Lade App herunter
educalingo
talle

Bedeutung von "talle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TALLE AUF FRANZÖSISCH

talle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Talle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALLE AUF FRANZÖSISCH

Bestockung

Tillering ist eine Eigenschaft von vielen Arten von Poaceae, die es ihnen ermöglichen, mehrere Stämme aus dem ursprünglichen Sämling zu produzieren und so dichte Büschel zu bilden. Dieses Phänomen wird im Falle von Getreidepflanzen bevorzugt, weil die Anzahl der Stiele und damit die Anzahl der Köpfe direkt die Ausbeute beeinflussen kann, auch wenn eine große krautige Ruderpinne eine Anzahl von Ohren kleiner oder gleich geben kann die einer reduzierten krautigen Ruderpinne. Im Gras wird auch das Tilling gesucht, um die Bildung einer dichten Vegetationsmatte zu gewährleisten. Mais, im Gegensatz zu Stroh Getreide, hat diese tillers Macht verloren und produziert, außer in Ausnahmefällen, ein Stamm und in der Regel nur ein Ohr. Diese Abwesenheit von Tillers wird durch die sehr hohe Anzahl von Körnern pro Spike kompensiert. Zur Förderung des Tillers wird das Walzen von Getreidefeldern und Rasen geübt. Tillers führt zur Entstehung eines "Tillerplateaus", das sich aus der Kondensation einer Reihe von sehr kurzen Internodien ergibt, von denen jeder einen sekundären Stamm und zufällige Wurzeln aussendet.

Definition von talle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von talle im Wörterbuch ist ein Zweig, der mit Wurzeln am Fuß eines Baumes wächst. knospender Stamm an der Basis des Hauptstamms einiger Gräser.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · porteballe · prédalle · salle · stalle · thalle · triballe · triqueballe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TALLE

talentueusement · talentueux · taler · talion · talisman · talismanique · talit · talitre · talkie-walkie · tallage · taller · tallipot · tallophytes · talma · talmellier · talmouse · talmud · talmud-tora · talmudique · talmudiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · quelle · taille · tire-balle · ville · échelle

Synonyme und Antonyme von talle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «talle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

talle · pousse · rejeton · surgeon · tallage · propriété · nombreuses · espèces · poacées · leur · permet · produire · multiples · tiges · partir · plantule · initiale · assurant · ainsi · formation · touffes · denses · phénomène · favorisé · talle · définition · internaute · nouvelle · émergeant · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · adventive · naissant · base · principale · certaines · graminées · agric · combien · hommes · nuit · seulement · enfoncé · mediadico · notrefamille · secondaire · reverso · voir · taler · taller · taillé · expression · exemple · usage · grammaire · grosse · vakantieparadijsje · poitou · charentes · sinds · nederlandse · eigenaren · beer · bergman · nagel · ontvangen · graag · wordreference · significados · discusiones · parfois · écrit · tale · journal · framboisiers · fraisiers · pousser · groupe · serré · crois · trouver · quinze · arpents · presque · toutes · línea ·

Übersetzung von talle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von talle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von talle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分蘖
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caña del timón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحارث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

культиватор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavrador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

