayer et de pistolets, ils ont pris position à l'intérieur et à l'extérieur des unités touristiques ainsi que sur les plages. «Leaders Tunisie, Jun 15»
4
And They're Off : on a perdu le coup de rein de Going Somewhere !
Bientôt, il devenait un stayer reconnu. Second du Prix Royal-Oak, à cinq longueurs du monstre Tac de Boistron. Second, après un peu de ... «France-sire, Jun 15»
5
Description du produit électronique:
... adapté aux appareils de marque Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer Conditionnement : 1 set Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 60, 120, 240 ... «Le portail dédié à l'électronique, Jun 15»
6
GP de Saint-Cloud: la revanche de l'Arc 2014
C'est un stayer qui n'a jamais couru en deçà de 2400 mètres. Il découvrira l'hippodrome de Saint-Cloud à cette occasion. Meleagros – L'élève ... «Equidia.fr, Jun 15»
7
Kévin Fouache : « Le demi-fond gagne à être connu »
En effet, la particularité de cette discipline, autrefois reine de la piste, est de se disputer à deux : un coureur derrière la moto, le « stayer » qui ... «DirectVélo, Jun 15»
8
Bordeaux-le Bouscat
Ce très bon stayer, qui a toujours conclu dans le Multi des quatre événements qu'il vient de disputer, est un lion corde à droite (7 sur 9). «Paris Turf, Mai 15»
9
Prix d'Harcourt : Al Kazeem succède à Vienna, un élève de Sir …
... un partant à Longchamp l'année précédente dans le Prix de l'Arc de Triomphe dans lequel son pensionnaire, un stayer High Hat (Hyperion), ... «France-sire, Apr 15»
10
Dubaï Gold Cup : Brown Panther sur une autre planète !
A sept ans, le fils de Shirocco montre qu'il a encore de beaux combats devant lui, et s'affirme dès aujourd'hui comme le meilleur stayer de ... «Eurosport.fr, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stayer [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stayer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z