Lade App herunter
educalingo
teneuse

Bedeutung von "teneuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TENEUSE AUF FRANZÖSISCH

teneuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teneuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TENEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TENEUSE

ténèbres · ténébreuse · ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · tènement · ténesme · tenette · teneur · ténia · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow · tennisman · tennistique · tenniswoman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TENEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Synonyme und Antonyme von teneuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

teneuse · définitions · teneur · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · tendeuse · ténesme · teneure · teigneuse · expression · exemple · usage · contraire · teneuse · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · commun · nøz · féminin · singulier · teneurs · teneuses · livres · métier · toutpourréussir · autres · appellations · commis · tenue · principal · principale · comptables · emploi · jobs · indeed · offres · canada · clic · tous · emplois · alternatifs · août · tient · registres · comptes · vérifie · procédures · inscription · transactions · financières · tant ·

Übersetzung von teneuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von teneuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von teneuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teneuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teneuse
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teneuse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

teneuse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

teneuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teneuse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

teneuse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teneuse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teneuse
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

teneuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teneuse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teneuse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teneuse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teneuse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teneuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teneuse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

teneuse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

teneuse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teneuse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teneuse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teneuse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teneuse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teneuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teneuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teneuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teneuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teneuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teneuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teneuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teneuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teneuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teneuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teneuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... telquelleur telquelleuse téméraire téméraire témoin témoin temporisateur temporisatrice tenancier tenancière tenant 1 tenant 2 tenante tendeur tendeuse tendre tendre tendron ténébreux ténébreuse teneur teneuse teneur de... teneuse de.
Louise-L. Larivière, 2005
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(N. L.) Teneuse La teneuse d'un salon de Paris. [v1, <, juillet 1882. j Le féminin n' est pas admis par A. Tépide Une humidité tépide. [v1, 6 juillet 1879.] Donné seulement par N. L. sans observation. Terrestrement Le bruit terrestrement céleste ...
Collectif
3
Angleterre par Léon Galimbert et Clément Pellé: Tome 3
Ces prix sont établis en 1682, c'est-à-dire vingt et un ans après, de la manière suivante dans le comté de Sult'olk: pour le teneur avec nourriture, à 5 pence; pour la teneuse, ' également avec nourriture, à3 pence; pour un laboureur ordinaire, ...
‎1842
4
La Pucelle: ou la france delivrée
Soudain aux bouleuards tous vont porter la guerre, Par les chemins cieasez dans la teneuse terre i Les premiers font choisis entre les Caualiers, Et s' auancent de front, fous de larges boucliers. Par les rang qui les fuit, les efcheles portées.
Jean Chapelain, 1657
5
Le Magasin pittoresque
et dame veuve au quatorzième siècle, XlV, 84. Bourgeoise russe mariée, Ill, 293. - Bourgeoises et bergers sous Charles le Chauve, Xl, 261. Bourgogne (Maison ' du duc de). La nourrice; la berceuse, lX, 180. La teneuse; la promeneuse, 1 1.
6
LA VIOLENCE : REPRESENTATIONS ET RITUALISATIONS
La juive Sichel, « sa teneuse de livres » et sa maîtresse humiliée, s'apparente à Hortensias, qui fournit ses livres à la Marquise de Marivaux. Sygne, l'épouse défunte de Turelure, apparaît comme un double d'Angélique en même temps que ...
Myriam Watthee-Delmotte, 2002
7
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
... nouvelle défense fut faite à toutes personnes de leur louer des maisons ailleurs que dans les lieux autorisés; en renouvelant cette défense, le 14 septembre 1420, on ajouta l'obligation à toute teneuse de maison de n'y pas ouvrir de cabaret ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1837
8
Dictionnaire des sciences et des arts
Chimie) Combinaison du soufre en nature, et non porté à Pétat (Pacide , avec une base métallique , saline ou teneuse. Cette dénomination remplace, dans la nouvelle nomenclature , lejoie de soufre , Pilepar, le baume de soufre, etc.
Lunier, 1805
9
Claude Galien. De l'Usage des parties du corps humain, ...
La veine caue &l'artere \teneuse. *k I-'artere vencuse. De la clausion de ees anastomoses apres la naissance du fœtus. M ~- ë'- '~... Líïm-Qïéíïzi-Wï l'aile d'vn o-yseau. x ñ Pourquoy la nature fait-elle la chair du poulmon legere &mon-W uante ...
Claude Galien, 1659
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
... les agrandissent peu à peu & les élargissent jusqu'à ce qu'elles aient atteint ses bornes de leur extension respective ; à cette extension succède bientôt l' endurcilfeinent de ce réseau, par l'interpofition de la substance teneuse qui y abonde ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teneuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malika Ménard, la miss, répond à Robert Ménard, le maire
Elle devint alors la 80e teneuse du titre de miss France. Déjà à l'époque la polémique avait enflé autour de son prénom d'origine maghrébine. «L'indépendant.fr, Mai 15»
2
Klépierre : BNP vend 7% du capital additionnels
Comme on n'est jamais mieux servi que par soi-même, la banque elle-même orchestre le placement en tant que seul coordinatrice et teneuse ... «Boursier.com, Mai 15»
3
Les quarts de finalistes dévoilés
L'année dernière elle prenait la 9ème place ici même et aujourd'hui elle se retrouve en quart de finale contre la teneuse en tire à Bells Beach, ... «Océan Surf Report, Apr 15»
4
Nantissement de compte bancaire et blocage des opérations
La description dans l'acte constitutif du compte nanti s'effectue par l'indication du titulaire du compte nanti, de la banque teneuse du compte ... «L'Opinion, Mär 15»
5
La barbe ne fait pas le philosophe… la robe de chambre, si !
Quand, en 1769, la célèbre « teneuse de salon » Mme Geoffrin renouvelle, en douce et pour prix d'un service rendu par le philosophe, ... «Le Monde, Dez 14»
6
Beauté masculine : mec-up !
Ça, c'est bon pour les femmes qui, comme l'écrivait au XVIIIe siècle madame de Lambert, teneuse de salon de son état, se laissent trop ... «Libération, Okt 14»
7
Tu es la seule célibataire de ton entourage ? Ce n'est pas sale
... des trucs à dire, à raconter… Des humains, quoi ! On n'est pas des bêtes, bordel. pda. À lire aussi : Confessions d'une teneuse de chandelle ... «madmoiZelle.com, Okt 14»
8
Qui est la "femme la mieux habillée de 2014" ? (Photos)
Celle qui se rapproche de Chris Martin a détrôné la teneuse du titre depuis deux ans : Kristen Stewart. Et oui, cette dernière arrive cette année ... «auFeminin.com, Okt 14»
9
Projet énergétique
Elle est aussi chef de file de la tranche locale de ce financement représentant 25% de la dette totale, et surtout banque exclusive teneuse des ... «LE MATiN, Sep 14»
10
Miss France 2015 : Photos des premières Miss Régionales
... en compagnie de la teneuse du titre. Après ce voyage, elles reviendront en France, précisément à Orléans, pour continuer leurs préparatifs. «Actu-Mag.fr, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Teneuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/teneuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE