Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agonisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGONISANT AUF FRANZÖSISCH

agonisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGONISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agonisant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGONISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agonisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agonisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sterben im Wörterbuch ist, dass in Agonie ist. Wer nähert sich seinem Ende? Derjenige, der in Agonie ist.

La définition de agonisant dans le dictionnaire est qui est à l'agonie. Qui est près de sa fin. Celui, celle qui est à l'agonie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agonisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGONISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGONISANT

agoge
agogique
agogiquement
agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGONISANT

bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von agonisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGONISANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agonisant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agonisant

ANTONYME VON «AGONISANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «agonisant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von agonisant

MIT «AGONISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agonisant expirant moribond mourant nouveau anglais artefact primitif monde agonisant définition dans participe présent verbe définitions agonisante larousse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi angoissant agoniste agonistie aniant expression exemple usage contraire wiktionnaire ɡɔ zɑ̃ dire insecte contient encore poids tout fait lent comme réflexes wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico agonise fragments final fantasy xiii world partie ouest carte petite

Übersetzung von agonisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGONISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von agonisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agonisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agonisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moribundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وفاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умирающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moribundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

agonisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sterbend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瀕死
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽어가는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua đời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umierający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вмираючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moarte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agonisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGONISANT»

Der Begriff «agonisant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agonisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agonisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agonisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGONISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agonisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agonisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agonisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGONISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agonisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agonisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de l'archiconfrérie du Coeur agonisant de Jésus et de ...
Gancellaria patriarchatus latini ritus hierosolymitani. Visum et recoghitum. Pictavii , die 21 octobris 1869. l L. E. Ep. Pictav. MOTIFS DE LA DÉVOTION AU CŒUR AGONISANT DE JÉSUS POUR OBTENIR UNE BONNE MORT AUX MOUBANTS  ...
Marin de Boylesve, 1870
2
L'aventure du détective agonisant: Récits Express, des ...
Récits Express, des histoires pour les 10 à 13 ans Sir Arthur Conan Doyle, Récits Express,. © 2013, Version numérique Primento et éditions Erasme ISBN : 9782874382369 Ce livre a été réalisé par Primento, le partenaire numérique des  ...
Sir Arthur Conan Doyle, Récits Express,, 2013
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Il faut comprendre que le retrait de l'agonisant est une réaction normale et ne signifie pas qu'il rejette l'amour de sa famille. La confusion mentale peut s' installer, car la quantité d'oxygène alimentant le cerveau a diminué. Il est possible que la ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Le chrestien charitable
CHAPITRE V. DeJ'aJfiflance des Agonisant. ARticle i. Pensées deuotes quepeutauoir ' le Cbreftìen Charitable qai assiste vn Agonisant. 1 8 6 Article, i. Pensées deuotes qu'il doit.donoer à vn Agonisant. 1 88 □ tn lisant la Passion de N.
Amable Bonnefons, 1670
5
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
14), à l'agonisant «que le loup déjà flaire/Et que surveille le corbeau» (v.16-17). Alors que ver et fourmi incarnent une énergie d'autant plus efficace qu'elle se déploie dans l'infime, cheval, loup et corbeau indiquent une force offensive, ...
Patrick Labarthe, 1999
6
Reglemens et pratiques de piété pour les associés de la ...
Pratiques de cette Congrégation. i. oi Ja principale occupation de la vie' chrétienne-doit être une préparation continuelle à la mort, une de ces préparations les plus aisées et les plus efficaces est le dévot souvenir de Jésus agonisant &de sa ...
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
un agonisant son grand-père est agonisant en l'agonisant d'injures (verbe agonir ) en agonisant dans de telles souffrances (verbe agoniser) une agrafe de robe une agrafe de papeterie une agrafe de chirurgie une agrafe de maçonnerie elle ...
Jean Camion, 1986
8
La circulation des dévotions
Agonisants. Mais rapidement, celle-ci se transforme et glisse de la Nativité 14. [ Estaing, 1765, p. 19]. de Jésus à Jésus agonisant ou Sauveur Agonisant (7 exemples dans ce corpus). La Vierge des Agonisants est la titulature la plus fréquente ...
‎2000
9
La practique chrestienne pour consoler les malades et ...
1-9 Chap. II. Pour consoler le malade agonisant , er l'exciter à l'amour de Ditu. 1 8/ Cha. III. Pour consoler le malade agonisant, <*r Ctxçiter à l'amour du prochain. ip 1 ^Cha. IV. Pour consoler le malade agonisant , & le consiimer tnlaPoy. Chap ...
Pierre de Besse, 1638
10
Psychologie des Fleurs de Mal: IV (Vol. 1) L'Homme
Pour mourant : « Et pareil au mourant, qu'écrasent les blessés » [le poète lui- même rongé de remords] (L'Irréparable 68-13 P.Nv.), puis, pour agonisant : « A cet agonisant que le loup déjà flaire ! » (ibid. 68-lb' P.Nv.), et plus loin : « Ce pauvre ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGONISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agonisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un garçon de 14 ans blessé par un tir de flash-ball à Argenteuil …
Le site d'actualité musulman affirme que le jeune garçon «a été laissé à terre, agonisant, par la police». Son père se montre plus prudent, ... «Libération, Jul 15»
2
VIDÉO - Des Américains sauvent un requin échoué - Le Figaro
Devant le triste spectacle de l'animal agonisant, les témoins s'organisent et lui lancent de l'eau dessus pour garder les branchies de ce gros ... «Le Figaro, Jul 15»
3
à la une - Alsace : un projet de nouvelle chaîne TV - e-alsace
Ce média, que beaucoup montre comme agonisant, est tout de même le plus regardé, avec une centaine de millions de téléspectateurs ... «e-alsace, Jul 15»
4
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
... à étouffer, le système Althusser prit les allures d'un spasme d'agonisant, celui du marxisme s'élevant au rang de science, avec ses structures ... «Mediapart, Jul 15»
5
# 65 - l'anar qui creva un 14 juillet : commentaire sur Léo Ferré
Nous aimerions tous découvrir l'étincelle qui animait ton génie, nous ne sommes que des plumes ébouriffées du pigeon en train agonisant. «pointscommuns.com, Jul 15»
6
Guatemala: Angel, l'enfant «héros» qui a choisi de mourir plutôt que …
Les secours ont découvert l'enfant agonisant dans les feuillages 48 heures après sa chute. En hypothermie et les deux jambes brisées, il est ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
Le ferroviaire rêve à des subventions fragiles alors qu'il a de solides …
Ces coûts étouffent le ferroviaire aujourd'hui agonisant. Sabrer les réseaux capillaires et Intercités initialise ce métabolisme d'étouffement ! «Les Échos, Jul 15»
8
New Horizons livre l'image la plus nette de Pluton (jusqu'à présent)
Un perroquet agonisant sur le dos, c'est ce que certains ont cru voir sur cette photo capturée en 2002 pas Mars Global Surveyor, un. «Sciences et Avenir, Jul 15»
9
Game of Thrones : Jon Snow mort ? L'indice qui prouve qu'il va …
La saison 5 de Game of Thrones s'achevait sur le joli plan de Jon Snow, agonisant et se vidant de son sang dans la neige ; poignardé par ses ... «Gentside, Jul 15»
10
Les Loups : le spleen des yakuzas
... donc, un poisson agonisant hors de son bocal pour l'attachant sous-fifre Matsuzo et même, des coqs se bagarrant pour les yakuzas éructant. «Journal du Japon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agonisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agonisant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z