Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solidago" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLIDAGO AUF FRANZÖSISCH

solidago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLIDAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solidago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLIDAGO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidago» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
solidago

Solidago

Solidago

Solidago ist eine Gattung der blühenden Pflanzen der Familie Asteraceae, die gemeinhin als Festkörper, goldene Yards oder goldene Scheiben bezeichnet werden. Es gibt etwa 125 solcher Arten, die in Nordamerika sowie in Europa wachsen, wo sie für etwa 250 Jahre für die ehemalige eingeführt wurden. Solidago virgaurea minuta Diese Art unterscheidet sich wesentlich von Astern, weil ihre Blüten immer gelb sind. Solidago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae communément appelées solidages, verges d'or ou gerbes d'or. Il existe près de 125 espèces de ce genre qui poussent en Amérique du Nord aussi bien en Europe où elles ont été introduites depuis environ 250 ans pour les premières. Solidago virgaurea minuta Ce genre se différencie essentiellement des asters parce que ses fleurs sont toujours jaunes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidago» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLIDAGO


démago
démago
fabago
fabago
farrago
farrago
imago
imago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
subimago
subimago
virago
virago

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLIDAGO

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLIDAGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

Synonyme und Antonyme von solidago auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLIDAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solidago little lemon virga aurea boiron laminaria homéopathie virgaurea canadensis solidago genre plantes fleurs famille asteraceae communément appelées solidages verges gerbes existe près espèces verge rustica vivace variétés envahissant tiges fortes raides feuilles allongées grosses grappes dressées jaune soutenu shortiisolidago france goutte morarano farafasina cette année association humanitaire estp hilap partenariat avec envoyé nbsp pharmacien giphar chez nourrissons formes peuvent être dissoutes dans indications prendre gouttes buvables canada pépinière peut mesurer jusqu haut naturalisée vallée loire envahissante elle plait très rustique vulgaris médical latin dorée propriétés anti inflammatoire appareil urinaire augmente diurèse quantité labo santé animale prévention mammite diarrhée piétin observation grande force donc développé outils grille interprétation creapharma plante médicinale fort effet diurétique utilisée reins vessie calculs urinaires présente souvent sous forme

Übersetzung von solidago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLIDAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von solidago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von solidago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solidago» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加拿大一枝黄花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solidago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solidago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Solidago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا الذهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солидаго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solidago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solidago
260 Millionen Sprecher

Französisch

solidago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Solidago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solidago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソリダゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solidago
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solidago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solidago
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solidago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solidago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solidago
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solidago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Solidago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солидаго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Solidago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σολιντάγκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Solidago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solidago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Solidago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solidago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLIDAGO»

