Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batterista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTERISTA AUF ITALIENISCH

bat · te · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTERISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Batterista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTERISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batterista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batterista

Schlagzeuger

Batterista

Drummer ist derjenige, der eine Reihe von Single-Percussion-Instrumenten wie Platten, Trommel, Bass, Glocken, Röhrenglocken, Tom Toms, Boni und so weiter spielt. in gewissen Abständen zwischen ihnen angeordnet, so dass sie von einem einzigen Musiker gespielt werden können und manchmal in anderen Positionen als denen, die ideal wäre. Einige perkussive Instrumente wie Bunker und überlappende Platten haben erhebliche Änderungen vorgenommen, die sie von Originalinstrumenten unterscheiden und eine besondere Vorbereitung erfordern. Der Schlagzeuger muss die normalen Percussion-Techniken jedes Instruments an eine ganz andere Umgebung anpassen, wo die Anordnung der Instrumente von größter Bedeutung ist, während gleichzeitig versucht wird, die speziellen Techniken zu nutzen, die es ermöglichen, am besten zu spielen einzelne Percussion-Instrumente, mit dem Ziel, die verschiedenen Schlagzeuger zu ersetzen. Batterista è chi suona un insieme di singoli strumenti a percussione, quali piatti, tamburo da marcia, grancassa, campanacci, campane tubolari, tom tom, bonghi, ecc. disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista e talvolta in posizioni diverse da quelle che sarebbero ideali. Ad alcuni strumenti a percussione quali ad esempio la grancassa e i piatti sovrapposti sono state apportate delle modifiche sostanziali che li differenziano degli strumenti originali e che richiedono una preparazione specifica. Il batterista deve adattare le normali tecniche di percussione di ogni singolo strumento ad un contesto ambientale assai diverso, dove è della massima importanza la disposizione dei vari strumenti, cercando al contempo di usare le tecniche particolari che permettono di suonare nel migliore dei modi ognuno di tali singoli strumenti percussivi, con lo scopo finale di rimpiazzare i vari percussionisti.

Definition von batterista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drummer im Wörterbuch ist, wer spielt Schlagzeug in einem Orchester, in einem musikalischen Ensemble.

La definizione di batterista nel dizionario è chi suona la batteria in un'orchestra, in un complesso musicale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batterista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTERISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTERISTA

batteria
batteria elettrica
battericida
batterico
batterio
batterioagglutinina
batteriofago
batteriolisi
batteriolisina
batteriolitico
batteriologia
batteriologico
batteriologo
batterioscopia
batterioscopico
batteriosi
batteriostatico
batterioterapia
batterioterapico
battersela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTERISTA

antimilitarista
ascensorista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von batterista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTERISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

batterista vasco rossi famoso miglior mondo zecchino beatles zeppelin baby dance più bravo batterista suona insieme singoli strumenti percussione quali piatti tamburo marcia andrea vadrucci azione youreporter cercasi villaggio musicale cerca annunci inseriti dagli artisti presenti scopri musicisti stanno casa nasce fondata ideada carlo porfilio sede legale santa maria imbaro altre sedi lanciano pescara grande video dailymotion successo piace persone parlano raggiungono raramente perche sesso rock roll perché sempre meglio scopare please stop chitarrista bassista cantante suoni band classico tipo super voglio parlare te… allora offerte vivastreet cerchi nella citta trovalo subito igliaia gratuiti trova componenti gruppo rocker nudo mymovies robert fish fishman proviene dalla vesuvius

Übersetzung von batterista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTERISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von batterista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von batterista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batterista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼓手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drummer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढंढोरची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ударник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tambor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drummer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlagzeuger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drummer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரம்மர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडघम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davulcu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

batterista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perkusista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ударник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toboșar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυμπανιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tromspeler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trummis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trommeslager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batterista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTERISTA»

Der Begriff «batterista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batterista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batterista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batterista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATTERISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batterista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batterista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batterista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BATTERISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort batterista.
1
Joe Strummer
C'è solo una legge certa nel rock'n'roll: i tuoi guadagni migliorano con la bravura del tuo batterista.