talle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耕耘機
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경운기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trồng trọt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உழவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेतकरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dümen yekesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barra del timone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rumpel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культиватор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plugar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οιακοστροφίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landbouer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
un développement en dialogue avec les paysans Henri de Laulanié. 2. Tableau chronologique du tallage Dans ce tableau, nous désignons ainsi les talles de différents ordres : BM = brin-maître (unique). P = talle primaire (venant d'un nœud  ...
Henri de Laulanié, 2003
2
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Après sa naissance, la survie quotidienne de chaque talle est aléatoire avec une probabilité liée à son âge. Chaque talle est vue comme un point sur une surface, c'est-à-dire qu'on l'assimile à une gaine verticale. L'ombrage par le feuillage et ...
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
3
TRAVAUX- CENTRE DE RECHERCHE SUR L ESPAGNE DES 16E ET 17E ...
Talle pose un problème semblable : en effet, s'il signifie d'abord « forma que se da a cada cosa, la cual se perficiona tallando lo superfluo delia » selon Covarrubias ; et « la disposición o proporción del cuerpo humano » selon le Diccionario ...
4
Manuel illustré de riziculture pluviale
Structure du tallage Tige principale • La talle primaire (P) provient de la tige principale. • La talle secondaire (S) se développe à partir de la talle primaire. • La talle tertiaire (T) se développe à partir de la talle secondaire. • Plus le point d' origine ...
M. Arraudeau, B. S. Vergara, 1992
5
Bibliographie de la France
Il ya pour cette . année Titre et Talle. en 1â pages. Tome Il : Idem. 2° année ;' u r" vehdémiaire an VII au 30 fructidor an VII; en quarante—huit numéros , avec Titre et Talle , en 15 pages. Tome III : Idem. 3e année; du premier vendémiaire on VIII  ...
6
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Ls Massa fa- rinaceat Italice genus. TALLAZO , s. m. augni. T. burlesque. Homme d'une grande taille, et corpulent. Latin , Homo excelsus et obesus. TALLE , s. m. Taille , la hauteur o i la grosseur du corps humain , sa proportion ou disposition.
Francisco Cormon, 1789
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Talars , thaler : Ecu d'argent qui ' valoit trois livres , comme celui d'aujourd'hui. Tal art : Endroit élevé et qui va en talus. Tale , talle : Action de battre le linge , de pétrir le pain , de presser." Tale , talle : Contusion , meurtrissure. Talé, talle: Meurtri ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ...
'Puller vne liqueur au trauers d'vn linge , celare. .faire 'Puller vn Faux accord , [ Ним им di[7on:in§_¢. _ nous :iuons Talle par-là ~. l'Italien dit , lmbbnuno m¢ n_gm~ to il fen dc' puni. _ ges choles 'Palïent fous le nom де, 'vengonofmoil nome di.
Antoine Oudin, Ferretti, 1663
9
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Homo txcejfht ÊJ" obefiis. TALLE, s. m. Taille , se dit pour marquer la hauteur ou la grosseur des oorps, leur proportion ou disposition. Lat. Statura, te. TALLE,se prend particulièrement pour la ceinture. Lat. Striâlior pars corporis media. Talle.
François Cormon, 1776
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
+ Talle, estatura. + Talle , parte del cuerpo de la cintura arriba -f- Talle , la, forma que se da, d los vestidos cortándolos , etc. y con parti^ u/oridjd , se llama asi la parte . que eoinsponde ó la cintura. + Tarja , palo parado por medio , con un ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bois-Grenier: les fêtes communales, ce trait d'union ludique entre …
Il est vrai que le président du Vélo-club, Daniel Talle, rêvait d'atteindre le chiffre mythique de mille engagés au rallye cycliste, seuil atteint et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Profitez des soldes chez Descamps
Pour une chambre sensuelle et chaleureuse, optez pour ce très beau linge de maison Parure Uni Percale. Le prix varie en fonction de la talle ... «Site des marques, Jul 15»
3
Une heure de pointe et un comédien
Ça permet de se donner une image », d'affirmer que l'on n'est pas de cette talle-là, que l'on est mieux, plus fort ou différent. Même si tout ça ... «Le Devoir, Jul 15»
4
La gestion de l'espace aérien du Togo/Benin confiée à l'ASECNA
... aériens que leur ont confié les pays membres», a confié le porte-parole de la cellule de veille de l'ASECNA, Amaou-Talle Emmanuel. «Agence Afrique, Jun 15»
5
Bois-Grenier : les cols des Vosges au menu de vingt cyclos …
Chaque année, le président du Vélo-club, Daniel Talle, organise pour ses cyclos aguerris un défi sportif d'envergure. Après les Alpes, les ... «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Etats-Unis: La doyenne de l'humanité s'éteint à 116 ans
La doyenne de l'humanité, qui venait de fêter ses 116 ans, est décédée mercredi à son domicile, selon ses proches. Jeralean Talle avait ... «20minutes.fr, Jun 15»
7
En Image: la localité de Deir el Qamar
A l'origine, le lieu d'un temple romain dont l'emplacement se trouverait sous l'église actuelle de Saidet el Talle, la localité, classée comme ... «Libnanews, Jun 15»
8
Grève évitée à l'aéroport de Lomé
'Nos revendications ayant été totalement satisfaites, il n'y a plus de raison de faire grève', a déclaré de son côté Emmanuel Amanou-Talle, ... «République Togolaise, Mai 15»
9
Torres : Sprinter
Très rapidement, donc, elle a atteint la bonne talle. Avoir à ses côtés le guitariste Adrian Utley (Portishead) ou le bassiste Ian Oliver (PJ), ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
Accident : Thiat de Keur Gui rate un virage, son véhicule finit dans la …
Animé par des expertes du massage (jolie,talle fine,gros seins,métisse maliene nom daniéla), l'institut LA REINE, vous ouvre ses portes pour ... «SenXibaar, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Talle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/talle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE