Lade App herunter
educalingo
tarbouch

Bedeutung von "tarbouch" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TARBOUCH AUF FRANZÖSISCH

tarbouch


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARBOUCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarbouch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARBOUCH AUF FRANZÖSISCH

Fez (Frisur)

Die Fez oder Tarbouche ist eine maskuline, starre Kopfbedeckung aus Filz, oft rot, in Form eines Kegelstumpfes, mit einer schwarzen Quaste, die auf der Oberseite befestigt ist. Die Fez entstand in Griechenland ,,,,,,, und wurde von vielen ethnischen und religiösen Gruppen im Osmanischen Reich des neunzehnten Jahrhunderts angenommen. Heutzutage ist es immer seltener, es zu sehen. In Marokko ist das Fez noch Teil des offiziellen marokkanischen Kleides und wird mit einem weißen Jellaba und gelben oder weißen Hausschuhen getragen; dieses Outfit ist auch das der arabisch-andalusischen marokkanischen Musikgruppen. In Algerien kann man auch die Tarbouche in der traditionellen osmanischen Kleidung der algerischen arabisch-andalusischen Musiker sehen. In Algerien trägt dieser Kopfschmuck die Namen von "Chéchia d'Istanboul" oder "Tarbouch". Atelier Troudi Belhets von Chechia Megidi ...

Definition von tarbouch im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tarbouch im Wörterbuch ist Frisur, die von Männern im Nahen Osten getragen wird, der aus einer roten Stoffkappe besteht, die von einem allgemein weißen Turban umgeben ist, der mit einer blauen Seidentroddel geschmückt ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARBOUCH

chaouch

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARBOUCH

tarasconner · tarasque · taratata · taraud · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur · taraudeuse · taravelle · tarbouche · tard · tard-venu · tarder · tardif · tardiglaciaire · tardigrade · tardigrades · tardillon · tardivement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARBOUCH

almanach · catch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · match · punch · putsch · ranch · sandwich · scotch · scratch · sketch · speech · winch

Synonyme und Antonyme von tarbouch auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARBOUCH» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarbouch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TARBOUCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tarbouch · coiffure · foulard · casquettes · marocain · tarbouche · couvre · chef · rigide · masculin · feutre · souvent · rouge · forme · cône · tronqué · orné · gland · noir · fixé · dessus · serait · originaire · grèce · été · adopté · nombreux · groupes · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · tarbouch · raleigh · états · unis · yelp · avis · personnes · comme · vous · outil · amusant · facile · pour · effectuer · recherches · faire · recommandations · discuter · about · welcome · where · serve · delicious · authentic · middle · eastern · cuisines · friendly · cozy · atmosphere · tarbouch• · creedmoor · menu · prices · subject · change · time · livejasmine · mycams · live ·

Übersetzung von tarbouch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TARBOUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von tarbouch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tarbouch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarbouch» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarboosh
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarbush
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tarboosh
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाबुश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طربوش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

феска
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarbuche
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেজটুপি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tarbouch
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarboosh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarbusch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarboosh
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터키 모자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarboosh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ nón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஞ்சம் உடைய குள்ளாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarboosh
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarboosh
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fez
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