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTERISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batterista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batterista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
U2. Il meglio di Propaganda. Vent'anni della rivista ...
Votato numero uno della categoria "In ascesa" nella classifica dei lettori di Modern Drummer, anno 1985, Larry Mullen Jr è un batterista a se stante. Miscela universale di passato e futuro, oriente e occidente, primitivo e classico, il suo suono è ...
R. Bertoncelli, 2004
2
Home Recording Guida completa
Evitare gli eccessi Un batterista possiede solo due mani e due piedi, contro la serie praticamente illimitata di palette di strumenti percussivi MIDI di cui potete disporre. Pur essendo allettante raddoppiare i singoli strumenti, o eseguire un lancio ...
Ben Milstead, 2003
3
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Questa rivelazione aveva inoltre qualcosa di effervescente: un batterista nel nostro cuore dava il tempo a tutta la banda e gli altri lo seguivano, e lo accompagnavano, e lo sostenevano. Prima di Pamela Caldwell aveva letto la propria ...
Dario Voltolini, 2001
4
Preston Falls
"Okay, allora qui abbiamo Sparky" - puntando un dito sul batterista grassone - "e Dan" - il dito si sposta su un tizio alto, slanciato con berretto da caccia di plaid con i copriorecchie abbassati - "e Mitch" - su un tappo con occhiali da sole con ...
David Gates, 2001
5
Death Metal
urlò il batterista. «Dirò tutto ai miei genitori! Lei passerà un grosso guaio!» Lo Stronzo indietreggiò, urtando la tanica che si rovesciò a terra. La pozza di benzinasi allargò, sotto isuoi piedi. «Andate via!» ripeté. «Spegni quell' accendino» ...
Tito Faraci, 2013
6
Interviste sulla musica. Nel gesto, nel suono. 16 interviste ...
Suonando, dovendo porre se stesso e le parti del corpo su tutte le diverse parti dello strumento, può accadere al batterista di sentirsi suddiviso in diversi frammenti corporei, separati dal resto del corpo nella sua interezza ma pur mantenendo ...
Erika Dagnino, 2010
7
Il cinema secondo Hitchcock
La carrellata continua con il primo piano del batterista, anch'egli nero, tino a quando i suoi occhi riempiono completamente lo schermo e, a questo punto, gli occhi si chiudono: è il famoso tic nervoso. Tutto ciò in una sola inquadratura.
François Truffaut, 2009
8
L'ultima lacrima
ha scelto il nord e allora calmati e spara porcodio, però che gran batterista e anche quel ragazzo è bravo, guarda come pesta con le sue bacchettine sullo stereo, cazzo, ecco perché non riesco a mirare bene, non sto tremando, sto battendo il ...
Stefano Benni, 1994
9
Vite bruciacchiate: Ricordi confusi di una carriera discutibile
Faso: Eravamo abituati alla precisione assoluta della batteria elettronica, ed in circolazione non c'era nessun batterista in grado di offrire una qualità analoga. Inoltre, il batterista voleva essere pagato, mentre la batteria elettronica si ...
Elio e le storie tese, 2012
10
Pearl Jam Twenty
Dave Abbruzzese, batterista dei Pearl Jam (1991-1994) Jeff Ament, bassista dei Pearl Jam Michele Anthony, Presidente di Sony Music Mark Arm, cantante di Green River e Mudhoney Tim Bierman, manager del Ten Club, fan club ufficiale dei ...
AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTERISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batterista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chi è Alex Fiordispino? Biografia e vita privata del batterista dei The …
Proprio per questo, la curiosità di conoscere nei minimi particolari la Biografia del batterista è davvero tanta, così come non potrebbero mai ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Traiettorie musicali per molteplici flussi - Il Manifesto
... 2014 per l'international critics pool della rivista Usa down beat) suona con il contrabbassista Stephan Crump ed il batterista Marcus Gilmore. «il manifesto, Jul 15»
3
Spettacolo e Cultura. Musica, Ben Harper ritorna in Italia con gli …
Il tour con The Innocent Criminals - il percussionista Leon Mobley, il bassista Juan Nelson, il batterista Oliver Charles, il tastierista Jason Yates ... «LaPresse, Jul 15»
4
al parco venturini natale la blue note di enrico dal bosco quartet con …
... sulla scia del Jazz Messengers, il complesso statunitense diretto dal batterista Art Blakey. Nato nel 1947 come The Seventeen Messengers, ... «PadovaOggi, Jul 15»
5
Sting live al Pistoia Blues festival il 24 luglio - Radio Monte Carlo
... il celebre batterista Vinnie Colaiuta (già a fianco di big come Joni Mitchell, Herbie Hancock, Leonard Cohen, Barbra Streisand, Chaka Kahn, ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
6
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
... The Hashtag e «Chiambretti Night»), Drolle (batterista e creative director) e Filo Q (cantautore elettronico, dj e producer), che propongono un ... «La Prealpina, Jul 15»
7
I Muse per un solo grande show, Ben Harper con i suoi "Criminali …
Tra gli ospiti della ventottesima edizione il batterista Bernard “Pretty” Purdie, la cantante californiana Sugar Pie DeSanto, Frank Bey, Prince ... «La Repubblica, Jul 15»
8
La musica metal è dei Sepultura - Tempo libero - Trentino Corriere …
I due, rispettivamente chitarrista e batterista, scelsero di iniziare a suonare dopo la morte del padre, evento che non solo segnò profondamente ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
9
Massimo Boldi si candida a Sindaco: dove e con chi - Blasting News
Eppure prima di intraprendere la carriera di attore comico, ha fatto altri lavori, di tutt'altro genere: come batterista nel gruppo I Mimitoki, fondato ... «Blasting News, Jul 15»
10
Verdena, magia Sotto le Stelle | estense.com Ferrara
La vestale vestita di porpora Roberta Sammarelli, che salta e balla in modo contagioso per tutto il concerto, il batterista che a poco a poco ... «Estense.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batterista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/batterista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z