WAS BEDEUTET TENTATIVE AUF FRANZÖSISCH
Definition von tentative im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Versuch im Wörterbuch ist eine Handlung, durch die versucht wird oder versucht wird, etwas zu bewirken, das schwierig oder gefährlich ist.
MIT «TENTATIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
tentative ·
avance ·
démarche ·
effort ·
entreprise ·
essai ·
expérience ·
expérimentation ·
recherche ·
velléité ·
droit ·
pénal ·
punissable ·
suicide ·
lyrics ·
suicidaire ·
reparation ·
windows ·
autolyse ·
tentative ·
définition ·
dans ·
action ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
section_expression ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
tɑ̃ ·
féminin ·
lorsque ·
nous ·
arrivâmes ·
destination ·
trop ·
houleuse ·
interdisait ·
toute ·
nouvelle ·
débarquement ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
pour ·
discuter ·
voir ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
reverso ·
conjugaison ·
aussi ·
tentatrice ·
tentateur ·
tentation ·
tentant ·
expression ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
juripole ·
etudiant ·
guillaume ·
ÜBERSETZUNG VON TENTATIVE
Erfahre, wie die Übersetzung von
tentative auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von tentative auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tentative» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
尝试
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
intento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
attempt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रयास
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
محاولة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
попытка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tentativa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রয়াস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
percubaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Versuch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
試み
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nyoba
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thử
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முயற்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रयत्न
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
girişim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tentativo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
próba
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спроба
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încercare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απόπειρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
poging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
försök
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forsøk
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TENTATIVE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tentative.
L’humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie.
La révolution, c’est une tentative pour faire aboutir les rêves.
Un film, c’est toujours une tentative, jamais une finalité.
La vie de chacun d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai.
Toute tentative en vue de diviser quoi que se soit par deux devrait, a priori, nous inspirer une extrême méfiance.
Toute forme d'art est une tentative pour rationaliser un conflit d'émotions dans l'esprit de l'artiste.
La science n'est pas plus qu'une tentative d'explication d'un miracle inexplicable et l'art une interprétation de ce miracle.
L'idée du suicide est une liberté, la tentative de suicide une soupape, et la pulsion qui mène au suicide un acte incontrolable précedé d'un choix sans cesse reporté.
Tentative de définition du paradis : seul endroit de la terre d'où l'on fuit au péril de sa vie.
J'appelle innocence cette maladie de l'individualisme qui consiste à vouloir échapper aux conséquences de ses actes, cette tentative de jouir des bénéfices de la liberté sans souffrir d'aucun de ses inconvénients.
10 BÜCHER, DIE MIT «TENTATIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tentative in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tentative im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Echenoz: "une
tentative modeste de description du monde"
Jean Echenoz: " une modeste description du monde " réunit les contributions du premier colloque international consacré à l'Lm des écrivains les plus marquants des années quatre-vingt (Pierre Lepape).
Christine Jérusalem, Jean-Bernard Vray, Musée d'art moderne Saint-Etienne,
2006
2
Le Vent.
Tentative de restitution d'un retable baroque
Le Vent se déroule tout entier dans une ville du Midi de la France (Perpignan ?).
3
Cerveau et psychanalyse:
Tentative de réconciliation
Philosophie, psychanalyse, neurosciences sont autant de disciplines dédiées à l'étude de l'homme et de sa pensée.
4
Manuel de droit français
Toute tentative de crime qui aura été manifestée par des actes extérieurs et
suivie d'un commencement d'exécution, si elle n'a été suspendue ou n'a manqué
son effet que par des circonstances fortuites ou indépendantes de la volonté de ...
Jean-Baptiste-Joseph Pailliet,
1824
5
Mémento de droit pénal 2008
Exemple :le tribunal pourra condamner le prévenu à payer à la partie civile une
somme d'argent constituant l'évaluation du dommage moral subi suite à une
tentative de meurtre. 7. Tentative (art. 51 a 53) La notion de tentative punissable
est ...
