Lade App herunter
educalingo
sous-officier

Bedeutung von "sous-officier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOUS-OFFICIER AUF FRANZÖSISCH

sous-officier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-OFFICIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Officier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-OFFICIER AUF FRANZÖSISCH

NCO

Der Begriff Unteroffizier bezieht sich auf eine Gruppe von Reihen in einer militärischen Hierarchie. Er wird von der Gruppe der Männer des Ranges vorangegangen und fortgeschritten durch die der Offiziere.

Definition von sous-officier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unteroffizier im Wörterbuch ist Militär der Armee und Luft, deren Rang niedriger ist als der des Leutnants und höher als der des Korporals oder Brigadier, und dessen Funktion sein soll der Helfer eines Offiziers; Seite Meton. zum Plur. Militärkorps mit einem Rang eines Unteroffiziers.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-OFFICIER

artificier · bas-officier · bénéficier · canéficier · hélicier · justicier · maléficier · nourricier · nutricier · officier · policier · primicier · préjudicier · scientifico-policier · se artificier · souricier · sulpicier · supplicier · vicier · épicier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-OFFICIER

sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe · sous-nitrate · sous-noix · sous-normale · sous-nutrition · sous-occipital · sous-occupation · sous-off · sous-orbitaire · sous-ordre · sous-oxyde · sous-palan · sous-patte · sous-payer · sous-périosté · sous-peuplée · sous-peuplement · sous-phosphate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-OFFICIER

acier · apprécier · associer · conférencier · créancier · différencier · dissocier · financier · foncier · glacier · mercier · négocier · princier · pénitencier · remercier · romancier · scier · sorcier · soucier · échéancier

Synonyme und Antonyme von sous-officier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-OFFICIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-officier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOUS-OFFICIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-officier · adjudant · chef · gradé · quartier · maître · sardine · sergent · sous · officier · armée · terre · gendarmerie · grade · concours · ecole · salaire · terme · désigne · groupe · grades · dans · hiérarchie · lagendarmerierecrute · nationale · professionnel · sécurité · toujours · placé · cœur · événement · contact · population · service · nbsp · engagez · vous · comme · ministère · cadre · excellence · charge · responsabilités · humaines · techniques · homme · terrain · exemple · permanent · pour · onisep · chargé · formation · commandement · soldats · peut · être · combattant · technicien · maintenance · logistique · secrétaire · carrière · étapes · recrutement · parcours · envoi · candidat · décision · embauche · direction · ressources · après · visite · médicale ·

Übersetzung von sous-officier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOUS-OFFICIER

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-officier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sous-officier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-officier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suboficial
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

non-commissioned officer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनसीओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضابط صف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

NCO
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

NCO
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এনসিও
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sous-officier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

NCO
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

NCO
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

NCO
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

NCO
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

NCO
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

NCO
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

NCO
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

NCO
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Astsubay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

NCO
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

NCO
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

NCO
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

NCO
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υπαξιωματικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

NCO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NCO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

