Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ténorisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TÉNORISANT AUF FRANZÖSISCH

ténorisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÉNORISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ténorisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TÉNORISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ténorisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ténorisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tenorizer im Wörterbuch ist die akuteste menschliche Stimme.

La définition de ténorisant dans le dictionnaire est voix d'homme la plus aiguë.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ténorisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TÉNORISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TÉNORISANT

tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenon
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie
ténor
ténorino
ténoriser
ténorite
ténosite
ténosynovite
ténotome
ténotomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TÉNORISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von ténorisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÉNORISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ténorisant ténorisant wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso définition voir aussi terrorisant tennisman tentant tentation expression conjugaison exemple usage nbsp mediadico notrefamille dans dont voix citations étymologie ante rapproche ténor texte intégral sans publicité brimborions homme plus aiguë reste débutant curioni fort belle poitrine dire espèce

Übersetzung von ténorisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÉNORISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von ténorisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ténorisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ténorisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ténorisant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ténorisant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ténorisant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ténorisant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ténorisant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ténorisant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ténorisant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ténorisant
260 Millionen Sprecher

Französisch

ténorisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ténorisant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ténorisant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ténorisant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ténorisant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ténorisant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ténorisant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ténorisant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ténorisant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ténorisant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ténorisant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ténorisant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ténorisant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ténorisant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ténorisant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ténorisant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ténorisant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ténorisant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ténorisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÉNORISANT»

Der Begriff «ténorisant» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ténorisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ténorisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ténorisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÉNORISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ténorisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ténorisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ténorisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÉNORISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ténorisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ténorisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miracle au village
... où le corps et l'esprit se mettent à bouillonner, où les fantasmes s'en donnent à cœur joie, une fille de quatorze ans, disais-je, peut perdre la boule, si on lui conte des sornettes! » L'évêque a peu à peu élevé la voix, et achève en ténorisant.
Jean Ferniot, 1989
2
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde, ...
si? ,, Le Peuple , ne ténorisant pas lui-méme—les loix, ne seroit pas cou,, pable des contradictions, qui se seroient glissées dans leur énoncé. La ,, médiation devroit donc suivre dans \bn prononcé l'intention du peuù ï ,, ple, qui uuroit été ...
‎1776
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Le Peuple,. ne ténorisant pas^lui-même les loix, ne seroit pas cou* „ pâble des contradictions, qui Te seroient glissées dans leur énoncé. La & médiation devroit donc suivre dans son prononcé notention du peu» pte, qui auroit été ...
4
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Son Style était impeccable, son phrasé varié et nuancé, son émission fluide et très contrôlée au service d'un timbre clair, ténorisant. De Luca est considéré comme le premier baryton "grand seigneur" du XXe siècle. Ses qualités techniques et ...
Enrico Stinchelli, 2002
5
Revue de Paris ...
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop ...
6
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(1) En ténorisant dans notre Ier extrait , ( N°. 4-2. page 4o ) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices ; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut ...
Frédéric Guillaume Maurice, Charles Pictet de Rochemont, Marc-Auguste Pictet, 1797
7
VOYAGE A TRAVERS L'OPÉRA: De Cavalieri à Wagner
Alain Vanzo, qui joue joliment le rôle en jeune amoureux, ténorisant souvent en voix de tête, achève de le rendre sympathique, mais invraisemblable. Berlioz n'a pas mieux caractérisé ses personnages : ils chantent des romances (d'ailleurs ...
Jacques Lonchampts, 2002
8
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(x) En ténorisant dans notre 1er extrait, (N°. 42. page 40) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut, parce ...
9
Revue de Paris
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée , et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie , la métamorphose de Gomez est trop ...
Louis Désiré Véron, 1834
10
La revue de Paris
... d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop complèté pour ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÉNORISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ténorisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marion Cotillard en Jeanne d'Arc au Bûcher à Monaco
Anne-Catherine Gillet donne des versets de la Vierge une interprétation suave et céleste, Thomas Blondelle campe un Porcus ténorisant à ... «Le Podcast Journal, Feb 15»
2
Vittorio Grigolo, tenorissimo
N'était son nom qui prête – forcément – à sourire, le chanteur italien incarne une sorte de bête de scène, lyrisme ténorisant et sex-appeal ... «Le Temps, Aug 14»
3
Ali Baba de Lecocq, les quarante voleurs dans le grand magasin
... Tassis Christoyannis s'avère magnifique dans le rôle-titre, avec sa voix chaude et bien timbrée au registre ténorisant, son phrasé soyeux et ... «ResMusica, Mai 14»
4
Du rififi chez les Cinglés de la Hi-Fi
Nous arrivons jusqu'à 27 khz sur le disque des chants de la Passion (avec un chœur de chanteurs plus ténorisant), 30 khz sur le disque Jeux ... «Qobuz.com, Feb 14»
5
Tosca à Bastille
En matière de ténor "ténorisant" - je veux dire dans le genre belcantiste- on a entendu mieux. Idem côté baryton où dans le rôle de Scarpia ... «Le Huffington Post, Okt 12»
6
Reprise de "Dardanus" sous la houlette de Raphaël Pichon
... proche d'un tenorino italien ou presque un peu contre-ténorisant — ce que l'on peut entendre aujourd'hui avec Anders Dahlin par exemple ? «Qobuz.com, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ténorisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tenorisant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z