Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marengo" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARENGO AUF FRANZÖSISCH

marengo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARENGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marengo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARENGO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marengo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marengo im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Marengo im Wörterbuch ist ein Gericht, das aus einem in Stücke geschnittenen Fleisch besteht, das dazu gebracht wird, bei starker Hitze zum Öl zurückzukehren, um nach dem Hinzufügen von Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, Pilze und Weißwein. Eine weitere Definition von Marengo ist die dunkelbraune Farbe Piquetée aus kleinen weißen Punkten.

La définition de marengo dans le dictionnaire est plat composé d'une viande découpée en morceaux qu'on fait revenir à l'huile sur un feu vif pour en achever la cuisson à feu doux après avoir ajouté des oignons, de l'ail, des tomates, des champignons et du vin blanc. Une autre définition de marengo est couleur brune foncée piquetée de petits points blancs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marengo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARENGO


congo
congo
conjungo
conjungo
dingo
dingo
fandango
fandango
gringo
gringo
jingo
jingo
méningo
méningo
pongo
pongo
tango
tango

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARENGO

marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marennes
maréographie
mareyage
mareyeur
mareyeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARENGO

alter ego
camargo
cargo
ego
embargo
ergo
frigo
ginkgo
go
gogo
hidalgo
imago
indigo
largo
lumbago
trigo
vertigo
virago
vitiligo
vulgo

Synonyme und Antonyme von marengo auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARENGO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marengo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marengo

MIT «MARENGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marengo drap veau poulet lapin college boeuf cheval sauce algérie histoire recette forum bleujonquille févr juin bonaparte remporta avec panache bataille autrichiens près petit village piémont italien marengo définition lexique cuisine complément origine cette préparation dunand cuisinier imagina champ italie nbsp hotel ajaccio hôtel charme cosi modenre maison ville méditerrannéenne dans calme petite impasse chefnini sept fait parti plats préférés tagliatelles sont meilleur accompagnement simple demander plus wiktionnaire mets selon légende aurait été créé dunan jour site collège académie toulouse bienvenue bien campé colline jolimont établissement quartier accueille environ marmiton dcouper viande cubes côté

Übersetzung von marengo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARENGO

Erfahre, wie die Übersetzung von marengo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marengo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marengo» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡椒和盐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de mezclilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pepper-and-salt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलकी सफ़ेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر ذو سواد و بياض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крапчатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sal e pimenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরিচ-এবং-লবণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

marengo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lada dan garam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeffer-und-Salz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コショウ-と塩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희끗 희끗 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mrico lan uyah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cay và mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிளகு மற்றும் உப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरपूड आणि मीठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karyağdılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sale e pepe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mroziasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крапчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piper și sare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιπέρι-και-άλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peper-en-sout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

GRÅ- OCH VITSPRÄCKLIGT TYG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pepper-salt og-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marengo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARENGO»

