Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stasi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STASI AUF ITALIENISCH

sta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STASI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stasi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STASI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stasi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stasi

Stasi

Stasi

Stasi ist die Abkürzung des Ministeriums für Staatssicherheit, "Ministerium für Staatssicherheit", abgekürzt in MfS oder im Volksmund in Stasi, in der Tat war es die wichtigste Sicherheits- und Spionageorganisation Ostdeutschlands und blieb berühmt, weil er viele Deutsche angeworben hatte Ost, um die Aktivitäten seiner Mitbürger zu kontrollieren, damit sie den Aufstieg der Anträge gegen die autoritäre Regierung der DDR verhindern kann. Stasi è l'abbreviazione di Ministerium für Staatssicherheit, "Ministero per la Sicurezza di Stato", abbreviato in MfS o popolarmente in Stasi appunto, infatti essa era la principale organizzazione di sicurezza e spionaggio della Germania Est. Rimase famosa per avere arruolato numerosi tedeschi dell'Est per il controllo delle attività dei propri concittadini, in modo da poter impedire il sorgere di moti contro il governo autoritario della Germania Est.

Definition von stasi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stasis im Wörterbuch ist Stagnation oder Verlangsamung des Flusses von organischen Flüssigkeiten: s. Blut. Stasis ist auch vorübergehende Einstellung, starke Verlangsamung einer Aktivität: Es gibt eine s. in Investitionen, im parlamentarischen Leben, in kulturellen Initiativen.

La definizione di stasi nel dizionario è ristagno o rallentamento del flusso di liquidi organici: s. sanguigna. Stasi è anche cessazione temporanea, forte rallentamento di un'attività: c'è una s. negli investimenti, nella vita parlamentare, nelle iniziative culturali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stasi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
invertasi
in·ver·ta·ʃi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
maltasi
mal·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
riduttasi
riduttasi
transcriptasi
tran·scrip·ta·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STASI

starnutire
starnuto
staroccare
starosta
starsene
start
starter
stasare
stasatore
stasera
stasimo
stassanizzare
stassanizzazione
statale
statalismo
statalista
statalistico
statalizzare
statalizzatore
statalizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STASI

apocatastasi
basi
casi
catastasi
ci sei quasi
coprostasi
crasi
devadasi
enfasi
flebostasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi

Synonyme und Antonyme von stasi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STASI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stasi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stasi

ANTONYME VON «STASI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stasi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stasi

MIT «STASI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stasi arresto battuta blocco bonaccia calma ferma fermata immobilismo immobilità impasse inattività inazione inerzia inoperosità letargo magra morta ozio panne parcheggio pausa quiescenza treccani staṡi στάσις della radice στα ἵστημι stare rallentato circolo liquido umore altro prodotto secrezione delitto garlasco scambiati pedali delle biciclette alberto sarebbero stati quella nera vista testimone davanti alla casa chiara poggi appello padre aiutò questa ipotesi barbaini irritato offende memoria gabriele moroni bici corriere sera dopo anni scoperta sulla bicicletta bessarabia servizio nazionale denominazione breve dello chiamato semplicemente nella lingua parlata legali famiglia sulle cambiati sequestrata

Übersetzung von stasi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STASI

Erfahre, wie die Übersetzung von stasi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stasi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stasi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठहराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركود الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стаз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stasis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うっ滞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈행 정지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேக்க நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kan dolaşımının durması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stasi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STASI»

Der Begriff «stasi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stasi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stasi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stasi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STASI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stasi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stasi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stasi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STASI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stasi.
1
Octavio Paz
La saggezza non sta nella stasi né nel cambiamento, ma nella loro dialettica.

