Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sindon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINDON AUF FRANZÖSISCH

sindon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINDON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sindon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINDON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sindon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Šinđon

Šinđon

Geolokalisierung auf der Karte: Montenegro Šinđon Geolocation auf der Karte: Montenegro Šinđon bearbeiten Šinđon ist ein Dorf im südlichen Montenegro, in der Gemeinde Cetinje. Géolocalisation sur la carte : Monténégro Šinđon Géolocalisation sur la carte : Monténégro Šinđon modifier  Šinđon est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Cetinje.

Definition von sindon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sindon im Wörterbuch ist Leinentuch, das verwendet wird, um sich zu legen, um sich hinzulegen und die Toten zu begraben. Leichentuch, in dem bc begraben wurde. Eine andere Definition von sindon ist ein kleiner Plumasseau von Flusen, oder kleines Stück Leinwand, von gerundeter Form, die als ein Verband in der Öffnung des Schädels nach der Trepanation eingeführt wird.

La définition de sindon dans le dictionnaire est linge de toile de lin servant à s'envelopper pour se coucher, et à ensevelir les morts. Linceul dans lequel a été enseveli jésus-christ. Une autre définition de sindon est petit plumasseau de charpie, ou petit morceau de toile, de forme arrondie, que l'on introduit comme pansement dans l'ouverture du crâne après la trépanation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sindon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SINDON


abandon
abandon
bondon
bondon
brandon
brandon
corindon
corindon
dindon
dindon
dondon
dondon
tendon
tendon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SINDON

sinanthrope
sinapisé
sinapiser
sinapisme
sincère
sincèrement
sincérité
sincipital
sinciput
sine die
sine qua non
sinécure
sinécuriste
sinémurien
sinfonia
sinfonietta
singalette
singe
singer
singerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SINDON

adon
amidon
bidon
bourdon
cardon
chardon
cordon
cupidon
don
espadon
fredon
gardon
guidon
iguanodon
jardon
lardon
mastodon
myrmidon
pardon
radon

Synonyme und Antonyme von sindon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINDON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sindon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sindon

MIT «SINDON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sindon linceul géolocalisation carte monténégro šinđon modifier village dans municipalité cetinje sindon définition lequel mediadico notrefamille merriam webster archaic covering made such shroud christ corporal origin middle from latin greek sindōn this word nbsp wiktionary edit etymology kind fine indian cotton stuff noun genitive sindōnis third declension muslin define cloth linen silk used especially shrouds more testament lexicon american standard original uncertain perhaps foreign transliterated tdnt entry none phonetic spelling parts speech analyse turin ummo science valeurs sont sensiblement différentes celles

Übersetzung von sindon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINDON

Erfahre, wie die Übersetzung von sindon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sindon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sindon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sindon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sindon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sindon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sindon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sindon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sindon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sindon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sindon
260 Millionen Sprecher

Französisch

sindon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sindon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sindon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sindon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sindon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sindon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sindon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sindon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sindon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sindon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sindon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sindon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sindon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sindon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sindon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sindon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sindon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sindon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sindon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINDON»

Der Begriff «sindon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sindon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sindon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sindon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINDON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sindon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sindon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sindon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINDON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sindon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sindon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le signe
Prise isolément, la description que donne Mésaritès du Sindon n'aurait guère de signification, mais associée à celle de Robert de Clari, elle devient hautement significative. Ensemble, ces deux textes suggèrent qu'au début du x1ne siècle un  ...
Thomas de Wesselow, 2013
2
Annales de la Société de médecine de Gand
Pour préserver la dure-mère du pus qui pourrait s'y accumuler, on procédera comme suit : prenez du nouveau sindon rouge (1), auquel vous donnerez la même forme, mais un peu plus grande que le trou de la blessure du crâne; trempez ce ...
3
Traité des opérationes de la chirurgie
Ôn met ensuite sur ladure-me- re uneespece de petit plumasseau , qu'oni appelle sindon ; pour le faire , on sait un petit paquet long, de charpie douce ,, comme pour faire une tente , on le lie par ìh milieu avec un fil ; on épanouit ensuite la ...
Joseph de La Charrière, 1727
4
Que penser du suaire de Turin aujourd'hui ?
Traduire le passage en question est incontestablement difficile. Cette difficulté vient probablement de la relativement faible documentation en grec biblique des mots liés aux linges d'ensevelissement, qui sont : sindon, soudarion et othonia.
Philippe Quentin, 2001
5
La chirurgie de maître Jean Ypermans, le père de la ...
Pour préserver la dure-mère du pus qui pourrait s'y accumuler, on procédera comme suit : prenez du nouveau sindon rouge (1), auquel vous donnerez la même forme, mais un peu plus grande que le trou de la blessure du crâne ; trempez ce ...
J. Carolus, 1854
6
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
Mais M. Desport y trouve plusieurs inconvéniens, comme de ne pas remplir l' objet qu'on se propose par ce moyen , de voir le sindon à tout instant déplacé , de comprimer douloureusement les parties qu'on voudroit simplement contenir , si on ...
François de La Peyronie, 1757
7
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
C'est en conséquence de ces inconvéniens , que feu M. Dargeat avoit imaginé d' introduire par la plaie sous le péritoine un large sindon de linge,pour contenirl' mtestinet l'épiploon ; et M. Ledran a adopté cet expédient. Mais M. Desport y ...
Académie royale de chirurgie (France), 1819
8
Traite des operations de la chirurgie, dans lequel on ...
On applique ce plumasseau bien doucement sur -la dure-mere avec un Petit instrument qu'on appelle lenticulaire, 6c on fait sortir du trou le fil avec lequel on a lié le sindon, afin de le retirer quand on pans e le' malade , 8c de peur qu'il ne se ...
Joseph de La Charrière, 1727
9
L'Arcenal de Chirurgie
Le trou ayant été aplani, il faut poser fur la durc-mere le Sindon , qui est un petit linge ou taffetas ronge bien fin & de figure ronde attaché à un filet & trempé dans l'huile rosat complet & chaud , comme il est représenté en la table xxxij. fy.
Johannes Scultetus, Léonard de La Roche ((Lyon)), 1712
10
Le Lin dans la Bible
L'ensevelissement du Christ Le linceul du Christ « Joseph prit le corps, l' enveloppa, d'un linceul (sindon) blanc (kathara), et le déposa dans un sépulcre neuf. » Matthieu ch.27v.59-60 « Et Joseph, ayant acheté un linceul (sindon), descendit ...
Alain Dumont, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINDON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sindon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des disparus qui habitent les mémoires
Malgré ce triste hasard, Claude Sindon refuse de s'en vouloir d'avoir placé sa grand-mère au Havre. «Ce n'est pas nous qui décidons de ça. «Journal de Montréal, Jan 14»
2
De l'art de porter sa tête après décapitation
C'est le cas par exemple de saint Sérapion, dit « le sindonite », dont le surnom renvoie au sindon, une sorte de linceul qui lui aurait servi de ... «La Vie, Nov 13»
3
Retrouvée au couvent de Broumov, la copie du suaire de Turin est …
L'inscription Sancta Sindon nous signalait que quelque chose ayant trait au Saint-Suaire de Turin pourrait s'y cacher. En janvier 1999, nous ... «Radio Prague, Mär 13»
4
Les templiers et le suaire du Christ
... l'Auteur parvient la plupart du temps à circonscrire le long et mystérieux parcours du Sindon à l'aune de l'épopée templière connue, et tisse ... «CritiquesLibres.com, Mär 12»
5
Le Linceul de Turin résiste au doute
Chaque commentateur non sindonologue – du mot « sindon » en italien – oublie de vérifier l'ensemble des informations disponibles en même ... «AgoraVox, Nov 10»
6
Un faux saint-suaire de Turin réalisé en cinq minutes !
Aux Etats-Unis, depuis les années 1970, une équipe de sindonologues (du latin sindon, linceul) s'appliquent à démontrer que le tissu est bien ... «Futura Sciences, Jul 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sindon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sindon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z