Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tassage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TASSAGE AUF FRANZÖSISCH

tassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tassage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TASSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tassage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stampfen im Wörterbuch besteht darin, Dinge in Haufen zu bringen, so dass sie weniger Platz einnehmen.

La définition de tassage dans le dictionnaire est mettre en tas des choses pour qu'elles tiennent moins de place.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TASSAGE

tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard
tartufier
tartufisme
tarzan
tarzanerie
tas
tasse
tassé
tasseau
tassement
tasser
tasserie
tassette
tassili
tastevin
tastevinage
tastevinesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von tassage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TASSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tassage définition reverso conjugaison voir aussi tassé tapissage tasseau tasser expression exemple usage contraire nbsp tassage wiktionnaire prononciation anagramme terre pied arbre fraichement planté permet comprimer dans espace restreint matière objets corps pour leur donner plus grande consistance réduire volume retrouvez notre mediadico notrefamille fait adversaire tous présenté synonymo utilisation service

Übersetzung von tassage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TASSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tassage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tassage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tassage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捣固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apisonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tamping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забойка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamping
260 Millionen Sprecher

Französisch

tassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탬핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tokmaklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rincalzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubijanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забойка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanstampen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stamping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tassage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TASSAGE»

Der Begriff «tassage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tassage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tassage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tassage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TASSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tassage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tassage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tassage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TASSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tassage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tassage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La mèche, en sortant des rouleaux d'appel, tombe sans être guidée dans cette boite; quant au tassage, il se fait à la main par l'ouvrière, c'est-à-dire d'une façon tout à fait irrégulière. Le but du frotteur à tasseuse mécanique est d'abord d'éviter  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le frotteur ordinaire laisse tomber la mèche qu'il vient de frotter dans une boîte en forme de parallélipipède rectangle. La mèche . en sortant des rouleaux d' appel, tombe sans être guidée dans cette boite; quant au tassage. il se fait à la main ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les parties sont indiquées fig. i4 et dans plusieurs des autres vues principales , telles qu'elles paraîtraient immédiatement après le tassage du dernier caractère fondu et après le rétablissement des connexions de circuit pour la fonte du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
4
Histoires du Vieux et du Nouveau Testament en vers, avec des ...
ŒÏOŒMŒUQÏËPŒSVMSVŒÏV. XIII. HISTOIRE. ~. Tassage. du. Jourdain. "î. API- ès la mort de Moysc , Josué fut le Chef du Peuple d'Israël , Ce digne Chef choisi par l'Eternel. Le fit entrer dans la Terre promise. j' Lors qu'il paflà le jourdaín, ...
Jean de La Brune, 1731
5
La vinification par macération carbonique
Il faut éviter les transvasements nombreux de vendange, le tassage des raisins, les récipients profonds. Les récipients de transfert et de transport sont variés : seaux, comportes en matière plastique, bacs métalliques, bennes. Les récipients en ...
Claude Flanzy, Michel Flanzy, Pierre Benard, 1987
6
Mémorial des poudres et salpêtres
Un léger tassage de la poudre accroît la vitesse. Un tassage beaucoup plus énergique ne donne pas sensiblement plus de vitesse qu'un léger tassage. Il faut éviter, en chargeant les cartouches, de frapper sur la poudre avec un mandrin au  ...
7
Des Chartes
Il a pu suffire de substituer au tissage du tapis, sur une chaîne ourdie de la même façon, le simple entrelacement des fils de couleur avec la chaîne qu'est, tassage en sus, la tapisserie ; entrelacement qui pouvait être suggéré par le travail ...
8
Mongolie: Pays d'ombres et de lumières
Les adultes rassemblés frappent avec des bâtons la laine étalée, tandis que les enfants marchent dessus en l'aspergeant d'eau. Le processus de tassage de la laine peut durer toute la journée, jusqu'à l'obtention d'une surface assez plane et  ...
Gaëlle Lacaze, 2014
9
Restauration des écosystèmes côtiers: actes du colloque, ...
3b) : - la sédimentation annuelle est maximale sur les bandes témoins avec environ 8 cm ; - elle est de 6 cm sur la parcelle « tassage » en raison des passages répétés de l'engin sur le sol, mais aussi parce que la végétation est restée ...
Luc Drévès, Marcel Chaussepied, 2001
10
Description des arts et métiers
Tarzan: ( charbonniere de) dans le Lyonnais. , Tassage, en fait de mesures de continence , produit pour l'acheteur une différence de quantité, 8c par censé. quent de poids du charbon -de terre, le non~tassage étant à l'avantage du vendeur.
Jean-Elie Bertrand, 1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tassage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neigeomètre #5 des vacances de février
L'enneigement moyen en haut des pistes passe de 165 à 153 cm, essentiellement du fait du tassage naturel du manteau neigeux. Car même ... «Skipass.com, Feb 15»
2
Trois façons de porter la jupe mi-longue en hiver (sans se geler le …
La jupe mi-longue n'a pas toujours la cote en hiver… et parfois, c'est pareil en été : certain•e•s ont peur de l'effet « tassage de silhouette ... «madmoiZelle.com, Nov 14»
3
Exit le terre-plein central : le boulevard Lord transformé
«Quand il y a des opérations de tassage et de déglaçage des rues, c'est un problème récurrent. C'est trop étroit. En enlevant le terre-plein, ... «LaPresse.ca, Okt 14»
4
PSF de Deauville : la vérité d'hier
Alors, est-ce le soleil revenu sur la côté normande, le « boulot » des hommes de piste, hier lundi, ou une quelconque méthode de tassage, ou ... «RTL.fr, Aug 14»
5
La Piste en Sable Fibré de Deauville ne fait pas l'unanimité…
La Piste en Sable Fibré de Deauville a été entièrement refaite : recreusée, sable changé, travail de tassage et de "roulage", avec désormais du ... «RTL.fr, Aug 14»
6
Anne-Flore Mersch remporte le 20e concours Malongo du jeune …
Vérification du moulin, tassage, temps d'extraction, volume du café dans la tasse, chaque geste est important : de la mise en place, 4 minutes, ... «L'Hôtellerie Restauration, Apr 14»
7
Pourquoi les robots envahissent nos campagnes ?
... champs de grandes cultures, mais cette évolution est attendue afin de limiter la pénibilité des travaux agricoles ainsi que le tassage des sols. «La Tribune.fr, Feb 14»
8
Le projet livré dans trois mois !
Par ailleurs, un souci de tassage est survenu avant-hier au niveau de la trémie de Sikh Oumeddour, également réalisée par l'entreprise ... «La Dépêche de Kabylie, Feb 14»
9
Cameroun - Conflits Agropastoraux: Quand pasteurs et agriculteurs …
En effet, essentiellement manuelles, les opérations de récoltes de coupage, liage en gerbes, de tassage pour compléter le séchage et ... «Cameroon-info.net, Jan 14»
10
Les forumeurs en parlent Quelques tuyaux pour construire des silos …
Avez-vous d'autres solutions pour les murs ? De quelle épaisseur doivent être ces derniers ? Quelle doit être leur résistance au tassage ? ». «Web-agri, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tassage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tassage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z