Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stridulation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIDULATION AUF FRANZÖSISCH

stridulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIDULATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stridulation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIDULATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stridulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stridulation

stridulation

Stridulation

Stridulation ist der Hauptmechanismus der akustischen Kommunikation bei Insekten. Es macht es möglich, ein Tonsignal über die Verwendung von verschiedenen Strukturen zu emittieren: das Elytra des Tieres. Besonders in Orthoptera, Ensiferes, Grylloidae: Stridulation ermöglicht es, eine breite Palette von Tonsignalen zu emittieren ... La stridulation est le mécanisme principal de communication acoustique chez les insectes. Il permet d'émettre un signal sonore via l'utilisation de différentes structures : les élytres de l'animal. Notamment chez les Orthoptères, Ensifères, Grylloidae : la stridulation permet d'émettre une large gamme de signaux sonores...

Definition von stridulation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Stridulation im Wörterbuch ist ihre akute durch bestimmte Insekten wie die Zikade, die Grille, die Grille, dank der Reibung von zwei gestreiften oder rauen Organen und die in der Regel vor der Kopplung.

La définition de stridulation dans le dictionnaire est son aigu produit par certains insectes comme la cigale, le criquet, le grillon, grâce au frottement de deux organes striés ou rugueux et qui, généralement, prélude à l'accouplement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stridulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRIDULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIDULATION

striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRIDULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von stridulation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRIDULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stridulation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stridulation

MIT «STRIDULATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stridulation bruit chant sifflement cigale sauterelle mygale criquet fourmis mécanisme principal communication acoustique chez insectes permet émettre signal sonore utilisation différentes structures élytres stridulation définition dans crissement aigu produit wiktionnaire peut être obtenue frottement organe autre grillons emplissaient nuit chaude leur monotone terter aramel correspond partie corps contre friction stridulations rôle sexuel favoriser rencontre mâle nbsp inra fait lorsqu sont refermés protubérance abdomen sert grattoir rapide mouvement provoque audition aperçu historique idées découvertes jusqu début siècle musique mediadico notrefamille émis reverso conjugaison voir aussi striation stridulant stridulatoire stimulation expression exemple usage espagnol larousse retrouvez mais également prononciation exemples

Übersetzung von stridulation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIDULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von stridulation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stridulation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stridulation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喘鸣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estridor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stridor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्ट्रीडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стридор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stridor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাকাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

stridulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stridor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stridor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘鳴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stridor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stridor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở rít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்கப் பொறுக்காத ஒலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास घेताना स्वरयंत्र किंवा श्वासनलिका यातील अंशत: अडथळ्याने होणारा कर्णकटू आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stridor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stridore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stridor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стридор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stridor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συριγμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stridor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stridor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stridor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stridulation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIDULATION»

Der Begriff «stridulation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stridulation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stridulation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stridulation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIDULATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stridulation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stridulation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stridulation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIDULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stridulation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stridulation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perception et communication chez les animaux
Chez les Orthoptères, le mode de production des sons le plus répandu est la stridulation, c'est-à-dire le frottement d'une pièce rugueuse, la râpe, avec la partie rigide d'un organe, le grattoir. a) Chez les Acridiens (criquets) La stridulation des  ...
Stéphane Tanzarella, 2005
2
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Le même auteur donne le tableau comparatif suivant , qui résume le diagnostic de l'anévrysme d'avec les maladies du larynx au point de vue des altérations de la voix et de la stridulation. Anévrysmes de l'aorte. Affections chroniques du ...
3
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
« tendre son cri. Ces ouvertures ne se retrouvent point « chez les autres espèces du même ordre. » Mém. Mus. cit., p. 374. Dès i782, M. de Johet avait fait connaître la véritable cause de la stridulation du Sphinx tête de mort. « L'air, renfermé ...
4
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
... pour les Poissons d'Europe qu'une seule subdivision, celle de la stridulation ayant pour cause le frottement d'organes odontoïdes. Cette subdivision enfin comporte deux modes : A. Bruits de stridulation par frottement des os pharyngiens.
5
Langages
Masters, W. M. (1979). Insect disturbance stridulation : Its defensive role. Behavioural Ecology and Sociobiology, 5, 1 7-200. Masters, W. M. (1980). Insect Disturbance Stridulation : Characterizationofairborneandvibrationalcomponentsofthe ...
HAKIMA MEGHERBI ET MARIE-CLAUDE FOURMENT-APTEKMAN, 2010
6
Lecons D'Anatomie Comparee de Geordes Cuvier
M. Siebold , dont nous avons adopté la manière de voir sur la détermination des organes de stridulation de ces animaux, a décrit avec soin cette caisse membraneuse, et l'a déterminée comme l'organe de l'ouïe de ces animaux (9).
M. Dumeril, 1840
7
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
On peut d'ailleurs enregistrer les vibrations transmises à la feuille par la stridulation de l'abdomen, en utilisant un vibromètre à effet Doppler. Ce sont les vibrations transmises par les mandibules engagées dans la découpe qui sont les plus ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
8
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
... pour que je comprenne" Voix Narrateur continue Son strident interrompu et répété (idem morse) Suite voix Narrateur Son strident continue sur voix Narrateur qui continue Son strident répété Voix Narrateur commente les images Stridulation ...
Louis-Albert Serrut, 2011
9
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Chaque phrase se compose de deux types d'impulsions : impulsions-A contenues dans la partie stridulation delaphraseetimpulsions-B contenues dans la trille. Le chant de T.oceanicus figure au-dessus, et celui de T. commodus est en ...
David McFarland, René Zayan, 2001
10
Histoire naturelle des insectes: Orthoptères
Lorsque l'insecte croise ses élytres rapidement l'une sur » l'autre, et qu'il fait passer l'archet dans toute sa longueur » sur la chanterelle, il produit la stridulation vive et » bruyante qu'on entend ordinairement , et qui est son chant » d'appel ...
M. Audinet Serville (Jean Guillaume), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIDULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stridulation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Languedoc-Roussillon : le chant d'amour des cigales boosté par la …
... qui porte le nom scientifique de cymbalisation. À ne pas confondre avec la stridulation du grillon, obtenue par le frottement des ailes. «Midi Libre, Jul 15»
2
La vie sexuelle des animaux: la défloration douloureuse du grillon
Tout tient à leur stridulation. Quand Geoff Ower, collègue de Sakaluk, a comparé les appels lancés par les grillons, il a constaté « des ... «National Geographic France, Feb 15»
3
"Assise - Une rencontre inattendue" de François Cheng
François Cheng a dormi « en sa proximité à la belle étoile » : « Au fond des ténèbres, à la stridulation des insectes se mêlait la sourde rumeur ... «Contrepoints, Jan 15»
4
100 euros d'amende si tu cries en accouchant !
Une des infirmières relève scrupuleusement chaque stridulation au-dessus de la moyenne pour pouvoir établir une facture en bonne et due ... «Essonne Info, Jan 15»
5
La plus grosse araignée du monde surprend un scientifique en …
La stridulation observée par l'entomologiste est généralement un premier avertissement. Elle bombarde ensuite l'intrus de soies urticantes ... «Maxisciences, Okt 14»
6
Sur l'île de Kihnu, une des dernières sociétés matriarcales d'Europe
Ce soir, la stridulation des criquets se mêle au souffle chaud de l'air. La pluie de la veille a raviné les chemins de terre qui jouxtent la chaussée ... «Le Monde, Okt 14»
7
Kerkennah Entre légende et réalité
Sillonnant les vastes champs de bourdonnement et de stridulation saturés, tandis que les hommes gagnent leur vie en mer, les femmes libres de Kerkennah ... «Leaders Tunisie, Aug 14»
8
Des insectes supersoniques !
0 Envoyer cet article à un ami. Réagir 0. Recevoir les alertes. Sciences entomologie ultrasons insectes sauterelle stridulation ailes ... «Sciences et Avenir, Jun 14»
9
Des travaux pour sécuriser l'immeuble de La belle-Iloise
L'accès au chantier se fera par la rue des Frères-Kermorvant qui sera fermée à la stridulation du lundi midi au vendredi 14 h. Les riverains ... «Ouest-France, Mär 14»
10
«Notre volume à scier est parti en Chine»
Stridulation de la scie rectifiant la base, déchiquetage de l'écorce… en moins de deux minutes la bille nue roule à nouveau au sol avant d'être ... «LaDépêche.fr, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stridulation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stridulation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z