Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "somnambulesque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMNAMBULESQUE AUF FRANZÖSISCH

somnambulesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMNAMBULESQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Somnambulesque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOMNAMBULESQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «somnambulesque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von somnambulesque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Somnambulist im Wörterbuch ist, dass er während seines Schlafes automatische Handlungen wie Gehen, Sprechen ausführt und keine Erinnerung daran behält, wenn er erwacht; Wer hat Somnambulismus? Wer agiert automatisch, ohne sich dessen bewusst zu sein, im Allgemeinen unter dem Einfluss einer intensiven Emotion, einer großen Müdigkeit oder des Verlusts des Realitätssinns.

La définition de somnambulesque dans le dictionnaire est qui pendant son sommeil se livre à des actes automatiques comme la marche, la parole et qui n'en garde aucun souvenir à son réveil; qui est atteint de somnambulisme. Qui effectue des actes de manière automatique, sans en avoir conscience, généralement sous le coup d'une émotion intense, d'une grande fatigue ou en ayant perdu le sens des réalités.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «somnambulesque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOMNAMBULESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMNAMBULESQUE

sommité
somnambule
somnambuler
somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOMNAMBULESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyme und Antonyme von somnambulesque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMNAMBULESQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

somnambulesque somnambulesque wiktionnaire masculin féminin identiques apparence certaines caractéristiques somnambulisme huit heures délire nbsp définition reverso conjugaison voir aussi somnambule somnambulique somnambuler somnambuliquement expression exemple espagnol dans analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions attest balzac sept regard goncourt journal paris flammarion fasquelle dict xmatiere anglais webtionnaire définitions adjectifs exemples catégories

Übersetzung von somnambulesque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMNAMBULESQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von somnambulesque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von somnambulesque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «somnambulesque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

somnambulesque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

somnambulesque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

somnambulesque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

somnambulesque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

somnambulesque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

somnambulesque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

somnambulesque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

somnambulesque
260 Millionen Sprecher

Französisch

somnambulesque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

somnambulesque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

somnambulesque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

somnambulesque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

somnambulesque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

somnambulesque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

somnambulesque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

somnambulesque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

somnambulesque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

somnambulesque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

somnambulesque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

somnambulesque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

somnambulesque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somnambulesque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

somnambulesque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somnambulesque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

somnambulesque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

somnambulesque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von somnambulesque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMNAMBULESQUE»

Der Begriff «somnambulesque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «somnambulesque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von somnambulesque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «somnambulesque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMNAMBULESQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «somnambulesque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «somnambulesque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe somnambulesque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMNAMBULESQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von somnambulesque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit somnambulesque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
`la Ligne D'ombre
SOMNAMBULESQUE Tout semblait si proche ce soir sous la lune enfantine ! les toits posés en éteignoirs aux coins de la courtine, le ciel pâle dans les créneaux, plus pâle aux meurtrières ; les reflets coulant comme une eau le long des ...
Joseph Conrad
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*somnambulesque M ÉN., 37. [Une servante] trimbalait de la cuisine à l'office et de l'office à la cuisine des piles d'assiettes, avait l'air somnambulesque, ne semblait pas se rendre compte de l'importance de la tâche qui lui était confiée. REB.
Collectif, 1988
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Somnambulesque Une tristesse qui donne quelque chose de somnambulesque. [v1, 22 avril 188o.] Somnoler Somnoler, à demi-éveillé. [v, 1o octobre 1874.] Soubresautant [La France] va, soubresautante, à la mort. [1v, 1" novembre 187o.]  ...
Collectif
4
Mots et dictionnaires IX
... choses qu'il se trouvait au milieu du monde sans voir le monde » (Pléi. VI, p. 86 )] [Dauzat, Dub., Mitt. : fin 18e s.] Somnambulesque [Dauzat, Dub., Mitt. : 1847, Balzac] manque dans tous 10 — 2881 —
Guy Robert
5
Atterrissage forcé
discours, mais nous avions tenté de lui demander de se recoucher et elle nous a dit « non », légèrement irritée par cette intrusion dans son sommeil somnambulesque. C'est un phénomène tout à fait étrange, qui fait partie des énigmes que le ...
Stéphanie Kervel, 2010
6
La Gloire et la Faute: Essai Psychanalytique Sur le Conflit ...
... énergies libidinales et destructrices confondues à triompher coûte que coûte du parent-psychanalyste en intensifiant à un degré extrême leurs symptômes et leur souffrance. Une patiente s'écrie, en séance, dans un état somnambulesque  ...
André Lussier, 2006
7
DE LA VALEUR
Mais ce temps commun est purement somnambulesque ; il est vécu dans la subconscience de notre essence et sans l'usage de notre liberté. Quand deux personnalités différentes s'endorment à la même heure d'horloge et se réveillent à la ...
Ivan Gobry, 2001
8
La petite Dorrit
Se rappelant le dernier exploit somnambulesque de son épouse, M. Flintwinch approcha la chandelle de la tête de Mme Jérémie, comme s'il avait quelque idée d'y mettre le feu pour illuminer la cuisine. « Ne sais-tu pas que c'est l'heure de lui  ...
Charles Dickens, Paul Lorain, William Hughes, 1869
9
A terre & en l'air: Mémoires du Géant
Tout le monde s'est entre-salué. Les ingénieurs remontent dans les quatre ou cinq voitures respectives qui les remportent. Je les contemple, et j'ai un instant d' ahurissement, de quasi-hébétement comme somnambulesque. Puis je prends le  ...
Félix Nadar, 1864
10
L'appartement
puis s'est taillée, raide et somnambulesque après l'avoir traitée de garce. Elle ! Karen ! Qui venait l'aider à se tirer d'un merdier pas croyable ! De quoi décréter l' état d'urgence. Car il faut la classe d'une Karen pour rattraper une situation ...
Christiane Lesparre, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMNAMBULESQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff somnambulesque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Propositions sur le thème du butoh au Musée de la danse à Rennes
C'est La danse des Sorcières de Mary Waigman « dans un enchâssement de motifs où se défigure un rituel somnambulesque et se noue ... «Alter1fo.com, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Somnambulesque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/somnambulesque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z