Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sylphe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYLPHE AUF FRANZÖSISCH

sylphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYLPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sylphe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYLPHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sylphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sylphe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sylphe im Wörterbuch ist übernatürliche Wesen, zusammengesetzt aus den reinsten Elementen der Luft, wo sie leben, mit Flügeln und die einen leichten Flug, schnell, bewegen. Männliches Genie gehört zu dieser Kategorie von Wesen. Sehr dünner Mann, der ein immaterielles Wesen hervorruft. Ein Mann oder ein kleines geflügeltes Tier, das durch seine Schnelligkeit an einen Sylphen erinnert, seine ungebundene Gnade. Traumgeschöpf, besonders idealer Mann, der eine romantische Liebe, ätherisch weckt. Ein Ding oder eine Person, die durch ihre Lebendigkeit, ihre Flüchtigkeit oder ihren verträumten, poetischen Charakter eine Sylphe beschwört.

La définition de sylphe dans le dictionnaire est êtres surnaturels, composés des plus purs éléments de l'air où ils vivent, dotés d'ailes et qui se déplacent d'un vol léger, rapide. Génie masculin appartenant à cette catégorie d'êtres. Homme très mince, évoquant un être immatériel. Homme ou petit animal ailé qui rappelle un sylphe par sa prestesse, sa grâce déliée. Créature de rêve, notamment homme idéal qui suscite un amour romantique, éthéré. Chose ou personne qui évoque un sylphe par sa vivacité, sa fugacité ou son caractère rêveur, poétique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sylphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYLPHE


adelphe
adelphe
amadelphe
amadelphe
cœliadelphe
cœliadelphe
didelphe
didelphe
ischiadelphe
ischiadelphe
monodelphe
monodelphe
polyadelphe
polyadelphe
silphe
silphe
thoradelphe
thoradelphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYLPHE

syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphide
sylvain
sylvaine
sylvaner
sylve
sylvestre
sylvicole
sylviculteur
sylviculture
sylvie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYLPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

Synonyme und Antonyme von sylphe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SYLPHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sylphe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sylphe

MIT «SYLPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sylphe elfe esprit génie sylphide sarl pokemon rouge jaune scope bleu voilier sylphe définition dans pour wiktionnaire prononciation anagramme elle était évanouie comme sans laisser traces fuite définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp plur êtres surnaturels composés plus purs éléments vivent dotés ailes déplacent léger rapide vous commencez cette atelier corset créatrice corsetière propose corsets serre tailles accessoires terre association accompagnateurs montagne spécialistes

Übersetzung von sylphe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYLPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von sylphe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sylphe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sylphe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空气精灵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sílfide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sylph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर तस्र्णी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сильф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sílfide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্বী
260 Millionen Sprecher

Französisch

sylphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sylphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シルフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sylph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகிய பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hava perisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sylf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сильф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεράιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sylph
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sylph
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sylph
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sylphe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYLPHE»

