Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tambourineur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMBOURINEUR AUF FRANZÖSISCH

tambourineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMBOURINEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tambourineur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMBOURINEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tambourineur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tambourineur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Drummer im Wörterbuch ist Trommel oder Tamburin zu spielen. Erzeugen Sie ein Geräusch, dessen Rhythmus dem der Trommel ähnelt, indem Sie wiederholt auf ein hartes Objekt schlagen. Mache eine öffentliche Ankündigung mit dem Klang der Trommel. Kündigen Sie zum Klang der Trommel den Verlust von etwas an.

La définition de tambourineur dans le dictionnaire est jouer du tambour ou du tambourin. Produire un bruit dont le rythme est analogue à celui du tambour en frappant à coups répétés sur un objet dur. Faire une annonce publique au son du tambour. Annoncer au son du tambour la perte de quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tambourineur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAMBOURINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMBOURINEUR

tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement
tambouriner
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisage
tamisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAMBOURINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur

Synonyme und Antonyme von tambourineur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAMBOURINEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tambourineur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tambourineur

MIT «TAMBOURINEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tambourineur tambourinaire définitions tambourineuse retrouvez définition section_expression nbsp tambourineur wiktionnaire ménage jusqu valet avec bassesse personnes plus méprisables pour réussir dans desseins reverso conjugaison voir aussi tambouriner tamboureur tambouriné expression exemple usage vieilli jouer tambour tambourin enfants tambourinent tout jour jamais amasser foule autour maître mediadico joueur french find also examples with word russe analogique bilingue langues anglais mais amazon lefevre jean livres livraison gratuite tous michael aaron thepianissima skyrock janv janvier chant ruisseau manecanterie fifre veillée crisco liste classement premiers valide jouez voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes vietnamien glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions theaville titre premières paroles

Übersetzung von tambourineur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMBOURINEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von tambourineur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tambourineur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tambourineur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼓手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drummer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढंढोरची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ударник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tambor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাকি
260 Millionen Sprecher

Französisch

tambourineur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drummer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlagzeuger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drummer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரம்மர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडघम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davulcu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batterista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perkusista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ударник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toboșar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυμπανιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tromspeler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trummis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trommeslager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tambourineur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMBOURINEUR»

Der Begriff «tambourineur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tambourineur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tambourineur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tambourineur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMBOURINEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tambourineur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tambourineur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tambourineur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMBOURINEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tambourineur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tambourineur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
folie-vaudeville, en un acte et en prose Alphonse Louis Dieudonné Martainville. " ;'{" “.'u ;î'_' : .PERSONNgGE&: r »' a ; , W;ÀCTEUR& TAPIN , tambourineur de Gongsae. ' ' M. lPermud. - IGNORANTIN, magister du village. ' M. Pascfial.
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808
2
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
Au lieu d'un tambourineur, comme dans les autres groupes, il y en a deux qui se trouvent soit à gauche soit à droite et se tiennent debout avec leur tambour entre les jambes. Trois tableaux ont un fond de forêt, deux ont seulement les nuages ...
‎2008
3
Cinq essais sur la mort africaine
Waw~ Dans le langage tambouriné il s'est donné le nom de [Wÿeng'a Ceko, nom d'un ancien odimba (tambourineur) de la tribu Ohambe (territoire de K atako-K 0m be) . 35. Le père de Lokangaka s'appelait Yemema, on emploie pour lui la ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
4
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
Pour comprendre la signification de ces signes, il faut suivre attentivement les gestes du tambourineur lorsqu'il annonce l'ouverture de la danse. Le schéma est le suivant : le tambourineur donne d'abord un seul coup de mailloche sur le ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
5
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
Le nombre de tambourineurs y était plus élevé que celui nécessaire à la composition d'un ensemble, le maître-tambourineur pouvait ainsi former son ensemble en choisissant parmi les musiciens disponibles. Les tambourineurs n' étaient, ...
Jos Gansemans, 1988
6
Dictionnaire de l'Académie française
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui . pour ses intérêts, ménage a vie bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'fl fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, an II fait sa cour au valet du valet au tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. mate. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'il fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour. ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qn'/i fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Cet enfam tambourinent tout le jour. Tambouriner , est aussi quelquefois actif, et signifie Réclamer au son du tambour un effet perdu. Tambouriner un chien , une montre , un portefeuille , etc. TAMBOURINEUR. subs. m. Celui qui tambourine.
Académie française, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMBOURINEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tambourineur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor»
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
"La certification halal par des non-musulmans, nulle et non avenue"
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jul 15»
3
Morandini Zap: Comment expliquer les températures caniculaires …
Années 60, gamin je me souviens du "tambourineur" de mon village qui après son roulement de tambour recommandait à la population de ne pas mettre le nez ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 15»
4
Fédération Ghanéenne de Football : résultats des enquêtes
Le tambourineur officiel des Black Stars a même perçu 2 millions 600 mille Frs CFA. Mais les résultats mettent surtout en lumière l'absence de ... «StarAfrica.com, Jun 15»
5
Les dérogations sur le jeûne de Ramadan
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jun 15»
6
280 rameurs à la course de bateaux-dragons
Quatorze embarcations de style pirogue formées de 20 pagayeurs (en plus d'un pilote et d'un tambourineur), dont une équipe de ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
7
Les incroyables dérives du Ghana au Mondial 2014
... la justification pour ces dépenses semblant parfois assez loufoque, comme celle pour le « tambourineur en chef » plutôt bien rémunéré pour ... «Foot01.com, Jun 15»
8
VIDEO. Un présentateur de Fox News lance une hache et blesse un …
Mais tout est bien qui finit bien : s'il n'est pas tout à fait sain et sauf, Jeff Prosperie, le tambourineur, a tenu à rassurer les internautes sur son ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Ahmed Miktar : «Celui qui mange ou boit par oubli, son jeûne reste …
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jun 15»
10
Bateaux-Dragons: Ramer en cadence pour forger l'esprit d'équipe
Ce n'est pas très compliqué, en fait, une embarcation accueille 20 pagayeurs, en plus d'un tambourineur et d'un barreur. Quatre équipes ... «Courrier du Saguenay, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tambourineur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tambourineur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z