Der Begriff «solidago» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solidago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solidago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solidago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLIDAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solidago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solidago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solidago auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solidago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solidago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agriculture
Solidago ciliarís. Willd. Tf De l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago afptra. Ait. Tf De l'Amérique septentrionale. 8. La Vergs-d'or à feuilles réfléchies. Solidago rejlexa. Air. 7f De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Solidago ciliaris. Willd. if Da l'Amér que septentrionale. 7. La Verge-d'or rude. Solidago aspcra. Ait. if De V Amérique septentrionale. 8. La Verge-d'or à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. if De l'Amérique septentrionale. 9. La Verge-d'or  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Etude du potentiel biopharmaceutique du Solidago canadensis ...
L'objectif principal de ce projet de recherche etait de valoriser la biomasse de la foret boreale notamment par l'etude du potentiel anti-inflammatoire d'extraits et de composes issus de la foret boreale.
Marie-Ève Bradette Hébert, 2008
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
6. La VERGE-D'OR cilie'e. Solidago ciliarir. \Villt'L ZF De l'Améri que septentrionale. 7. La VIERGE-D'ou rude. Soliddgo espera. Ait. LL De l'Amérique septentrionale. 8. La VIERGE-D'OR à feuilles réfléchies. Solidago reflexa. Ait. a; De ...
5
Botanique
Solidago aliiffima. Linn. Solidago paniculato-corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfendentibus ; foliis enerviis , fermas. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 815. n". 5.— Hort. Ups. 159. Solidago aliijfima , caule ereclo, kirto ; foliis lan- eeolalis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On la cultive dans les jardins d'Europe comme plante d'ornement. % ( V. v. ) a. Verge d'or à haute tige. Solidago altijfima. Linn. Solidago p aniculato- corymbofa , racemis recurvis y floribus adfendentibus ; fo/iis énervas , ferratis. Linn. Syst.
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Solidago altiffima. Linn. Soliiago paniculato-corymbosa , raccmis ncurvit y floribus adfcendentibus □ foliis enerviis , ferratis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 81 y. n". 3. — Hort. Ups. 259. Solidago altiffima , caule erecfo, hlrto ; foliis lan- ceolatis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
2. Verge d'or à haute tige. Solidago altiflima. Linn. Solidago paniculato- corymbofa , racemis recurvis ; floribus adfccndentibus ; foliis enerviis , fcrratis. Linn. Syft. Plant, vol. 3. pag. 8ic. n". 3. — Hort. LVf. 259. Solidago altiflima , caule crcBo, hirto ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
9
Catalogue latin et francois des plantes vivaces, qu'on peut ...
auquel on a joint la liste des plantes nouvelles, qui se trouvent représentées dans le grande jardin de l'univers Pierre-Joseph Buc'hoz. 1034. Solidago aliijfima. La Verge d'or très élevée. 1035. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont les fleurs ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786
10
Catalogue Latin et François des plantes vivaces, ... Par M. ...
Solidago altijjima. La Verge d'or ' très-élcvée. 103 5. Solidago lateriflora. La Verge d'or dont let fleurs font à côté. 1036. Solidago cepa. La Verge d'or de Maryland. 1037. Solidago fiexicaulis. La Verge d'or à tige flexible. 1038. Solidago latifolia ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLIDAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solidago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remèdes chinois contre le rhume des foins
Le solidago est souvent considéré comme responsable des allergies saisonnières, mais certains herboristes l'utilisent en fait comme un ... «Epoch Times, Jun 15»
2
Tendance capillaire: couleur au naturel
... une odeur des plus apaisantes. Verge d'or (Solidago Canadensis) : la verge d'or possède des propriétés astringentes et antioxydantes. «LaPresse.ca, Mai 15»
3
La Sûreté du Québec dans la MRC de la Jacques-Cartier
Entre les 17 et 18 avril à Sainte-Brigitte-de-Laval, un résident de la rue du Solidago se serait fait voler sa remorque artisanale. De plus, un ... «Journal Le Jacques-Cartier, Apr 15»
4
Les plantes envahissantes, un fléau national méconnu
Entre le solidago ou la berce du Caucase, l'indésirable herbacée fait partie de la longue liste des plantes qui donnent du fil à retordre au GSZ. «Tribune de Genève, Apr 15»
5
Ménopause, la vérité sur la progestérone
Voie homéopathique : ex : Solidago 9 CH, Berbéris 12 CH ou Lycopodium 15 CH, 25 gouttes avant les repas. Voie alimentaire : ex : céleri ... «Alternative Santé, Apr 15»
6
Réserve parlementaire : 388.000 euros distribués
Mais il est susceptible de subventionner des associations nationales comme, par exemple, cette année, Solidago, association étudiante qui ... «la Nouvelle République, Feb 15»
7
A la découverte des plantes médicinales dans le Massif Vosgien
Son nom scientifique, Solidago, a été choisi en raison de sa réputation à soigner les plaies. Partout en France du 15 Août au 15 Septembre, ... «TopSanté, Jul 14»
8
Le Bugey, terre de transitions
Des cultures apparaissent comme des îlots dans des espaces sauvages où les ronces (Rubus fruticosus), les gerbes d'or (Solidago ... «La Voix des Allobroges, Jul 14»
9
La dernière croisade du paysagiste Gilles Clément
Voici quelques plantes dont il est fait état dans ce joli opus à lire et recommander : cortaderia dite herbe de la pampa, bambou, solidago dit ... «Claire en France, Jun 14»
10
Au jardin ce week-end : du bon usage de l'arrosage
... les verges d'or (Solidago virga aurea), les achillées, les anthémis, les dianthus ou œillets véritables, l'arméris maritime ou gazon d'Olympe, ... «Le Figaro, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solidago [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solidago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z