Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-épineux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-ÉPINEUX AUF FRANZÖSISCH

sous-épineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-ÉPINEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Épineux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOUS-ÉPINEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-épineux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sous-épineux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von sub-dornigen im Wörterbuch ist, dass unter der Wirbelsäule des Schulterblatts befindet; was betrifft diese Region.

La définition de sous-épineux dans le dictionnaire est qui est situé sous l'épine de l'omoplate; qui concerne cette région.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-épineux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-ÉPINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-ÉPINEUX

sous-embranchement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-ÉPINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

Synonyme und Antonyme von sous-épineux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUS-ÉPINEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-épineux sous épineux épaule douleurs muscle quelle fonction santé figaro siège derrière omoplate participe élévation rotation bras paralysie peut provoquer difficultés nbsp douleur chronique tendon besoin avis ayant pour siége principal depuis maintenant presque impression tourner rond médical doctissimo janv définition prend naissance bord interne épais epineux entrainement sportif naît fosse épineuse partie supérieure face postérieure prolonge dehors epaule coiffe rotateurs févr situé dessous épine fixe réparation arthroscopique elle maîtrise aussi cette voie gléno humérale commence visualiser éventuelle extension supérieur temps

Übersetzung von sous-épineux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-ÉPINEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-épineux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-épineux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-épineux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infraespinoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infraspinatus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infraspinatus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подостная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infraspinatus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইনফ্রাস্পাইনেটাস
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-épineux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infraspinatus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infraspinatus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infraspinatus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infraspinatus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கை எலும்பு வெளித்திருப்புதசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infraspinatus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infraspinatus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infraspinatus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infraspinatus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подостная
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infraspinatus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infraspinatus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infraspinatus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infraspinatus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infraspinatus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-épineux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-ÉPINEUX»

Der Begriff «sous-épineux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-épineux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-épineux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-épineux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-ÉPINEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-épineux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-épineux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-épineux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-ÉPINEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-épineux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-épineux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Muscle sous-épineux ('). Placé dans la fosse sous-épineuse , ce muscle est large , épais, triangulaire : l2 il s'in- Pl- 9". fig sère à une large et mince aponévrose fixée elle-même en haut à l'épine de l'omoplate , en bas à une crête osseuse ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
2
Trait? D'anatomie Humaine
Socs-Érm_aux Le sous-épineux (fig. 412, 4) est un muscle aplati et triangulaire, dont la base correspond à la fosse sous-épineuse et le sommet à l'extrémité supérieure dc l'humérus. Insertions. — Il prend naissance : 1° sur les deux tiers ...
L. Testut
3
Encyclopédie anatomique, contenant l'anatomie descriptive, ...
Mais, au bord supérieur du muscle, on peut encore soulever partiellement un faisceau , qui vient principalement de la face interne de l'aponévrose du sous- épineux et de l'épine de l'omoplate, et qui se fixe à la face postérieure du tendon , de ...
Jakob Henle, Jourdan, 1843
4
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
CXCV), c'est le sous-épineux qui est paralysé avec le deltoïde. Mais en poursuivant ces recherches, j'ai observé que la privation du concours du sous- épineux portait aussi des troubles graves dans l'exercice d'autres professions. Je ne citerai ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1861
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Le sous-épineux, recouvert parle deltoïde , et un peu par le trapèze et par la peau , est appliqué sur la fosse sous-épineuse , dont le séparent en dehors beaucoup de tissu cellulaire et les vaisseaux et nerfs scapnlaires, et sur une partie de ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834
6
Nouveaux élémens d'anatomie descriptive
Muscle sous-épineux. ( Grand sus-scapulo-trochitérien. Chadss. ) Aplati , de même forme cjue lè précédent , placé à la partie supérieure ét postérieure de la fosse sous-épineuse, le muscle sous-épineux s'insère sur le périoste deS trois ...
Philippe Frédéric Blandin, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1838
7
Nouveaux éléments d'anatomie descriptive
Muscle sous-épineux. ' : * ( Grand sus-scapulo-trochitérien. Chadss. ) Aplati , de même forme que le précédent , placé à la partie supérieure et postérieure de la fosse sous-épineuse, le muscle sous-épineux s'insère sur le périoste des trois ...
Philippe Frédéric Blandin, 1838
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Ainsi on voit le sus-épineux complètement arraché de l'humérus , et emportant quelquefois avec lui une portion osseuse de la grosse tubérosité , d'autres fois on le trouve fortement tendu sur la cavité glénoïde. m Muscle sous-épineux. Ce que ...
Germer Baillière ((París)), 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Muscle sous-épineux. Ce que nous venons de dire du sus-épineux s'applique exactement au sous-épineux ; seulement comme l'insertion du sous-épineux à l' humérus est située plus bas que celle du sus- épineux , le tendon du muscle, ...
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Ainsi on voit le sus-épineux complètement arraché de l'humérus , et emportant quelquefois avec lui une portion osseuse de la grosse tubérosité , d'autres fois on le trouve fortement tendu sur la cavité glénoïde. a Muscle sous-épineux. Ce que ...
Fabre, 1840

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-ÉPINEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-épineux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michalak : "La Coupe du monde, bien sûr que j'y crois"
A la deuxième, on m'a mis une butée. J'ai mis quatre ou cinq mois à revenir et puis je me suis déchiré le sous-scapulaire, le sous-épineux et le ... «BFMTV.COM, Feb 15»
2
Le Scavin-Beaumont passe l'écueil farciennois
Je ne peux normalement plus jouer car une rupture totale du sous-épineux…» Mais ses filles n s'en sortaient pas et sa rentrée a déstabilisé ... «lavenir.net, Okt 14»
3
N'Dam : "Je me devais de gagner pour mon papa"
A mon retour dans le coin, Mouss me parle et il me rappelle son exemple (il a eu une rupture du long biceps et du sous-épineux gauche). «FF Boxe, Apr 14»
4
Scapulalgie bilatérale révélant une primo-infection à VIH
Il concerne surtout le plexus brachial supérieur (deltoïde, grand dentelé, sus- et sous-épineux). Cette pathologie n'est pas rare (1,5 à 2 cas/100 ... «Sidasciences, Mai 12»
5
Hand - FRA Bertrand Gille inquiet
«J'ai vu avec le chirurgien du club et apparemment le tendon sous-épineux est touché. Je rencontre lundi prochain à Annecy un des meilleurs ... «L'Equipe.fr, Apr 12»
6
handball - équipe de france La tuile pour Bertrand Gille
Le tendon sous-épineux, très sollicité pour soulever le bras, serait touché (rupture partielle ou complète encore à déterminer), selon le premier ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Épineux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-epineux>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z