Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BATERÍA

La palabra batería procede del francés batterie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BATERÍA AUF SPANISCH

ba · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von batería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Batterie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Artillerie-Stücken angeordnet, um Feuer zu machen. Eine weitere Bedeutung von Batterie im Wörterbuch ist eine Artilleriefeuereinheit, die normalerweise von einem Hauptmann befehligt wird, die aus einer kleinen Anzahl von Stücken und den Artilleristen besteht, die ihnen dienen. Batterie ist auch eine Arbeit der Befestigung, die dazu bestimmt ist, eine Anzahl von Artilleriegeschossen zu enthalten, die gesammelt und bedeckt sind. La primera definición de batería en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de piezas de artillería dispuestas para hacer fuego. Otro significado de batería en el diccionario es unidad de tiro de artillería, mandada normalmente por un capitán, que se compone de un corto número de piezas y de los artilleros que las sirven. Batería es también obra de fortificación destinada a contener algún número de piezas de artillería reunidas y a cubierto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATERÍA


bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATERÍA

bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear
batel
batelera
batelero
bateo
batera
baterista
batero
batey
batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von batería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «batería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von batería

MIT «BATERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

batería acumulador conjunto depósito escuadra escuadrón fila formación grupo hilera pila cocina eléctrica hacer baterías tests primera lengua española piezas artillería dispuestas para fuego otro unidad tiro mandada normalmente capitán compone corto número artilleros sirven batería también obra fortificación destinada contener algún reunidas cubierto actividad comercila método recopilación esquemas cuarta gentes menguante thought lost more than years manuscript this novel found during cleanup fire colombia newspaper espectador tareas administrativas ficha técnica nombre revisada autor departamento ediciones administración individual colectiva unos minutos trabajo efectivo adolescentes adultos nivel nbsp diagnóstico auditivo escuela arqueología guerra felipe

Übersetzung von batería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von batería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von batería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电池
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

batería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैटरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккумулятор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bateria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাটারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bateri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Batterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッテリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배터리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baterei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ắc quy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேட்டரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅटरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bateria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акумулятор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acumulator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαταρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

battery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATERÍA»

Der Begriff «batería» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
2
BTA-R Batería de Tareas Administrativas
FICHA TÉCNICA Nombre: BTA - R Batería de Tareas Administrativas, Revisada. Autor: Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A. Administración: Individual o colectiva. Unos 60 minutos de trabajo efectivo. Adolescentes y adultos, con nivel  ...
Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A., 2001
3
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
NOTA IMPORTANTE Las personas zurdas pueden montar los címbalos en la batería como indica el diagrama anterior pues de esta forma tendrán mayor libertad de movimientos para tocar, y completa accesibilidad a todos los instrumentos ...
James Blades, 2005
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
battery Havarian 129 battery hias I polarización por batería. battery boiler I caldera de hervidores múltiples. battery booster I dinamo elevadora de voltaje. battery bracket I portaacumulador (grupos electrógenos). battery busbar I barras de la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Electricidad industrial
Fuerza electromotriz de una batería y resistencia interna. Si se conecta un voltímetro entre los bornes de una batería (fig. 20) estando abierto el interruptor S, el instrumento indicará cierta tensión E. Si se cierra S, de forma que la batería libere ...
Chester L. Dawes, 1982
6
Manual de observación psicomotriz: significación ...
Fundamentos psiconeurológicos de la batería psicomotora (BPM) La adaptación original del modelo psiconeurológico de Luria, construido esencialmente a partir de lesiones en adultos, para el ámbito específico de la psicomotricidad en el ...
Vítor da Fonseca, 1998
7
Mec nica del autom¢vil
William Harry Crouse. Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar cómo se efectúa el servicio de la batería y enumerar y explicar las diversas comprobaciones de ésta. Efectuar estas pruebas de batería con seguridad.
William Harry Crouse, 1993
8
Blues : la historia completa
La. historia. de. la. batería. La batería de percusión surge a partir de la multiplicidad de conjuntos de tambores empleados en teatros y salas musicales de finales del siglo xix. El batería montaba un equipo de tambor tenor, tambor enlazado, ...
Julia Rolf, 2008
9
Historia del jazz en Chile
Alejandro Espinosa, batería. Toti Monsalves, teclado. Pablo Leca- ros, bajo eléctrico. Marcelo Aedo, bajo eléctrico. Hugo Bravo, percusión. SILVA, CARLOS. SoIo, dúo, trío... CD independiente, 2003. Personal: Carlos Silva, piano. Titae Lindl y ...
Álvaro Menanteau, 2006
10
Electricidad: principios y aplicaciones
En este caso la batería está completamente descargada. Recarga Una pila de ácido-plomo se recarga haciendo circular la corriente en sentido inverso a través de la pila. Es decir, los electrones entran por la placa negativa y salen de la ...
Richard J. Fowler, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Microsoft asegura que Edge consume menos batería que Chrome y ...
Según el blog de Microsoft, el navegador de esta compañía, Edge, utiliza menos batería que los navegadores más populares, ya que fue exclusivamente ... «CNET en Español, Jun 16»
2
Baterías eternas, un descubrimiento fruto de la casualidad
Mya Le Thai sostiene una tecnología basada en nanocables que permitirá a las baterías de litio recargarse cientos de miles de veces. STEVE ZYLIUS / UCI. «El Mundo, Apr 16»
3
¿Realmente sirve cerrar aplicaciones de tu teléfono para ahorrar ...
Según Benjamin May, reportero del sitio especializado en tecnología 9to5mac, cerrar apps del iPhone casi no tiene impacto en la batería porque "la mayoría de ... «BBC Mundo, Mär 16»
4
LG G5: batería extraíble, doble cámara trasera y sistema modular
La batería removible está dentro de un concepto más amplio de funcionamiento por módulos de forma que insertando distintos dispositivos (la marca ... «EL PAÍS, Feb 16»
5
Cómo recuperar el 20% de batería que Facebook gasta en el móvil
La rutina que le sigue es comprobar las redes sociales con la tranquilidad que supone tener batería y una red Wifi decente. Pero llega la noche, estás fuera de ... «El Periódico, Feb 16»
6
Solución temporal al fallo del indicador de batería del iPhone 6s y ...
Según parece, la activación de esta configuración causa un problema de software que hace que el indicador de batería por porcentaje en la barra de estado de ... «TodoAppleBlog, Jan 16»
7
Muere John Bradbury, batería de The Specials
El batería de la banda inglesa The Specials, John 'Brad' Bradbury, ha fallecido este martes a los 62 años, según han confirmado sus compañeros a través de ... «20minutos.es, Dez 15»
8
Una batería basada en nanomateriales duplica la duración de las ...
Investigadores de las universidades de Córdoba y La Sapienza de Roma han desarrollado un prototipo de batería con iones de litio y azufre que duplica la ... «SINC, Dez 15»
9
La batería de este smartphone dura hasta 15 días
(CNNMoney) - Un nuevo smartphone acaba de salir al mercado y su fabricante dice que la batería dura de 10 a 15 días sin cargar. El Oukitel K10000 tiene una ... «CNN en Español, Dez 15»
10
Apple lanza una funda para iPhone que incluye una batería de 25 ...
Apple quiere solucionar la ansiedad de muchos de los usuarios de sus móviles y tabletas, cuya batería nunca dura hasta el final del día. La compañía ha ... «EL PAÍS, Dez 15»

BILDER ÜBER «BATERÍA»

batería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bateria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z