Der Begriff «marengo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marengo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marengo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marengo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARENGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marengo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marengo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marengo auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARENGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marengo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marengo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relation de la Bataille de Marengo: Gagnée Le 25 Prairial An ...
Gagnée Le 25 Prairial An 8, Par Napoléon Bonaparte ... Sur Les Autrichiens Aux ordres du Lieutenant-Général Mélas ... : accompagnée de plans indicatifs des différens mouvemens des troupes, levés géométriquement par les Ingénieurs ...
Louis-Alexandre Berthier, ... Sanson, 1806
2
Battle of Marengo: pamphlet volume]
La bataille. — Récit. Je songeais depuis longtemps à dépouiller les notes que j'ai recueillies à Marengo, et je me disposais a consacrer quelques lignes au spleadide monument élevé sur cette plaine mémorable, lorsque le Moniteur uniuersel ...
3
Marengo et ses monuments
Pavie le siège de leur royauté, avaient conservé à Marengo des maisons de plaisance aussi somptueuses que salubres. De toutes ces magnificences des rois goths et des rois lombards, il ne reste plus aujourd'hui que cette vieille tour ...
‎1854
4
Relation de la Bataille De Marengo
La cavalerie ennemie pressée par le général Rivaud, fusillée des haies de Castel-Ceriolo, se hâte d'accourir au secours de son infanterie ; l'ennemi se rallie , et arrivé à Marengo, conserve le projet de garder ce village. La division du général ...
5
Histoire des campagnes de Hohenlinden et de Marengo
La première ligne, commandée par le Comte de Had- dick, attaqua l'avant-garde Française près de Marengo. La seconde et la troisième défilèrent très- judicieusement sur Fregarolo et Sale. Le Général Victor soutint l'avant-garde avec sa ...
Adam Heinrich Dietrich Bülow (Freiherr von), 1831
6
Histoire des campagnes de Hohenlinden et de Marengo (tr. par ...
Il paraît qu'il vint se former en potence en avant de Marengo, menaçant le flanc de la colonne Autrichienne, qui se portait à l'attaque de ce poste. Cette colonne fut arrêtée quelques instans par la mousqueterie du Général Lannes ; mais elle ...
Heinrich Wilhelm von Bülow, Anthony Emmett, 1831
7
Relation de La Bataille de Marengo Ed 1805
Berthier, ... et accompagnee de plans indicatifs des differents mouvements des troupes... sous la direction du general SansonDate de l'edition originale: 1805Sujet de l'ouvrage: Marengo, Bataille de (1800)Ce livre est la reproduction fidele ...
Berthier a., 2012
8
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
A.GNARA , Marengo. Voir Bagnères. Bagnasc , Sture. Relais de P. aux ch. Céva, 5 kilomètres. Bagnasc , Tanaro. Asti. Bagne-de-Vaudier , Sture. C»ni, 29 k. m Bagne-de-Vinay , Sture. Coni , 36 k. Bagnères , Marengo. Voguère , 19 k. Uagnol  ...
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802
9
Frétillon, ou la bonne fille: vaudeville en cinq actes
MARENGO en soldat. entrant par le fond. Ce doit être par ici. LUDOVIC. Q'cst-ce que c'est que ça!... eh! mais, je ne me trompe pas!... c'est mon remplaçant! MARENGO. C'est mon bourgeois "! LUDOVIC. Depuis quand à Paris? MAIŒHGO.
Jean-François-Alfred Bayard, Alexis B. Decomberousse, 1835
10
Marengo, étude raisonnée des opérations militaires qui ont ...
A 6 heures du matin, les Autrichiens commencent à franchir la Bormida; leur avant-garde se présente, à 8 heures, à Pietrabona, occupé par la division Gardanne, qui, après une vive résistance, se replie sur Marengo. L'ennemi a ainsi son ...
Ignace Campana, 1900

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARENGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marengo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
le triste c'est les 9 ans perdus pour Marengo,que les conservateurs du coin ont bloqué, pensant qu'IBM La Gaude était éternel. Encore une fois ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Navette Aréa : les cinq questions que vous vous êtes (peut-être …
Il a donc fallu trouver un tracé qui a amené Aréa à passer rue Bayard puis à récupérer la route de Lavaur au niveau de Marengo. «Côté Toulouse, Jul 15»
3
Pont-du-Bonhomme. On y mange aussi !
Elles proposent, ce mercredi, salade de pois chiches, sauté de porc marengo et panacotta puis, demain et vendredi, salade de tomates ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Festival in d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre
Il les loge à Hadjout, ex-Marengo (clin d'œil à Camus), dans la cour d'une ancienne maison abandonnée par ses propriétaires en 1962, une ... «El Watan, Jul 15»
5
Aux Charpentiers « Paris 6e: la tradition selon Bardèche »
Lundi, c'est sauté de veau Marengo, mardi le jour du boeuf mode aux carottes, mercredi celui du petit salé aux lentilles, jeudi le jarret de veau ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
6
Les festivités débutent aujourd'hui
... de faire profiter le grand public d'événements très variés pour que chacun puisse trouver ses goûts et ses plaisirs» affirme Naima Marengo, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
... le fonctionnement de ces fontaines, comme ils l'ont fait pour les fontaines similaires situées à Marengo. ... Je suis d'accord avec Marengo. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Royan renforce ses troupes pour l'été
Patrick Marengo, premier adjoint au maire, voyant deux explications à cette recrudescence : « La météo qui attire les gens vers les stations ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Angoulême : Marengo, l'espace fantôme [sondage]
Sur la devanture de la galerie marchande du 73, rue Hergé à Angoulême, trois mots presque effacés caracolent: "Les boutiques Marengo". «Charente Libre, Jul 15»
10
[Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le métro en …
Arrivée difficile à Marengo où cela bouchonne sec, chose très rare pour un milieu d'après-midi de juillet. Mais visiblement, certains ont préféré ... «Côté Toulouse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marengo [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marengo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z