Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAPIN AUF FRANZÖSISCH

tapin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tapin im Wörterbuch ist eine Person, die die Trommel spielt. Anwerbung auf der öffentlichen Straße.

La définition de tapin dans le dictionnaire est personne qui joue du tambour. Racolage sur la voie publique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAPIN


alpin
alpin
chopin
chopin
crispin
crispin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
rapin
rapin
rupin
rupin
sapin
sapin
scapin
scapin
spin
spin
supin
supin
taupin
taupin
toupin
toupin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPIN

tapette
tapeur
tapeuse
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAPIN

arpin
aubépin
calepin
canepin
cisalpin
clampin
gouspin
jaspin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rampin
saint-crépin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

Synonyme und Antonyme von tapin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAPIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tapin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tapin

MIT «TAPIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tapin boulot prostituée prostitution tambour turbin andré radio android faire portable thierry noel fils tapin wiktionnaire définition prononciation anagramme taper avec suffixe sens racolage voie nbsp dans trottoir racoler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi tapiner tapion tapi expression exemple usage contraire grammaire poesie sonore contemporaine action sound poetry apparu plus désormais archive partir tapin² remplace argot autre trésor prostitué femme homme homosexuel souvent jeune travesti client selon télécharger gratuitement enregistrer stations favorites sent théâtre blancs manteaux billetreduc alors ratez paris places pers lieu ophélie courant empowers become detective

Übersetzung von tapin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPIN

Erfahre, wie die Übersetzung von tapin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tapin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estafador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hustler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्योगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карманник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoa ativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারবনিতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tapin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hustler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeitstier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハスラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활동가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hustler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẫn tiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிர சுறுசுறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चटचट कामे उरकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hustler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowiek przedsiębiorczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кишеньковий злодій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hustler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταφερτζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kampioen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hustler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hustler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPIN»