6
Le néant évidé: ontologie et politique chez Keiji Nishitani ...
The author studies the thought of the Japanese philosopher Nishitani.
7
Traité de la législation criminelle ...
On doit, au reste, poser alors suhsidiairement la question de tentative , quoique l'
acte d'accusation n'en parle pas, attendu que, d'après les lois sur la tentative, il
CD est de la question sur la tentative comme de la question sur le crime, et que ...
Jean Marie Emmanuel Legraverend,
1839
8
Le Judaisme Et Le Vatican.une
Tentative de Subversion ...
M. Léon de PONCINS. l'immoralité, les matériaux et les moyens d'un nouveau
spiritualisme ? Malgré les raisons d'espoir qu'il accumula en silence, le Juif
pouvait-il être considéré autrement que comme un destructeur, armé du doute
corrosif ...
9
Liber Amicorum Jean du Jardin
Réflexions autour du 'commencement' de la tentative punissable en droit pénal
Didace KIGANAHÉ Chargé de Cours, Faculté de droit des F.U.N.D.P. (Namur)
Avocat au Barreau de Bruxelles INTRODUCTION L'intérêt que la doctrine a porté
...
Jean Du Jardin, Hendrik Vuye,
2001
La tentative du crime devait aussi être prévue : celui qui. par des actes extérieurs
et suivit d'un commencement d'exécution, manifeste la volonté d'un crime, que
des circonstances fortuites l'empêchent de commettre, n'est pas moins coupable,
...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels,
1851
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENTATIVE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tentative im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tentative de vol. Un voiture-bélier contre une vitrine à Ker-Uhel
Tentative de vol. Un voiture-bélier contre une vitrine à Ker-Uhel. Lannion - 26 Juillet. écouter. Les malfaiteurs ont tenté, en vain, d'enfoncer le portail du magasin. «Ouest-France, Jul 15»
Lorraine Mondial Air Ballons : Les préparatifs avant la tentative de …
Les aérostiers arrivent sur la piste de Chambley pour tenter de battre le record du monde de décollage en ligne de montgolfières. «Est Républicain, Jul 15»
Ambérieu-en-Bugey : tentative de cambriolage au centre nautique
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
Morlaix. Tentative de règlement de compte en pleine rue
Dans le centre-ville de Morlaix, rue Gambetta, ce samedi, vers 15 h 30, un homme d'une quarantaine d'années muni d'une barre de fer et d'un ... «Le Télégramme, Jul 15»
Verviers: un Spadois poursuivi pour tentative de meurtre, il a essayé …
Un jeune Spadois, de 18 ans, a passé la nuit de vendredi à samedi en cellule, avant d'être libéré ce samedi. On lui reproche une tentative de ... «La Meuse, Jul 15»
Liban : un responsable du Fateh succombe à ses blessures après …
Auparavant dans la matinée, l'Ani rapportait que Talal Ourdouni avait été victime d'une tentative d'assassinat dans le camp palestinien de Aïn ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
Tentative d'homicide sur un employé municipal de Cuxac-d'Aude
En pleine rue, un employé municipal de Cuxac-d'Aude de 35 ans, agent de surveillance de la voie publique, a subi une tentative d'homicide ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Tentative d'assassinat d'un ministre libyen ?
"Il y a eu une tentative d'assassiner le ministre de l'Intérieur par intérim à Tunis, nous en avons informé les autorités tunisiennes, et elles ont fait ... «Le Figaro, Jul 15»
Appel à témoins après une tentative de viol sur une joggeuse
Les forces de l'ordre n'ont pas encore réussi à appréhender l'auteur d'une tentative de viol sur une jeune femme de 25 ans jeudi matin dans le ... «Francetv info, Jul 15»
Tentative de sursaut en Europe avec les résultats et les PMI
Les Bourses européennes tentent de se reprendre, les investisseurs saluant de bonnes publications d'entreprises, notamment dans ... «Les Échos, Jul 15»