Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-ordre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-ORDRE AUF FRANZÖSISCH

sous-ordre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-ORDRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Ordre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-ORDRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-ordre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterordnung

Sous-ordre

In der Biologie ist eine Unterordnung eine Zwischenstufe, unmittelbar unterhalb der Ordnungskategorie der klassischen Klassifikation der Lebewesen. En biologie, un sous-ordre est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur à la catégorie ordre de la classification classique des êtres vivants.

Definition von sous-ordre im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Unterordnung im Wörterbuch ist ein Verfahren, mit dem die Gläubiger eines Begünstigten einer Kollokation in einem Auftrag den Betrag dieser Summe teilen. Eine andere Definition von Unterordnung ist in einer systematischen Klassifizierung, Division einer Reihenfolge.

La définition de sous-ordre dans le dictionnaire est procédure par laquelle les créanciers d'une personne bénéficiaire d'une collocation dans un ordre, se partagent le montant de cette somme. Une autre définition de sous-ordre est dans une classification systématique, division d'un ordre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-ordre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-ORDRE


ardre
ardre
contrordre
contrordre
distordre
distordre
démordre
démordre
désordre
désordre
détordre
détordre
mordre
mordre
ordre
ordre
perdre
perdre
préordre
préordre
remordre
remordre
reperdre
reperdre
retordre
retordre
sourdre
sourdre
superordre
superordre
surtordre
surtordre
tordre
tordre
tourdre
tourdre
éperdre
éperdre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-ORDRE

sous-nappe
sous-nitrate
sous-noix
sous-normale
sous-nutrition
sous-occipital
sous-occupation
sous-off
sous-officier
sous-orbitaire
sous-oxyde
sous-palan
sous-patte
sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-ORDRE

apprendre
atteindre
cadre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
entendre
entreprendre
madre
poudre
prendre
prétendre
rendre
répondre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Synonyme und Antonyme von sous-ordre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-ORDRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-ordre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sous-ordre

MIT «SOUS-ORDRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-ordre adjoint collaborateur inférieur sous fifre verge subalterne subordination subordonné ordre biologie niveau intermédiaire immédiatement catégorie classification classique êtres vivants définition dans employé définitions ordres retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi sourdre garde souscrire programme expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille celui travaille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion synonymie entrez forme toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection masculin singulier exécutant lampiste sans grade second tous utilisation service gratuite présentés site sont

Übersetzung von sous-ordre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-ORDRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-ordre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-ordre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-ordre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suborden
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suborder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपसमूह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подотряд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subordem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suborder
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-ordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suborder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterordnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subordo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc phân bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suborder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suborder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alttakım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottordine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podrząd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підряд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subordin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suborde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avrop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordenen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-ordre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-ORDRE»

Der Begriff «sous-ordre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-ordre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-ordre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-ordre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-ORDRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-ordre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-ordre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-ordre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-ORDRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-ordre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-ordre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Outre la collocation en ordre , dont on a parlé , îl y a la collocation en sous-ordre : elle consiste en ce qu'elle se fait au profit des créanciers de celui ?iui est opposant dans Tordre. On observoit autre- t>ïs au parlement de Paris, de prendre fur, ...
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
N SOUS-ORDRE, _est une opposition formée par un créancier d'un créancier opposant , lequel s'oppose à ce que la somme pour laquelle son débiteur sera colloqué dans l'instance d'ordre lui soit délivrée , 8c conclut à ce qu'il soit payé ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Zoologie médicale: Exposé méthodique du règne Animal basé ...
Sous-ordre des Subbrachiens 260 Sous-ordre des Apodes 265 Sous-ordre des Abdominaux 266 Ordre des Squamodermes 275 Ordre des Lépidosirènes 275 Ordre des Silures 277 Ordre des Ostéodermes 279 Sous-ordre des Gymnodontes ...
Paul Gervais, 1859
4
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
CLASSE QUATRIÈME. NÉVROSES. Ordre I". Névroses des sens. Ier. Sous-ordre . Névroses de i'oni'e. a' '. Sous-ordre. Névroses de la vue. . Ordre 2e. Névroses des Jònáions cérébrales. 1er. Sous-ordre. Comata. a«. Sous-ordre. Vésanies.
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On observait autrefois , au parlement de Paris , de prendre , sur les oppositious en sous-ordre , un appoiutement portant jonction à l'ordre , et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous-ordre étaient pris sur les revenus ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Classe QUATRIÈME. NÉVROÍEJ. Ordre Ier. Névroses des sens. 1er. Sous-ordre. Névroses de l'ouïe. Sous-ordre. Névroses de la vue. . Ordre 2". Névroses des fondions cérébrales. 1er. Sous-o/xire. Comata. 2°. Sous-ordre. Votantes. Ordre 3e.
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Outre la Collocation en ordre dont on a parlé, il y a la Collocation en sous-ordre. Elle consiste en ce qu'elle se fait au profit des créanciers de celui qui est opposant dans l'ordre. On observait autrefois au parlement de Paris, de prendre, sur les ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
Nouveau Ferrière: Dictionnaire de droit et de pratique ...
On observait autrefois au Parlement de Paris de prendre sur les oppositions en sous-ordre un appointement portant jonction à l'ordre , et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous-ordre étaient pris sur les revenus des ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, 1807
9
Dictionnaire de droit et de pratique judiciaire civile : ...
On observaitautrefois au Parlement de Paris de prendre sur les oppositions en sous-ordre un appointement portant jonction à l'ordre, et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous—ordre étaient pris sur les revenus des ...
J. Barthélemy : de abate La_Porte, 1807
10
Traité de la vente des immeubles par décret, par Louis de ...
lui du sous-ordre, que les frais du sous-ordre doivent être ris sur lasomme adjugée au créancier , sur lequel il y a une oppoiijtion en sous-ordre ; 8c cependant que les créanciers en sous-ordre peuvent intervenir dans l'ordre , pour faire valoir ...
Louis d' Héricourt du Vatier, 1727

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-ORDRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-ordre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sicilia de Clyde Chabot au Point Éphémère
... qui rejoint l'Histoire de la France avec la décolonisation et le rapport aux Italiens, longtemps considérés comme des immigrés de sous-ordre. «L'Italie à Paris, Mai 15»
2
Un souffle afro-antillais redonne vie à SOS Racisme, à Toulouse
Faut pas confondre évidemment race et espèce: la race est un sous-ordre de l'espèce, les races sont fécondes entre-elles et jamais entre ... «ladepeche.fr, Apr 15»
3
Insolite : un œuf de dinosaure a été découvert avenue de Paris, non …
Les sauropodes sont un infra-ordre de dinosaures, quadrupèdes herbivores, appartenant au sous-ordre des sauropodomorphes. Ils vécurent ... «Toutes les Nouvelles, Apr 15»
4
50% des 200 baleines échouées sont mortes
Sous-ordre des mysticètes (Mysticeti). (baleines à fanons). Sous-ordre des odontocètes (Odontoceti). (dauphins, orques, marsouins, cachalo. «Le Figaro, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Ordre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-ordre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z