Der Begriff «tapin» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
folie-vaudeville, en un acte et en prose Alphonse Louis Dieudonné Martainville. c 'est sûr, et puis je ne pourrai jamais m'acçoutumer à. être l'oncle de mon grand' père... Quand je me verrai un neveu comme ça, je me croirai toujours à la veille ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808
2
Une fille du régent: comédie en cinq actes dont un prologue
DUBOIS, ajoutant des louis, mais sans compter. Mon cher ami, tu peux compter que d'ici à trois ans ta' fortune est faite , si d'icià deux ans toutefois tu n'es pas pendu. 0VEN. Puis—je prendre mon argent?... TAPIN , en dehors. Monsieur l...
Alexandre Dumas, 1846
3
REVUE DE PARIS
TOINETTE, donnant l'anneau à Sans-Quartier, qui s'avance sans être vu de M. Tapin. Il ne faut rien vous cacher, c'est pour envoyer à mon frère. MONSIEUR TAPIN. C'est bien! Mais, ma poule, comment allons-nous faire? Tu as vou!u sortir de ...
4
Revue de Paris
Quarlier, qui s'avance sans être tu de M. Tapin. Il ne faut rien vous cacher, c'est pour envoyer à mon frère. MONSIEUR TAPIN. C'est bien! Mais, ma poule, comment allons-nous faire? Tu as voulu sortir de chez moi à cause de ta réputation; ...
Louis Désiré Véron, 1836
5
Louise Bernard. Le laird de Dumbiky. Une fille du régent. La ...
SCÈNE v1 DUBOIS, TAPIN. nmæols. Voyons maintenant, qu'y a-t-il, maître Tapin ? nons. ' Il y a, monsieur, qu'au milieu de la chasse, monseigneur a disparu. ' — DUBO1S. Comment, il a disparu?... TAPIN. Oui. DUBOIS. Et on ne l'a pas revu à  ...
Alexandre Dumas (père), 1864
6
Oeuvres illustrées
Aussitôt Tapin, avec l'instinct d'un rat de police, fouilla dans l'armoire, au-dessus de la porte de la cuisine, prit un bonnet de coton, une veste de calicot et un tablier, puis il fit signe à un flâneur, qui se mirait dans les vitres, et qui entra vivement ...
Alexandre Dumas, 1860
7
Théatre complet de Alex. Dumas...: Louise Bernard. Le laird ...
SCÈNE v1 DUBOIS, TAPIN. Dunois. Voyons maintenant, qu'y a-t-il, maître Tapin? TAPIN. ll y a, monsieur, qu'au milieu de la chasse, monseigneur a disparu. _ Dunois. Comment, il a disparu?... TAPIN. Oun DUBOIS, Et on ne l'a pas revu à ...
Alexandre Dumas, 1864
8
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
on a été cuistre de collége, ne fût-ce qu'une heure, il en reste quelque chose pendant tout le reste de la vie. Chacun se mit donc en route ; mais, soit bonheur, soit «dresse, ce fut encore maître Tapin, qui, après deux heures d'une course ...
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Procès - verbal de saisie faite à la requête dudit Tapin, de tout ce que Philbert Guedry & consors, laboureurs, doivent St devront à maître Jacques Poui- set, prêtre, curé d'Athene, du i o. juillet 1630. Autre procès-verbal de commandement fait ...
10
Recueil des actes, titres, et mémoires concernant les ...
Procez verbal. de saisie saire à la requeste dudit Tapin, de tout ce que Philbert Guedry , &c Consors, labouteurs , doiuent 6c devront a Maistre Iacques Pouiset , Prestte, Curé d'Athene, du ro. Iuillet i630. Autre proccz verbal de commandement  ...
Jean Le Gentil, 1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poème d'actu #70 : Grèce, Iran.. Quand Hollande sauva le monde
Agit, tapit, un Dieu élu de droit tapin. Il ne connaît la peur ... Agir, dit-il, vaut bien qu'un grec fasse le tapin. Il ne connaît la honte puisqu' ... «Premiere.fr Fluctuat, Jul 15»
2
Déclarons enfin la guerre à Daesh !
Quel éclat de mettre au « tapin », non pas des guerriers venant des saharas ou des monts pakistanais, mais des faubourgs parisiens ou ... «SaphirNews.com, Jul 15»
3
La médiathèque a été inaugurée
Martine Tapin est très fière de cet espace culturel accueillant qui dispose de tous les équipements à l'usage de toutes les générations qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Paradiso, une Miami après le vice
La commune enclavée dans la ville de Lugano a survécu aux booms du tourisme, des night-clubs et du tapin. Au pied du Monte San Salvatore, ... «Le Temps, Jul 15»
5
Cancers : un parasite responsable de tumeurs
L'équipe de recherche a en effet pu découvrir une oncoprotéine (TaPIN-1), protéine fabriquée par l'organisme sur commande d'un oncogène ... «Le Figaro, Jul 15»
6
CYCLISME Sicaud (Châtillon) et Bascher (BAC) à La Chapelle
A. Marteau (VC Châtillon), 3. O. Charpentier (Beauvoir), 4. F. Venday (CR Pouzauges), 5. L. Lemoine (VC Châtillon), 6. E. Tapin (VC Châtillon), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'improbable shooting photo de Kim Kardashian dans le Val-d'Oise
On dirait un tapin de bord de Nationale... manque que la camionnette ! Signaler un abus Réagir. Bree a publié le 10 Juillet 2015 à 00:33. «Le Parisien, Jul 15»
8
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
D'abord conçu en mouvements linéaires (le rituel quotidien de tapin avec les stations à l'hôtel pour les passes ; les allers-retours entre la rue et ... «Culturopoing, Jul 15»
9
Les 5 phrases sexistes de ce début d'été
Ah ! mais vous faites le tapin, vous attendez le client ! » leur a lancé un jour un élu. En voyage de presse, une journaliste a dû faire face à ... «Madame Figaro, Jul 15»
10
Une balade accompagnée instructive
Une vingtaine de randonneurs ont participé à la balade organisée par l'office de tourisme de Saint-Florentin. - TAPIN Patrick ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tapin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z