NCO
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-officier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-OFFICIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-officier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-officier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-officier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-OFFICIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-officier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-officier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le concours Gendarme sous-officier externe
Cet ouvrage vous offre une préparation optimale et complète à toutes les épreuves écrites et orales du concours.
Benoît Priet, Catherine Baldit-Dufays, Marie-Annik Durand, 2012
2
JOURNAL D'UN SOUS-OFFICIER DE L'ARMÉE DE L'AIR - ...
Durant son séjour en Extrême-Orient de 1952 à 1954 sur la base aérienne de Bien-Hoa, l'auteur rédige son journal de route, dans lequel il consigne minutieusement sa vie de sous-officier, mais aussi celle de ses camarades de tous grades ...
Paul Clary, 2002
3
Journal d'un sous-officier de l'armée de l'air
Durant son séjour en Extrême-Orient de 1952 à 1954 sur la base aérienne de Bien-Hoa, l'auteur rédige son journal de route, dans lequel il consigne minutieusement sa vie de sous-officier, mais aussi celle de ses camarades de tous grades ...
Maryse Vuillermet, 2002
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 8OD8-0FPiciFH d' infanterie légère. 4941 SOUS OFFICIER TOBCO-EGYI 1lf>. 4942. SOUS- OFFICIER ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
j' \ Un sons-officier. Dans l'infanterie de ligne et légère. Dans les régimens d' artillerie à cheval. Le colonel, président; , Les deux plus anciens chefs d' escadron ; Le plus ancien capitaine ; Un sous-officier. Dàns les régimens auxiliaires ou hors ...
France, 1836
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
iq6 Il y aura an moins un officier ou un sous- officier par arrondissement de justice de paix. . , . o. Le signalement du conscrit sera dépose au chef-lieu de la sous-préfecture , chez l'officier ou le sous-officier de la gendarmerie , et chez le ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836
7
Histoire de la guerre de la péninsule sous Napoléon: ...
Tout officier, sous-officier et soldat, qui, présent à une mutinerie , n'emploiera pas tous ses efforts pour la faire cesser, ou qui en étant instruit n'en informera pas l' officier commandant , sera puni de mort ou de toute autre peine, par une Cour ...
comte Maximilien Foy, 1827
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Cet officier ou sous-officier inscrira leur nom, leur âge, leur domicile , sur un registre à ce destiné. 2. Les officiers et sous-officiers de gendarmerie s' assureront, lors de leurs tournées, si les gardes champêtres remplissent bien , les fonctions ...
J.-J. Drault, 1821
9
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... ceux qui se distin- « guent par leur application et leur zèle , acquièrent des droits » à l'avancement au grade de sous-officier , et sont ainsi à ,. même d'être promus à celui d'officier, après avoir par- » couru les divers grades subalternes.
10
LE DINER. Un film d'Ettore Scola:
LE SOUS-OFFICIER Merci. À la table de Lolla, ils ne sont plus quatre : un cinquième personnage vient d'arriver, directeur de police, un certain Pe- trosillo Vincenzo, physique corpulent et bien entretenu. Il embrasse Lolla et se présente aux ...
Ettore Scola, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-OFFICIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-officier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ils ont été prisonniers 5 ans en Allemagne
5/ Mon père, Désiré Joseph dit Jean Laforge, sous-officier chez les Chasseurs Ardennais, a été fait prisonnier en 1940 après 18 jours de ... «Mediapart, Jul 15»
2
Sécurité. Renfort de gendarmerie
Le sous-officier a précisé que les renforts affectés jusqu'à fin août étaient pour certains dédiés effectivement à la sécurité dans la commune, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
La Turquie déclare la guerre à l'Etat Islamique et au PKK
Un sous-officier turc a été tué et 2 autres soldats blessés. Un responsable turc a précisé que les frappes de vendredi avaient aussi un objectif ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Syrie: des raids aériens turcs tuent neuf combattants de l'EI
Jeudi, des combattants djihadistes avaient ouvert le feu depuis la Syrie sur un poste frontalier de l'armée turque, tuant un sous-officier et ... «L'Express, Jul 15»
5
Syrie. La Turquie s'engage contre Daesh
... l'attentat-suicide meurtrier attribué à l'EI qui a visé la ville frontalière de Suruç, dans le sud du pays, qui a coûté la vie à un sous-officier turc, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Frappes en Syrie : pourquoi la position turque face à Daech n'était …
... islamistes et kurdes au lendemain d'un accrochage avec l'organisation djihadiste à la frontière syrienne qui a coûté la vie à un sous-officier. «France Info, Jul 15»
7
dans la ville
Musée du Sous-Officier. Pour tous renseignements, tél. 05.49.76.85.31 ou 05.49.76.85.30. > Piscine. Samedi et dimanche, de 11 h à 13 h et de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
L'opération turque contre l'EI "continuera avec détermination …
Un sous-officier turc a été tué et deux autres soldats blessés. Les frappes turques ont visé trois bâtiments situés jusqu'à 14 km à l'intérieur de la ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
UN SOLDAT TUÉ – Pour la première fois, l'armée turque affronte …
Un sous-officier de l'armée turque a été tué et deux autres soldats ont été blessés dans un affrontement avec des djihadistes du groupe État ... «Le Petit Journal, Jul 15»
10
Istanbul - La Turquie bombarde des positions de l'EI en Syrie après …
Un sous-officier a été tué et deux autres militaires blessés, a indiqué l'état-major dans une déclaration. Conformément à ses règles ... «L'Express, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Officier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-officier>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE