Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surplomb" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SURPLOMB AUF FRANZÖSISCH

surplomb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURPLOMB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surplomb ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SURPLOMB AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surplomb» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von surplomb im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Überhang im Wörterbuch besteht darin, von der Basis aus zu projizieren, um sich nach vorne zu neigen.

La définition de surplomb dans le dictionnaire est fait d'être en saillie par rapport à la base, de pencher en avant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surplomb» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SURPLOMB


aplomb
aplomb
coulomb
coulomb
cul-de-plomb
cul-de-plomb
plomb
plomb
tire-plomb
tire-plomb

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SURPLOMB

surpayer
surpeau
surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplombant
surplombement
surplomber
surplus
surpopulation
surpopuleux
surpousse
surprenant
surprendre
surpression

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SURPLOMB

lumb
rhumb

Synonyme und Antonyme von surplomb auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SURPLOMB» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surplomb» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von surplomb

MIT «SURPLOMB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

surplomb hauteur surplombement serpent acces coursevent horizontal ferrata escalade domaine public dentaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp surplomb dans partie bâtiment reverso voir aussi surplomber surplombant expression exemple usage fait être saillie rapport base pencher avant salle thêatre italienne axée verticalement empilant étages balcons galeries wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises arabe analogique bilingue langues studio réfère

Übersetzung von surplomb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURPLOMB

Erfahre, wie die Übersetzung von surplomb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von surplomb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surplomb» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悬垂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobresalir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overhang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे निकलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beiral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুলান
260 Millionen Sprecher

Französisch

surplomb
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terjual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überhang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーハング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다가오다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần lồi ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவர்ஹேங்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे आलेला भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporgenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεξοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorhang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överhäng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overheng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surplomb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURPLOMB»

Der Begriff «surplomb» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surplomb» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surplomb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surplomb».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SURPLOMB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «surplomb» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «surplomb» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surplomb auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURPLOMB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surplomb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surplomb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escalade plaisir Alpes du Sud, Provence: 160 grandes voies ...
3 voies 130-1 50 m 6a (5b+) - 6b (5c+) SE avril-novembre **-*** Le Surplomb Jaune est une superbe ligne audacieuse qui se faufile entre des séries de toits. Quant au Nid d'Aigle (la première voie du Ponteil) et la Martine, ce sont deux belles ...
Hervé Galley, 2007
2
La theorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
D'où il suie que si le cylindre est droit, la section par AB étantr pig. une ellipse , lie grand axe AB sera dans un plan vertical à la face en talud ou en surplomb , ôt le petit axe HO- sera dans- l'horifon; ainsi de surbaissé qu'étoit le ceintre du biais  ...
Amédée François Frézier, 1768
3
La théorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
D'où il suie que fi le cylindre estdroit, la section par ABétanc Flg. 75,*. une ellipse , le grand axe AB sera dans un plan vertical à la face en talud ou en surplomb , &C le petit axe HO sera dans l'horison ; ainsi de surbaissé qu'étoitleceintre du ...
Frézier, 1768
4
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ceci admis, si désignant par y la force tirante dont les terres sont susceptibles sur l'unité de surface, ou conserve les notations déjà adoptées en faisant observer que m mesurant le surplomb est une quantité essentiellement négative ; si de ...
5
Les implants: chirurgie et prothèse
chirurgie et prothèse Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, L Pierrisnard. Figure 12.6 Valeurs moyennes du recouvrement et surplomb incisif ( a) et canin (b) (d'après Rufenacht, 1990). Protèse fixée implantaire/Dent naturelle  ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
6
Théorie et pratique de la coupe des pierres et des bois pour ...
D'où il suit que si le cylindre est droit, la section par AB étant une ellipse , le grand axe AB sera dans un plan vertical à laface en talud ou en surplomb , 8L le petit axe HO sera dans l'horison-g ainsi d'c surbaissé qu'écoitle ceintre du biais,il  ...
Amédée Frézier, 1768
7
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il est donc avantageux de donner un talus prononcé au parement extérieur et un surplomb encore plus marqué au parement intérieur ou à la queue des contre- forts. Il pourra arriver sans doute que la verticale du centre de gravité du profil, ...
César Daly, 1869
8
La theorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
D'ou il suit que si le cylindre est Droit, la section par AB étant une Ellipse le grand axe AB sera dans un plan vertical à la face en talud ou en surplomb , & le petit axe Ho dans l'horison ; ainsi de surbaissé qu'étoit le ceintre du biais, il deviendra  ...
Amédée François Frézier, Jean Daniel Doulsseker ((Estrasburgo)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1738
9
La théorie de la pratique de la coupe des pierres et des ...
244. dans une descente H D, le Talud H G ou le surplomb ED étant perpen- & 24s. diculaires au plan vertical passant par l'axe du Cylindre D G, peuvent être exprimez dans le même Profil différemment situé , fans aucun changement; car si je ...
Amédée François Frézier, 1737
10
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
Enfin que l'emploi des murs à. masque en surplomb avec contreforts et remplissage permet de réaliser la plus grande économie de la matière, dont la limite paraît être un masque d'épaisseur nulle, pour un surplomb au demi. 121. Remarque.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURPLOMB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surplomb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers | Vallauris, la plage royale - Le Dauphiné Libéré
... une dalle en béton sur la plage avant de pratiquer des ouvertures dans le mur en surplomb pour installer un ascenseur entre la propriété et ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Edition de Remiremont | Remiremont : randonnée autour de la …
La ville se dessine progressivement à travers les arbres. Bientôt la vue se dégage, en surplomb du cimetière et de ses allées bien dessinées. «Vosges Matin, Jul 15»
3
Filets, parpaings et cache-misères : Lille, ton patrimoine fout le camp …
Comme ces falaises en surplomb des routes, que l'on tend de grillages métalliques. Sauf qu'ici, ce n'est pas la roche qui s'effrite. C'est le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Pyrénées: Une chute de pierres blesse treize randonneurs à …
D'après La République des Pyrénées, il s'agissait des projections de plusieurs gros blocs de pierres qui se sont détachés en surplomb et ont ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Carnet de route. Rêve de gosse à Tonquédec - Saint-Brieuc - Le …
Le sourire est pour un peu plus tard, sur le sentier qui fait le tour du château : les édicules en surplomb des latrines, dont le contenu s'écoulait ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
... la visite de ce petit port et de sa citadelle Vauban perchée en surplomb ne permet pas de saisir tout l'attrait de la plus grande île bretonne. «L'Express, Jul 15»
7
Saint-Sébastien : l'accès au "Peigne du vent" de Chillida interdit
En revanche, c'est désormais la falaise en surplomb qui s'effrite peu à peu. Voilà pourquoi l'accès à cette oeuvre d'art demeurera fermé durant ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Le baptême réussi de l'Afyon Arena | OM.net
Les premières minutes de la partie se déroulent dans un fabuleux décor, avec la forteresse d'Afyon trônant en surplomb de l'enceinte au ... «OM.net - Olympique de Marseille, Jul 15»
9
SX TOUR : La Bosse de Bretagne, 2ème épreuve
... comme un gigantesque amphithéatre pour le plus grand confort du public qui dispose d'une visibilité totale, en parfait surplomb de l'action. «Mx2K.com, Jul 15»
10
« Au Fil du temps ». Rendez-vous dimanche
... des randonnées, par petits groupes, sont proposées autour du patrimoine culturel, notamment avec le viaduc Harel de La Noë en surplomb ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surplomb [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/surplomb>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z