феска
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarboosh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φέσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarboosh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tarboosh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tarboosh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarbouch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARBOUCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarbouch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarbouch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarbouch auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARBOUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarbouch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarbouch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarbouch, foulard et casquettes: Roman
Roman Mahmoud Turki Khedher. Mahmoud Turki Khedher Tarbouch, foulard et casquettes Roman Lettres du monde Arabe Tarbouch, foulard et casquettes Lettres du monde arabe Collection dirigée. Front Cover.
Mahmoud Turki Khedher, 2013
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Les officiers des troupes ottomannes, les soldats, les fonctionnaires, etc. ne portent plus que le tarbouch rouge à gland, sans enroulement d'étoffe, et ceci depuis les ordonnances draconiennes du sultan Mahmoud II, 1806-39. (Le terme de fe^ ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
3
Journal asiatique
C'est un petit tarbouch qui n'a que cinq à six centimètres de profondeur ; c'est, pour ainsi dire, le fond d'un tarbouch. On le place sur le derrière de la tête , de manière à ce que le bord touche des deux côtés les oreilles. Une tresse en or, ...
4
Voyage au Ouadây
Mohammed -el-Bàmry, de Tunis, me donna une caisse de cinquante douzaines de tarbouch à la mode de Tripoli , pour les vendre. Ces tarbouch n'ont de débit que dans cette dernière ville , par la raison qu'ils sont d'un rouge trop foncé, ...
Muḥammad ibn ʻUmar Tūnisī, Jomard (Edme-François, M.), 1851
5
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Avec le costume à la ni/ara (égyptien) (1), le tarbouch se porte sans turban. Quelques Égyptiens ont l'habitude de mettre deux ou trois tarbouchs superposés pour se garantir des coups de soleil et des fièvres. Le turban est un long morceau de ...
6
Relations d'Orient: Liban, Syrie, Egypte, Arménie
Avant de m'y rendre, je songeai bien aux tarbouch, car les élèves, peu soucieux d'affronter le soleil en tarbouch, étaient partis avec des chapeaux de paille. J'ai beau chercher à la résidence des Pères; point de tarbouch, et nous n'avons pas  ...
7
L'Egypte de 1914 à "Suez"
LE TARBOUCH C'est Sadek Henein Pacha, dont la fille avait épousé le directeur général de la Shell en Egypte, M. Charvet, qui m'introduisit auprès de cette compagnie et fut donc à l'origine de toutes mes études subséquentes sur les ...
Elie I. Politi, 1965
8
L'Évolution sociale du Maroc
Le tarbouch ou « Fès » rouge est la coiffure typique du citadin fief " flë" ^sa qualité qui, grâce à lui, s'oppose au cTirHiërT pu âïïTuIf — par sentimenT" ïïationaliste — et aussi au campagnard méprisé qui sait d'ailleurs parfaitement lui rendre son ...
Jean d' Etienne, Louis Villème, Stéphane Delisle, 1951
9
L'Opéra fabuleux
laient des officiers turcs, coiffés du tarbouch, comme étaient coiffés mes amis Hamoudou et Omar. Ne me vint-il pas à l'esprit, petit sot, d'en profiter pour faire je ne sais plus quelle plaisanterie sur les plumes de coq qui allaient décoiffer les ...
Gabriel Audisio, 1970
10
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
1207 Tarbouch, tarbouche [tarbuj] n. m. (ar.) : L tarbouch ; R tarbouch, tarbouche ; Gd. L. E. tarbouch, tarbouche ; orth. prop. un tarbouch pl. des tarbouchs. 1208 Tarentule [taràtyl] n. f. (et tarentelle n. f.) (ital., de Tarente) : LR tarentule [an] (et ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARBOUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarbouch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galerie d'Art L'Atelier 21 «Moroccan Touch» à travers la créativité de …
... la composition photographique de Majida Khattari qui a facilité la reconnaissance de la marocanité de son travail, à travers le tarbouch et les ... «LE MATiN, Jun 15»
2
Viber, 100% Maghribi
... notamment le style fassi traditionnel avec Caftan et Tarbouch, le style Chamali, mais également des bijoux et accessoires amazighs. Au total ... «L'Économiste, Jun 15»
3
Viber lance des "Stickers" 100% marocains !
... dans le Nord au style fassi traditionnel avec son Caftan et son Tarbouch et bien sûr les magnifiques bijoux et accessoires amazighes. «Nouvelle Tribune, Jun 15»
4
Quelqu'un m'a dit...
Placés sur le thème «Le Tarbouch», les tableaux et les couvre-chefs des stylistes seront vendus aux enchères par Sotheby's au profit de ... «L'Orient-Le Jour, Mär 15»
5
Les Pikasso d'or by night, sur 360°
Une ambiance moins formelle et rajeunie, et un Pikasso d'or décerné à la campagne du chocolat Tarbouch, des mythiques établissements ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
6
BBV : six équipes toujours invaincues
... d'inscrire un dixième homme qui n'a pu prendre part à la rencontre et qu'Iliès Tarbouch a dû quitter ses camarades un quart d'heure avant la ... «ladepeche.fr, Dez 14»
7
Cérès a 50 ans: Bourguiba au marché (9/50)
On le connaît vêtu en Saoudien, Tripolitain, Pakistanais, en jebba, blouza, boubou, queue-de-pie, coiffé d'une chéchia, d'un tarbouch ou d'un ... «Al Huffington Post, Nov 14»
8
Didier Tincuff, Le plastique du plastique
Je travaille sur les objets du quotidien, sur les symboles du Maroc (babouches, tarbouch…). Je pense qu'il faut détourner les choses un peu ... «L'Observateur du Maroc, Okt 14»
9
Le quotidien de réfugiés syriens à Istanbul
Ayant fui la Syrie par crainte d'être persécuté par le régime, Bittar, propriétaire de la chaîne de restaurants Tarbouch, emploie actuellement 182 ... «Zaman, Jun 14»
10
Les pieds piétinés par le roi du Maroc au Mali
... ces jeunes qui reviennent après l'achèvement de leurs études en France coiffés d'un fas (tarbouch) ; après leur départ en djellaba et turban. «OujdaCity, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarbouch [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tarbouch>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE