Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRISANT AUF FRANZÖSISCH

grisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erheitern im Wörterbuch ist, jemanden zum Trinken zu bringen, um ihn mehr oder weniger betrunken zu machen. Am Kopf tragen, berauscht. Begeistere dich körperlich bis zur Betäubung. Um aufgeregt zu sein, schwindlig zu sein. Zerebral erregen, erhöhen.

La définition de grisant dans le dictionnaire est faire boire quelqu'un de manière à le rendre plus ou moins ivre. Porter à la tête, enivrer. Exciter physiquement jusqu'à l'étourdissement. S'exciter, s'étourdir. Exciter cérébralement, exalter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRISANT

gris
grisaillant
grisaille
grisaillé
grisaillement
grisailler
grisailleur
grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
griset
grisette
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von grisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRISANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grisant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von grisant

MIT «GRISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grisant capiteux charmant délicieux émoustillant enchanteur enivrant entêtant étourdissant exaltant excitant joyeux ravissant expression sensation grisante anglais définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp grisant dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi gisant grécisant grisâtre granit exemple usage contraire tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit emploi trans rendre gris donner teinte grise addition noir rabat couleur manuel fabricant couleurs dico exionnaire anagrammes inversé paronymes interagir avec griser mediadico wiktionnaire ɡʁi zɑ̃ récupérée http wiktionary index title=grisant oldid= catégories crisco liste ensorcelant notre anglaise linguee très nombreux phrases

Übersetzung von grisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von grisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风头正劲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embriagador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heady
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inebriante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হঠকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

grisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memabukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauschend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔わせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앞뒤를 헤아 리지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heady
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xông lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதட்டமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्वाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşüncesiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impetuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´янкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impetuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphettat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berusende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRISANT»

Der Begriff «grisant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grisant auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GRISANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grisant.
1
Alexander Chase
Les fous du ciel trouvent grisant d’être suspendus entre l’illusion d’immortalité et la réalité de la mort.
2
Camille Laurens
Il y a quelque chose de grisant à asséner les faits bruts et à observer sur le visage de l'autre les transformations qu'ils opèrent.
3
Frédéric Dard
Il est grisant de pouvoir tout dire à qui peut tout entendre.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
JADT 2004:
Mais •grisant pour ceux qui apprennent à écrire •grisant parce qu'on est les premiers à le •grisant, c$est compréhensible. Que Joe Ça «grisant des marchés financiers d'alors. M Figure 1. Exemple du traitement du vocable « griser » et de ses ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
2
Odes pour le temps présent I
SPLEEN. GRISANT. Il est de tout moment comme de chaque chose Un ennui incertain un vieux rêve morose Qui longtemps caressé s'en va se desséchant Tel un grain délaissé en bordure d'un champ Il ne reste plus rien de ces grappes de  ...
Régis Cabasson
3
Papers on Heterocera
Palpes noirs ; front et vertex grisant, ce dernier liséré de rosé en arrière; collier grisant, liseré de rosé en avant; ptérygodes et thorax grisant avec des taches plus noires; abdomen et ventre rose rougeâtre avec une petite touffe dorsale jaune ...
Paul Dognin, 1893
4
Bulletin & annales
Dessus des supérieures d'un ochracé pâle grisant un peu avec les dessins brun noir suivants : un point basilaire central ; un petit point au départ de la cellule; un plus gros point cellulaire antémédian; un petit point discoïdal accompagné ...
Société royale belge d'entomologie, 1908
5
Bulletin & annales
Dessus des supérieures d'un ochracé pâle grisant un peu avec les dessins brun noir suivants : un point basilaire central ; un petit point au départ de la cellule; un plus gros point cellulaire antémédian ; un petit point discoïdal accompagné ...
6
Bulletin et annales de la Société royale d'entomologie de ...
secondes ailes d'un mordoré rougeâtre grisant le long du bord abdominal, une tache marron coupant ce bord au dernier quart, immédiatement suivie par une ligne subterminale blanche, arrondie, remontant sur la côte en s'écartant uI1 peu  ...
7
Annales de la Société entomologique de Belgique
Dessus des supérieures d'un ochracé pâle grisant un peu avec les dessins brun noir suivants : un point basilaire central ; un petit point a» départ de la cellule; un plus gros point cellulaire antémédian ; un petit point discoïdal accompagné ...
Société entomologique de Belgique, 1908
8
Dictionnaire Historique De La Médecine Ancienne Et Moderne. ...
Batav'ns , 1679 , in-8. Auguste f^indelicorum , 1684 , in-8. Les remèdes Chymiques lònt les seuls que l' Auteur conseille pour la cure de toutes les maladies. GRISANT , ou GR.ISAUNT, f Guillaume ) Médecin Anglois qui véáit dans le XIV liecle ...
Nicolas F. J. Eloy, 1778
9
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 033 Gros rocher ( impossible à déplacer ) roche roche roche dure rocher 53 16 caillou caillou gros caillou boulder boulder grisant Q. 034 Écueil. Q. 033 Gros rocher ( impossible à déplacer ). Alec 1368 ) grosse roche (F.N.fr) (F.AN.fr) ...
‎1998
10
Maurice Carême
ALPHABET c'est l'âne agaçant l'agnelle, c'est le boulevard sans bout, C la compote sans cannelle, D le diable qui dort debout. c'est l'école, les élèves, le furet féru de grec, la grive grisant la grève, H c'est la hache et l'homme avec. c'est l'ibis ...
Maurice Carême, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Test de The Vanishing of Ethan Carter (PS4) - Waaa - Gameblog.fr
... à aucun moment pris par la main. Vos meilleures (et seules) armes seront ainsi l'observation et la jugeote. Un lâché prise assez grisant. «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Dour Festival 2015: le débrief final | Moustique.be
... vraiment (re)commencer leur journée. On vit en vase clos pendant cinq jours et cinq nuits et c'est plus grisant qu'une pub de SA Adventures. «Moustique, Jul 15»
3
10 trucs à savoir avant de faire l'amour en pleine nature - DH.be
La paille ou le foin, ça pique un peu, mais c'est un vieux classique très grisant. Attention par contre aux allergies! Dans les champs, vérifiez tout ... «dh.be, Jul 15»
4
Rencontre avec le Bernayen Olivier Hamon, qui participe à La …
... du Tourmalet, c'est grisant. Oui, je suis heureux et fier de pouvoir participer à cette course, d'autant que pour la première fois, nous aurons le ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Test : Final Fantasy XIV Heavensward
... vient clôturer la trame personnelle dans les deux derniers niveaux - en attendant son rallongement - reste tout de même bigrement grisant, ... «Gamekult, Jul 15»
6
Le Constat - AgoraVox le média citoyen
Exercer le pouvoir au détriment d'une population et pouvoir décider du sort des autres en étant soi-même à l'abri, doit être grisant. Mais est-ce ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Série d'été - Conduire autrement : l'Autobahn
Une fois la frontière passée, il est donc grisant de pousser sur l'accélérateur pour dépasser les 120 et 130 km/h généralement imposés partout ... «Moniteur Automobile, Jul 15»
8
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
Il faut l'avouer: pour celui qui découvre Noirmoutier, il est grisant de délaisser le pont et -sans avoir oublié de consulter au préalable la bible du ... «L'Express, Jul 15»
9
God of War 3 Remastered : béni des Dieux ?
Scénario bien ficelé, gameplay pêchu et dévastateur, sentiment de puissance grisant, que de bons ingrédients pour cette nouvelle mouture. «Actu-Mag.fr, Jul 15»
10
Jour 7 du FEQ: un concert historique (et extatique!) pour les Rolling …
On sent que le gars du Lac joue le show de sa vie et c'est grisant de vivre ça avec lui. (Vidéo via Instagram). S'entame la deuxième partie du ... «VOIR.CA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grisant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z