10 BÜCHER, DIE MIT «STASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stasi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stasi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ragionamento di Raffaele Stasi sul Filippo tragedia di ...
Raffaele Stasi. 4 ' v dare. i! giudizio ' che più le 'compete , 'e sia' temi indul ente s' essa_non è degna della su'blii'nità' deîgiudiìtc , a cui ila pressa/io.' Scne fosse degna , Idsarebbe ancora dell'imln'o'rfalità, edio_npn Îclehho credermi autore di  ...
Raffaele Stasi, 1814
2
Catalogo... de' libri... vendibili nelle librerie di M. Stasi
A I}: Filologia Sacra , e le Lingue Origmf/i E che si trovano' vendibili . P R E S S O i - MICHELE “STASI y NEGOZIANTE DI LIBRI . ' NAPOLI i794. ., AWWWWMWSWSSWSWWW A A ' Duc.Gr. Belly (Lud. ) sacerdos Chrlfiianus u. magwf l Neap.
‎1795
3
Patologia generale
Stasi del sangue. La stasi o stagnazione del sangue, secondochè scrive Sprengel, vuol essere distinta dalla congestione; sebbene non pochi insieme le abbiano confuse. Egli intanto confessa che alla congestione può succedere la stasi , e ...
Lorenzo Martini, 1834
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
A. Lodi,. L.L.. Mancini,. A. Coassini. La dermatite allergica da contatto (DAC) è una delle complicanze più frequenti e spesso misconosciute della dermatite da stasi accompagnata o meno da ulcerazioni. Il suo riconoscimento può risultare ...
M. Monti, 2000
5
Il laboratorio di immagine e scrittura creativa. Passi e ...
Biblioteca Flaminia Presentazione romanzo L'Ospite e VArlecchina di Annio Gioacchino Stasi, immagini di Mery Tortolini Interventi di: Paolo Izzo, Anna Maria Panzera, Mery Tortolini, A.G. Stasi* Viene letto a due voci da Annio G. Stasi e M.
Mery Tortolini, Annio G. Stasi, 2007
6
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
RIASSUNTO TRAUMI □ I traumi danneggiano i canali luò causando stasi di qì o stasi di Sangue, che si manifestano con dolore e ecchimosi violacee □ I punti luò sono punti distali efficaci per eliminare la stasi di qì o di Sangue Tutte le ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
7
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
La stasi di sangue Le cause principali della stasi di sangue sono dovute a freddo , caldo, deficit di Qi, stasi di Qi e deficit di sangue. La stasi di sangue è relativa a una stagnazione di sangue in una particolare area dell'organismo o lungo il ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
8
«Grandi procedure» non solo per le grandi imprese. Le ...
Staunovo Polacco, Commentario a “La legge Marzano”, a cura di Castagnola e Sacchi, Torino, 2006 Stasi, Adempimenti fiscali dei commissari straordinari, in Fallimento 2009 Stasi, Disciplina fiscale delle procedure concorsuali, in Fallimento ...
Enrico Stasi, Vittorio Zanichelli, 2010
9
Dizionario di medicina tradizionale cinese
L'introduzione di alimenti eccessivamente pesanti e tonificanti, senza affiancarli ad alimenti mobilizzanti e leggeri, causa un difficoltoso circolo del QI ed una successiva stasi. Qualunque sia la causa della stasi di QI, il risultato ƒ univoco ed ƒ ...
Giorgio Beltrammi, 2011
10
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
178 Spina Pietro Francesco, 142, 154, 223 Spirito, famiglia, 193n Spirito Anselmo, 193 Splues. famiglia, 68 Splues Bernardo, 27, 103, 133, 135, 252, 253 Stasi, de (vedere Stasi, di) Stasi, di, famiglia, 144 Stasi Andrea, di, 162,163 Stasi Angelo ...
Annastella Carrino, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STASI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stasi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fondazione "calabresi nel mondo": Tallini, evidentemente, ha preso …
La verità è che è stata l'Amministrazione Regionale di Scopelliti-Stasi, con Assessore al Lavoro Nazareno Salerno, a decidere questo ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Torna l'ironia della «Gialappa's Band», saranno la voce fuori campo …
Il mercato televisivo sta vivendo ormai da tempo un periodo di stasi. Le idee scarseggiano, i soldi anche, e così la prossima stagione tv ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Mamma e figlie scomparse sono nelle Filippine
"Preferisco vedere le mie figlie tre mesi all'anno nelle Filippine piuttosto che una volta a settimana sotto controllo della Stasi (l'organizzazione ... «Bluewin, Jul 15»
4
Fed, se i salari crescono alziamo i tassi
Analizzando la crescita vera e propria, i dati evidenziano una sostanziale stasi, mentre per l'inflazione non sono visti scostamenti tra le attese e ... «QuiFinanza, Jul 15»
5
Taormina Opera Stars, la scommessa di Gullotta e Stinchelli per …
Il Teatro Antico di Taormina nel mese di agosto di sicuro non vedrà molti momenti di stasi. È nato a Taormina dall'opera di due valenti ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
AgriCultura Festival '15, al via la seconda edizione
... con la band torinese degli “Eugenio in via di Gioia”, attualmente miglior band italiana per i loro live, e a seguire dj set di Patrizio Di Stasi. «NOCI24.it, Jul 15»
7
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
«Dopo vent'anni di stasi finanziaria per ciò che viene definito a ragione il “gioiello di famiglia” di Piano di Sorrento, questa Amministrazione ... «Positanonews, Jul 15»
8
Corato: La coratina Miriana Di Franco conquista la tappa tranese di …
Il verdetto è stato decretato dalla giuria composta da Daniele Stasi, Anna Maria Grosso, Rita Stefanì, Riccardo di Corato, Cataldo Diaferia, ... «CoratoLive.it, Jul 15»
9
Brahms magico
E nel terzo movimento c'è un momento di stasi, onirico, enigmatico che è una tupenda sorpresa. Infine a Giuranna e alla sua eccellente partner ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
10
True Detective 2: 2X06 “Church in Ruins”, la recensione
Ma non è così facile e il sesto episodio risulta una sorta di ibrido movimento-stasi che risolleva l'attenzione rispetto alla monotonia dei ... «melty.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stasi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stasi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z