Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strix" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIX AUF FRANZÖSISCH

strix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Strix ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
strix

Strix

Strix

Strix ist eine Art Vogel, der Eulen der Strigidae-Familie zusammenbringt. Diese Eulen ernähren sich von kleinen Säugetieren, vor allem Mäusen. Die meisten Arten sind nachtaktiv. Strix est un genre d'oiseaux qui regroupe des chouettes de la famille des strigidés. Ces chouettes se nourrissent de petits mammifères, en particulier de souris. La plupart des espèces sont nocturnes.

Definition von strix im Wörterbuch Französisch

Die Definition von strix im Wörterbuch ist eine Art nächtlicher Greifvögel einschließlich verschiedener Arten von Eulen und p. ext. alle nächtlichen Raubvögel. Tiere dieser Gattung und insbesondere. Angst macht.

La définition de strix dans le dictionnaire est genre de rapaces nocturnes comprenant les différentes espèces de chouettes et, p. ext. tous les rapaces nocturnes. Animal appartenant à ce genre et, en partic. effraie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRIX


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
oeil-de-perdrix
oeil-de-perdrix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
surprix
surprix
tamarix
tamarix
uniprix
uniprix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIX

stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
strip-teaseuse
striure
strobilation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRIX

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Synonyme und Antonyme von strix auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRIX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strix» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von strix

MIT «STRIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

strix chouette effraie hulotte rapace sagem vodka leptogrammica varia skyrim rufipes aluco strix genre oiseaux regroupe chouettes famille strigidés nourrissent petits mammifères particulier souris plupart espèces sont nocturnes manufacturer kettle controls thermostats water boiling elements domestic appliances been said that industry maverick true underdog live with know unique nbsp sinistre magiccorporation créature artefact oiseau contact mortel importe quel nombre blessures infligées ceci suffisantes pour systems wireless mesh networking

Übersetzung von strix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIX

Erfahre, wie die Übersetzung von strix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von strix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strix» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Strix公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Strix
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strix
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستريكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Strix
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strix
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strix
260 Millionen Sprecher

Französisch

strix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Strix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

STRIX
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strix
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Strix
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strix
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strix
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strix
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strix
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strix
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Strix
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Strix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Strix
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Strix
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Strix
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIX»

Der Begriff «strix» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strix» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strix».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strix» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strix» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strix auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Chouette cabouhék, Strix pumil- la , III îg. y. Chouette féroce. Chouette du Canada . Bufibn. /'. Chouette Capabacoch. CnoCETTE du Canada, Cuvier. Pf. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- ne/va, Gme\., La th. , Strix canaïten- ...
Jean Victor Audouin, 1823
2
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le moyen Duc on Hibou Buff. ; Strix Otus Lin. — La grande Chevêche Bnff. , ou le Hibou brachiote Temm. ; Strix brachyotos Gm. — L'Effraie Buff. ; Strix flummea Lin . — La Chouette lapone Temm. ; Strix laponica Retz. 13e. PI. La Chouette ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1824
3
Histoire naturelle, générale et particulière
comte Georges Louis Leclerc de Buffon. 'qu'en Europe (1); car la différence la plu * remarquable qu'il y ail entre le duc commun infernè dilutè cinereus , fusco transversim striatis . . . bubo virginianus. Brisson > Oraith. gen. 1 1 , sp. 2. Strix ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
9 Chouette ou grande chevêche , strix ulula, id. ibid. p. io3. 10 — de Sologne , strix soloniensis. id. ibid. p. ni. 1 1 Chevêche ou petite chouette , strix passerina. id. ibid. p. ii 5. 12 Duc cabure, strix brasiliana. id. ibid, p. 124. 1 3 Chouette épervier ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
5
Histoire naturelle generale et particuliere
La troisième , appelée noctuelle (3), est (1) Strix capillitio eleganti iridibus glaucis , corpore albo fuscoque vario .... strix sylvestris. Lin. Syst. liât. edit. i3, gen. 43 > SP. 29 > d'après Scopoli. Strix capite lœvi , corpore albo fuscoque variegato ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Chotjette cabourée, Strix pumil- la , Illig. V. Chouette féroce. Chouette du Canada , Bufton. P . Chouette Caparacoch. Chouette du Canada, Cuvier. V. Chouette nébuleuse. Chouette Caparacoch , Strix fu- aerea, Gmel., La th. , Strix canaden- ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
le Stiix Brachyotos. Grand Diable (Ins.) , une Cigale de Geoffroy, qui appartient maintenant au genre Lèdre. Grand Duc (Ois.), le Strix Bubo Grande Douve (Bot.) , le Ranun- culns Lingiia. Grande Écaille ;Pois.), le C/iœ- todon macrolepidolus ...
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Strix Passerina, L., Gmei., Lath., Strix Koctua, Retz, Stria; nudipes, Nils., Buff., pi. eni. 439. Parties supérieures d'un gris brun, marquées de grandes taches irrégulières, blanches; tête brune, avec une hande longitudinale blanche sur chaque ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
9
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
Strix. T_IBt_/L. Eltg. lib. 1, el. 0', vers. 1; , 10'. Strix. HORA1'. Epad. 0d. V,'vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. V11, fab. 2, vers. 20'y.-—-Id. Fast. lib. 6', vers. 131 et seq.-—Ïd. Amor. lib. 1, eleg. 12, vers. 20. Strix. .ÎENEC. Hercul. firent. act. 111 ...
‎1809
10
Description de l'Egypte, ou Recueil des observations et ...
Strix. TIBUL. Eleg. lib. 1, el. 6, vers. 1;, 10'. Strix. HORAT. Epoel. od. V, vers. 20. Strix. OVID. Metamorph. lib. VII,fab. 2, vers. 26p.-—Id. Fdst. lib. 0', vers, 13, u _” q___Id' Amor. lib. I, eleg. 12, vers. 20. Strix. SENEC. Hcrcul. ficrent. art. 111, vers.
Edme François Jomard, Pierre Jacotin, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ASIC quality, késako?
oui la Strix .. dommage 'fin bon déjà a 1400 ... c'est pas mal ! et je sens une bonne dif avec ou sans OC. Peace. «Cowcotland, Jul 15»
2
AMD ne vaut plus qu'un quart de ce que valait ATI
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
3
La version PC (et PS4) de Rise of the Tomb Raider pour 2016.
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
4
AMD Radeon R9 Fury : Asus Strix & Sapphire R9 Fury
Quelques semaines après le lancement de Fury X, sa nouvelle puce graphique ultra haut de gamme, AMD la décline en version plus ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
5
NZXT Kraken X61
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
6
Bons plans 59H : Jeu concours ICY DOCK Classroom
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
7
Du dopage dans l'eSport ?
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
8
Test 59H : CPU Intel Core i7 5775C, fortes évolutions côté graphique
ASUS Strix GTX 980TI DC3OC 6G La GTX 980 Ti Strix d'Asus est enfin arrivée pour nous démontrer toute sa puissance et offrir un confort de ... «59Hardware.net, Jul 15»
9
Le fondeur UMC augmente ses capacités de production sur les …
... la seule version accessible sur le marché est la Sapphire Radeon R9 Fury OC 4 Go, et si Asus a également annoncé une déclinaison STRIX, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
10
ASUS annonce ses Strix R9 Fury
Aujourd'hui, pour répondre aux plus exigeants d'entre nous, le fabriquant annonce ses Strix R9 Fury, avec comme maître mot : Des cartes ... «ZeDen.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strix [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/strix>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z