Der Begriff «sylphe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sylphe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sylphe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sylphe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYLPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sylphe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sylphe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sylphe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYLPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sylphe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sylphe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Sylphe
SYLPHE. ous vous plaignez à tort de mon silence, madame, et ce n'est . pas assez pour ac— cuser les gens de paresse d'être une fois sorti de la sienne. Que je vous ennuyeroia si mon exactitude vous forçôit quelquefois à m'écrire! à peine  ...
Claude Prosper Jolyot de Crébillon, 1873
2
les ombres brumeuses 3: Sylphe et Seiren
livre 3 : Sylphe et Seiren Anae ne sait plus où donner de la tête !
Céline Mancellon, 2013
3
La voix dans la culture et la littérature françaises ...
... roman épistolaire composé par Claude Crébillon en 1730 : Le Sylphe, ou songe de Mme de R*** écrit par elle-même à Mme de S***\ Car la voix n'est ici rien moins que le héros du livre, comme personnage à part presque entière, bien sûr, ...
Jacques Wagner, 2001
4
An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)
... intricacies and suggestive potential of poetic language. This simultaneity of observation is especially clear in those pieces which seem to propose a symbolic image of the act of poetic creation (Le Sylphe, L'Abeille, L'Insinuant and even Les  ...
Peter Broome, Graham Chesters, 1976
5
Mémoires secrets et inédits de Madame la Comtesse Du Barry ...
Le sylphe de mademoiselle Dutbé. — La Guimard. — Les roses et les lit. — La partie de pèche. — Fête nocturne. — Le sylphe heureux. — Le sylphe inconstant. — Sagesse d'une débutante. — Le maréchat de Richelieu et la présidente de ...
Etienne-Léon Lamothe-Langon (baron de), 1834
6
Théâtre de Société
Mon Dieu ! dites donc comment vous l'appeliez ? ophémon, riant. Ah ! notre sylphe? i ROSALIE. Oui, le sylphe! Sylphe ! Le joli nom! Oh ! que j'aimerois un sylphe , moi ! Le voilà bien dérouté , le pauvre malheureux ! Croyez-vous qu'il nous ait ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1811
7
Le comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secretes
... puisque íeiDemon. est ìa plus ignorante de-toutes les creatures , (au vant la sainte Cabale. Dites , avec les Sages, que la Princesse Angloife suc consolée dans fa solitude par un Sylphe :qui eût pitié d'elle , qui prit soin de la iíS LE COMTE .
Nicolas Pierre Henri Montfaucon de Villars, 1742
8
Le Comte de Gabalis, ou Entretiens sur les sciences secrètes
Sylphe a apris de nous à prononcer ca- balistiquemenf le nom puissant N e h- m. a h m i h a h , & à le combiner dans les formes avec le nom délicieux Eii aii ; toutes Puislances des ténèbres prennent là suite , & le Sylphe jouit paisiblement de ...
Nicolas Pierre Henri De Villars, 1742
9
Contes Moraux: Mit deutschen Noten zum Schulgebrauch und ...
LE. MARI. SYLPHE. Evitez les pièges des hommes, dit-on fans cefle â une jeune 1) femme: évitez la fédudions des femmes , dit-on fans cefle à un jeune homme.. Eft-ce le plan de la nature que l'on croit fuivre, en faifant d'un fexe l'ennemi de ...
Jean François Marmontel, 1797
10
L'esprit des journaux
On présume bien que le Sylphe , un des personnages de ce roman , & qui en a sourni le titre , n'est point un être surnaturel : c'est Henri Woodley , jeune baronnet , qui aime dès son ensance Miss Julie de Grenville, mais qui , alors peu  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYLPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sylphe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …
Quand il se réveille, il ne se souvient plus de rien sauf d'un visage d'une fillette ballotée par les vents, il s'agit d'Audra, une sylphe, une ... «metronews, Jul 15»
2
Le Pokémon : Symphonic Evolutions en tournée mondiale
Cela concerne donc la musique qui vous accompagnait lorsque vous montiez l'ascenseur de la Sylphe SARL dans Pokémon Jaune, ou celle ... «Gamer-Network.fr, Jul 15»
3
Avez-vous déjà vu les farfadets de l'espace?
Les orages génèrent en moyenne un sylphe toutes les 2,5 minutes. Les farfadets se traduisent par de longs filaments rouges en forme de ... «MétéoMédia, Jul 15»
4
Drakkar 24, la belle surprise de Dufour
On n'avait pas vu de Dufour de cette taille depuis le Sylphe, en 1964 ! Ce day-boat de 7 mètres de long, qui sera présent à La Rochelle au ... «Voile Magazine, Jul 15»
5
La fête de la musique continue ce dimanche
Métal / Rock Sylphe - Hippyclean - No Comment - Me and Chubakka - Approximativ - Planck - Vacuum - Road - Distorsions - AOC. « Espace ... «LINFO.re, Jun 15»
6
Bruno Angelini
S'ajoutent à cela « Folk Song For Rosie », magnifique thème de Paul Motian issu du mythique Le voyage, « Merridianne – A Wood Sylphe ... «CitizenJazz, Jun 15»
7
Let the Sky Fall de Shannon Messenger
Très vite il découvre qu'il est une sylphe, un maître du vent. Il n'a que quelques jours pour apprendre à utiliser ses pouvoirs avant que la ... «France Net Infos, Jun 15»
8
Sword Art Online – Fairy Dance Volume 2
De retour dans le monde réel, un des amis de Leafa confirme cette attaque dirigée par un de ses anciens compagnons Sylphe qui a trahi sa ... «Otakia, Apr 15»
9
Avril 2015 : des vins pour le Printemps
Avec un Cabernet franc également : "Le Sylphe", puissant et tannique qui fera merveille sur une assiette de charcuteries, rillons, rillettes et cie. «Claire en France, Mär 15»
10
Sword Art Online, intégrale arc 2 : Fairy Dance - Alfheim Online
Toutefois, ses capacités de bretteur lui demeurent très utiles et il sauve ainsi une joueuse incarnant une Sylphe : Lyfa. Ce qu'il ignore, c'est que ... «Yozone, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sylphe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sylphe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z