Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stagnation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAGNATION AUF FRANZÖSISCH

stagnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAGNATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stagnation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAGNATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stagnation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stagnation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stagnation im Wörterbuch ist der Zustand einer stagnierenden Flüssigkeit.

La définition de stagnation dans le dictionnaire est état d'un fluide qui stagne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stagnation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STAGNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STAGNATION

staffeur
staffeuse
stage
stage-coach
stage-croisière
stage-séminaire
stagflation
stagiaire
stagnance
stagnant
stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalag

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STAGNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von stagnation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAGNATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stagnation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stagnation

ANTONYME VON «STAGNATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «stagnation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von stagnation

MIT «STAGNATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stagnation ankylose arrêt asphyxie atrophie crise engourdissement immobilisation immobilisme immobilité inaction inactivité inertie langueur léthargie marasme paralysie pause piétinement récession somnolence stase torpeur avancement bouillonnement croissance décollage développement écoulement essor expansion stagnation définition dans etat définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire indicateur donne conséquent image encore moins dynamique progression salaires conclut leur quasi trente reverso voir aussi stagflation stagnant stagnationniste strangulation expression exemple usage define state condition stagnating having stopped ceasing flow meteorologists forecast ozone foulness

Übersetzung von stagnation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAGNATION

Erfahre, wie die Übersetzung von stagnation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stagnation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stagnation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停滞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estancamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stagnation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estagnação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

stagnation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stagnation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停滞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stagnation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trì trệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durgunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stagnazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stagnacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stagnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στασιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stagnasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stagnation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stagnasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stagnation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAGNATION»

Der Begriff «stagnation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stagnation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stagnation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stagnation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAGNATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stagnation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stagnation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stagnation auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «STAGNATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stagnation.
1
Paul Bourget
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
2
William Gilmore Simms
Mieux vaut se tromper en agissant que de refuser d'agir. La stagnation est pire que la mort, elle est aussi corruption.
3
Cyril Northcote Parkinson
Le problème crucial de notre temps est engendré par la stagnation des théories politiques à une époque de progrès technologiques.
4
David M. Ogilvy
Encouragez l’innovation. Le changement est notre force vitale, la stagnation notre glas.

10 BÜCHER, DIE MIT «STAGNATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stagnation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stagnation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une glorieuse stagnation
Alain Cotta, professeur d’économie à Paris-Dauphine, est notamment l’auteur, chez Fayard, du Capitalisme dans tous ses états, La Société ludique, L’Homme au travail, L’Ivresse et la Paresse, Wall Street ou le miracle américain ...
Alain Cotta, 2003
2
Afrique du Nord - Moyen-Orient: Entre recompositions et ...
Début 2010, la région Afrique du Nord-Moyen-Orient se caractérise par une certaine continuité : persistance des violences en Irak et en Afghanistan, organisation d'élections qui ne servent le plus souvent qu'à légitimer les pouvoirs ...
Frédéric Charillon, Alain Dieckhoff, 2010
3
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
Ce syndrome ne doit pas être confondu avec les syndromes de disparition du yin ÈI3E, ou du yang ÈFEI et les syncopes liées au reflux de l'énergie 'îlÿÎ213_ Syndrome de stagnation de I 'énergie 'î La stagnation d'énergie et les syndromes  ...
Patrick Stoltz, Marc Sapriel, 2013
4
Ralentissements, résistances et ruptures dans les ...
En effet, l'approfondissement des liens entre variables socioéconomiques et stagnation de la fécondité donne lieu dans la littérature à des schémas interprétatifs et à des analyses empiriques, faisant appel à diverses méthodes, qui permettent ...
Dominique Tabutin, Bruno Masquelier, 2013
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Stagnation, s. f. * Stagner, v. n. [ Le g est dur, on ne le mouille pas : prononcez comme s'il était écrit staguenan , na-cion , né. ] Ils se disent des eaux et des humeurs du corps humain , qui s'arrérent , croupissent , ou ne coulent point.
Jean F. Ferraud, 1788
6
Gazette médicale de Paris
où se trouvait la ligature. Ici le sang n'est pas demeure' en stagnation; , il a e'te' presse par les efforts du cœur, et la veine , le tissu de l'intestin , l'artère elle- même , ont été' distendus , d'où il est résulté une véritable congestion. » Dans la  ...
7
Stagnation de la dilatation: pratiques dans le réseau PACA-Est
La dystocie dynamique est fréquente lors de la phase active du travail et se manifeste par la stagnation de la dilatation.
Sofia Gaieb, 2008
8
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
L'Allemagne a connu une stagnation de l'ensemble des investissements consacrés aux transports pendant les années 70. En outre, d'après les indications reçues, les travaux futurs d'entretien pourraient s'avérer insuffisants pour' maintenir la ...
European Conference of Ministers of Transport, 1985
9
L'insuffisance rénale chronique: du diagnostic à la dialyse
Cette dernière mesure améliore le confort du patient et permet de supprimer l' éventuelle réabsorption du glucose et du dialysat durant la longue stagnation nocturne. Si le patient est anurique d'emblée ou de corpulence importante, ...
Yannick Le Meur, 1998
10
Le temple du dragon
Le chi", énergie vitale de l'univers, se figea, entraînant la stagnation du m et du Mg”. L'harmonie fut rompue. Avant la Stagnation, le monde des vivants et celui des morts étaient liés. Les vivants mouraient, allaient accomplir leur temps dans le ...
Marianne Leconte, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAGNATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stagnation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foot - LFP/FFF - Jean-Michel Aulas envisage «la suppression de l …
«Cet épisode est une très bonne nouvelle car il entraîne la suppression de l'UCPF, qui est à l'origine de la stagnation du football professionnel ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Une nouvelle journée cruciale pour la Grèce
... les négociations entre la Grèce et ses créanciers étant entrées dans une phase de stagnation sous le mandat du précédent gouvernement ... «dh.be, Jul 15»
3
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... stimuler l'activité économique par la consommation – en raison de la stagnation des revenus salariaux et de transfert – et à promouvoir leurs ... «Mediapart, Jul 15»
4
Changement de cap au centre communal d'action sociale de …
Un audit avait été réalisé par l'Union nationale des CCAS, sous la précédente majorité, qui a révélé qu'il y avait une certaine stagnation » ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Algérie - Après le sauve-qui peut des années 1990, le baby-boom …
Ce taux de natalité, explique le directeur de la Population au ministère de la Santé, avait connu "une stagnation" durant les années 1990 et le ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
6
Algérie - Le rythme d'inflation annuel continue à grimper pour …
Les prix des produits manufacturés ont affiché une hausse de près de 0,4% alors que les services ont connu une relative stagnation. En dehors ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
7
Baisse par rapport à 2014, stagnation de mai à juin
L'ADEM (Agence pour le développement de l'emploi) vient de publier les derniers chiffres relatifs au chômage. 16.833 personnes étaient sans ... «RTL.lu, Jul 15»
8
Comment Thales surfe sur une belle croissance
Le succès à l'export de l'avion de combat de Dassault Aviation ne masque pas non plus une stagnation des commandes de Thales. «La Tribune.fr, Jul 15»
9
L?industrie chinoise déçoit le marché
L'indicateur est réalisé de manière à ce qu'un PMI à 50 points reflète une stagnation d'activité, tandis qu'un PMI supérieur à 50 est synonyme ... «Boursorama, Jul 15»
10
Les propriétaires du Clos Saint-Nicolas réclament leur dû
80 des 96 pavillons présentent des vices sous les maisons, il y a des contre-pentes, des odeurs désagréables de stagnation, indique Valérie ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stagnation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stagnation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z